flickr-free-ic3d pan white

Incoming Snow

The Sun of the afternoon is silently vanished behind a blanket of grey clouds leaving only a soft trace of light. From the window on the courtyard all seem more closed, a little world surrounded by tall grey walls convulsively covered by windows which do not allow to perceive life behind them.

 

The Wind, nonchalant of the World, plays with light snowflakes; a slow and inconstant dance where the graceful dancers perform evolutions, gyrate, fall and then ascend to fall again, to conclude their dance down, in the courtyard. One flake will not leave trace of its own existence but the Sun will come back in the courtyard soon enough to illuminate the art of the snow that has changed the greyness of the courtyard with a white brush. A new light will give life.

 

---

 

Il Sole pomeridiano è silenziosamente sparito dietro una coltre di nuvole grigia lasciando solo una tenue traccia di luce. Dalla finestra sul cortile sembra tutto più chiuso, un piccolo mondo contornato da alte mura grigie convulsivamente ricoperte da finestre che non lasciano intravedere nessuna vita dietro di esse.

 

Incurante del Mondo, il Vento gioca con leggeri fiocchi di neve; un danza lenta ed incostante in cui le leggiadre ballerine compiono evoluzioni, spiraleggiano, cadono per poi ritornare più in alto e di nuovo riprendono a scendere, per poi concludere la loro danza fermandosi giù nel cortile. Un singolo fiocco non lascerà traccia del suo passaggio ma presto il Sole ritornerà nel cortile illuminando l'arte della neve che ne avrà trasformato il grigiore con ampie pennellate di bianco. Una nuova luce darà vita.

385 views
3 faves
6 comments
Taken on February 22, 2008