alainpers
la première de toutes les horloges: le soleil
Le lever du temps est un hymne à
la première de toutes les horloges: le soleil.
Principe:
60 secondes remplissent progressivement la portion de
disque centrale.
A la soixantième elles s'éteignent et s'allume alors une nouvelle minute située sur l'arc.
L'heure est un rayon de soleil.
Matériaux :
Verre sablé et buriné, diodes rouges
et ambre fond de bois ou lave polie .
50 cm x 50 cm.
____________________
This work celebrates the very first of all time-keepers:
the sun, that marks the beginning of time.
But it is also inspired by the sun-shape pendulum on a grand-father clock.
Principle :
the central disk contains 60 seconds.
As the last second goes dark, a new minute, located on the ark, lights up. Each hour is one of the sun’s rays.
Materials:
sand-blasted and
carved glass,
red and gold LEDs,
wood or stone frame.
Dimensions: 50 cm x 50 cm.
la première de toutes les horloges: le soleil
Le lever du temps est un hymne à
la première de toutes les horloges: le soleil.
Principe:
60 secondes remplissent progressivement la portion de
disque centrale.
A la soixantième elles s'éteignent et s'allume alors une nouvelle minute située sur l'arc.
L'heure est un rayon de soleil.
Matériaux :
Verre sablé et buriné, diodes rouges
et ambre fond de bois ou lave polie .
50 cm x 50 cm.
____________________
This work celebrates the very first of all time-keepers:
the sun, that marks the beginning of time.
But it is also inspired by the sun-shape pendulum on a grand-father clock.
Principle :
the central disk contains 60 seconds.
As the last second goes dark, a new minute, located on the ark, lights up. Each hour is one of the sun’s rays.
Materials:
sand-blasted and
carved glass,
red and gold LEDs,
wood or stone frame.
Dimensions: 50 cm x 50 cm.