VIEW OF THE SPREE RIVER, BERLIN, GERMANY, 2010
(From my personal digital image archive, 2010)
The beautiful city of Berlin is endowed with a complex system of rivers, canals, and lagoons, with their corresponding bridges and pedestrian walkways.
In the photo, taken from the Monbijoubrücke (Monbijou Bridge), you can see the Spree River as it flows past the Bode Museum on Museum Island.
We can also see a couple of tourist boats (which usually have good beers) and in the background the iconic Berliner Fernsehturm (Television Tower), a legacy of the former German Democratic Republic.
The Spree River has a total length of 403 km.
This river rises in the Lusatian Mountains, near the border between Germany and the Czech Republic, and flows north through the German capital, where it joins the Havel River (a tributary of the Elbe River), its largest tributary.
In Berlin, it widens, forming a river port and winds through much of the city, providing the backdrop for several of its most iconic buildings. Between Cottbus and Lübben (Spreewald), it divides into a system of navigation canals that give rise to a wooded and marshy region.
Since German reunification began in the 1990s, the Spree has regained importance for Berlin.
This has increased the attractiveness of developing new developments along its course and the development of boat tours. (Source: Wikipedia)
(Foto gewidmet meinen guten Berliner Freunden)
VISTA DEL RIO SPREE, BERLIN, ALEMANIA, 2010
(De mi archivo personal de imágenes digitales, año 2010)
La bella ciudad de Berlín, está dotada de un complejo sistema de ríos, canales y lagunas, con sus correspondientes puentes y pasarelas peatonales.
En la foto, obtenida desde el Monbijoubrücke (Puente de Monbijou) se puede ver el río Spree a su paso por el museo Bode, en la Isla de los Museos.
También podemos ver un par de naves para pasear turistas (que suelen tener buenas cervezas) y al fondo la emblemática Berliner Fernsehturm (Torre de la Televisión), que es un legado de la antigua República Democrática Alemana.
El río Spree tiene una longitud total de 403 km.
Este río nace en los montes de Lusacia, cerca de la frontera entre Alemania y la República Checa y fluye hacia el norte atravesando la capital alemana, donde confluye con el río Havel (afluente a su vez del río Elba), del que es su mayor afluente.
En Berlín se ensancha formando un puerto fluvial y serpentea por buena parte de la ciudad siendo el marco a varios de los edificios más emblemáticos. Entre Cottbus y Lübben (Spreewald) se divide en un sistema de canales de navegación que dan origen a una región boscosa y pantanosa.
A partir de la reunificación alemana iniciada en la década de 1990, el Spree ha recobrado importancia para Berlín.
Así el atractivo para la creación nuevas áreas urbanizables en su curso y el desarrollo turístico de excursiones en bote se han visto incrementados. (Fuente: Wikipedia)
(Foto dedicada a mis buenos amigos berlineses)
VIEW OF THE SPREE RIVER, BERLIN, GERMANY, 2010
(From my personal digital image archive, 2010)
The beautiful city of Berlin is endowed with a complex system of rivers, canals, and lagoons, with their corresponding bridges and pedestrian walkways.
In the photo, taken from the Monbijoubrücke (Monbijou Bridge), you can see the Spree River as it flows past the Bode Museum on Museum Island.
We can also see a couple of tourist boats (which usually have good beers) and in the background the iconic Berliner Fernsehturm (Television Tower), a legacy of the former German Democratic Republic.
The Spree River has a total length of 403 km.
This river rises in the Lusatian Mountains, near the border between Germany and the Czech Republic, and flows north through the German capital, where it joins the Havel River (a tributary of the Elbe River), its largest tributary.
In Berlin, it widens, forming a river port and winds through much of the city, providing the backdrop for several of its most iconic buildings. Between Cottbus and Lübben (Spreewald), it divides into a system of navigation canals that give rise to a wooded and marshy region.
Since German reunification began in the 1990s, the Spree has regained importance for Berlin.
This has increased the attractiveness of developing new developments along its course and the development of boat tours. (Source: Wikipedia)
(Foto gewidmet meinen guten Berliner Freunden)
VISTA DEL RIO SPREE, BERLIN, ALEMANIA, 2010
(De mi archivo personal de imágenes digitales, año 2010)
La bella ciudad de Berlín, está dotada de un complejo sistema de ríos, canales y lagunas, con sus correspondientes puentes y pasarelas peatonales.
En la foto, obtenida desde el Monbijoubrücke (Puente de Monbijou) se puede ver el río Spree a su paso por el museo Bode, en la Isla de los Museos.
También podemos ver un par de naves para pasear turistas (que suelen tener buenas cervezas) y al fondo la emblemática Berliner Fernsehturm (Torre de la Televisión), que es un legado de la antigua República Democrática Alemana.
El río Spree tiene una longitud total de 403 km.
Este río nace en los montes de Lusacia, cerca de la frontera entre Alemania y la República Checa y fluye hacia el norte atravesando la capital alemana, donde confluye con el río Havel (afluente a su vez del río Elba), del que es su mayor afluente.
En Berlín se ensancha formando un puerto fluvial y serpentea por buena parte de la ciudad siendo el marco a varios de los edificios más emblemáticos. Entre Cottbus y Lübben (Spreewald) se divide en un sistema de canales de navegación que dan origen a una región boscosa y pantanosa.
A partir de la reunificación alemana iniciada en la década de 1990, el Spree ha recobrado importancia para Berlín.
Así el atractivo para la creación nuevas áreas urbanizables en su curso y el desarrollo turístico de excursiones en bote se han visto incrementados. (Fuente: Wikipedia)
(Foto dedicada a mis buenos amigos berlineses)