Back to photostream

IMG_8163A Joseph Mallord William Turner. 1775-1851. Londres. The Parting of Hero and Leander. La séparation de Hero et Léandre. vers 1837. Londres National Gallery.

Joseph Mallord William Turner. 1775-1851. Londres. The Parting of Hero and Leander. La séparation de Hero et Léandre. vers 1837. Londres National Gallery.

 

Hero et Léandre sont un couple d'amoureux célèbres de la mythologie grecque. Hero habitait sur le rive européenne du Détroit des Dardanelles, Léandre sur la rive asiatique. Chaque nuit, éclairé par la lampe que tenait Hero, Léandre traversait le Bosphore. Une nuit la lampe s'éteignit, Léandre s'égara et se noya. Au matin Héro se suicida sur le corps de son amant rejeté par la mer.

 

Hero and Leander are a couple of famous lovers of Greek mythology. Hero lived on the European shore of the Dardanelles, Leander on the Asian side. Every night, illuminated by the lamp that was Hero, Léandre crossed the Bosphorus. One night the lamp died, Léandre went astray and drowned. In the morning Hero committed suicide on the body of her lover rejected by the sea.

 

TURNER

 

Turner est souvent présenté comme un précuseur de l'impressionnisme et associé en cela avec Constable. C'est à mon avis minimiser son étonnante originalité, et le caractère exceptionnellement novateur de sa peinture.

Ce jugement convient très bien à Constable. Il peut aussi convenir à Jan Van Goyen ou au Titien dans ses toutes dernières oeuvres.

Mais Turner est bien plus qu'un précuseur de l'impressionnisme. Par son art de l'esquisse conçue comme un tableau achevé Turner est aussi un grand précuseur de l'abstraction, qu'on l'appelle lyrique, ou autrement. Et il a dans ce domaine de la peinture à la frontière du figuratif et du non figuratif, une avance qui avoisine parfois le siècle. Turner demeure pleinement en résonance avec une bonne partie de la sensibilité esthétique contemporaine. Peut être pas la sensibilité esthétique qui s'exprime dans les musées d'art contemporain, mais certainement celle qui expose sur le marché de l'art.

Notre époque, dont les divinités majeures sont la Déesse Innovation et le Dieu Progrès, peut reconnaître dans Turner un Grand Prêtre de leur culte. Mais ce qui est devenu religion officielle, jusqu'au conformisme et à l'académisme, de notre temps, en Occident ne l'était aucunement au début du 19è siècle.

Cela fait de Turner une personnalité remarquable de l'art de la peinture en Europe. A l'égal des plus grands. Il faut du génie pour inventer des formes esthétiques aussi éloignées des habitudes de son temps et les faire accepter par un relativement large public.

Car Turner ne fut aucunement un peintre maudit. Il était membre de la Royal Academy of Arts dès l'âge de 14 ans. Alors que les impressionnistes eurent un certain mal à faire leur chemin dans la société française. La peinture de Turner est de ce point de vue un bel exemple des capacités d'innovation et de tolérance pour l'originalité de la culture britannique. La peinture de Turner, à son époque, était une révolution. Certes une partie des oeuvres les plus audacieuses de Turner n'ont pas été publiées de son vivant et étaient conservées dans son atelier. Mais une oeuvre aussi avant-gardiste que "Pluie vapeur vitesse" a été exposée à la National Gallery dès 1856. "Impression soleil levant" de Monet date de 1872 environ. Après son passage à Londres. Le tableau de Monet n'a pas été admis dans une collection publique française avant 1938. Auparavant cette toile n'avait aucune valeur et était vendue à un prix dérisoire ce qui est une preuve du désintérêt non seulement de l'état mais aussi des marchands français.

 

 

TURNER

 

Turner is often presented as a precursor of Impressionism and associate it with Constable. In my opinion this is minimize its amazing originality and exceptionally innovative character of his painting.

This judgment is very suitable for Constable. It may also be appropriate to Jan Van Goyen or Titian in his latest works.

But Turner is more than just a precursor of Impressionism. By his art of the sketch, conceived as a finished picture, Turner is also a major precursor of abstraction, as it called lyrical, or otherwise. And it was in this area of the paint on the border of figurative and non-figurative, an advance that is sometimes approximates the century. Turner remains fully resonate with much of the contemporary aesthetic sensibility. May be not the aesthetic sensibility expressed in the museums of contemporary art, but certainly one that exhibits on the art market.

Our time, to which the major deities, are the Innovation Goddess and the God Progress, can recognize in Turner a High Priest of their worship. But what has become the official religion, until the conformism and the academicism, of our time, in the West, was not at the beginning of the 19th century.

This makes Turner a remarkable personality of the art of painting in Europe. At the equal of the greatest. It takes genius to invent aesthetic forms, as far from the habits of his time, and have them accepted by a relatively large audience.

Because Turner was not at a "cursed painter". He was a member of the Royal Académyl of Arts from the age of 14. While the impressionists had some trouble to make their way into the French society. Turner's painting is of this view, a great example of the capabilities of innovation and tolerance for the originality of British culture. The Turner painting in his time, it was a revolution.

Certainly some of the most audacious works by Turner were not published during his lifetime and were kept in his studio. But as a work of art avant-garde that "rain steam speed" was exhibited at the National Gallery since 1856. "Impression Sunrise" by Monet dated 1872 approximately. After its passage in London. The Monet painting was not admitted to a French public collection before 1938. Before this painting had no value and was sold at a ridiculous price which is evidence of the lack of interest not only of the state, but also of the French merchants.

 

 

 

5,180 views
32 faves
6 comments
Uploaded on May 20, 2016
Taken on March 22, 2016