new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Herbstliches Panorama über Cochem | by WernerLangen
Back to photostream

Herbstliches Panorama über Cochem

© 2016 Werner Langen. All rights reserved.

Ein herbstlicher Ausblick über das bereits in der Keltenzeit besiedelte Cochem mit der Reichsburg und der Moselschleife. Nach den Kelten erkannten die Römer diese großartige Lage der "Villa cuchema", dem heutigen Cochem. Unter König Adolf von Nassau war Cochem Reichsgut, wurde jedoch 1294 an das Erzbistum Trier verpfändet. Nachdem in den 1420er Jahren zwei Pestepidemien überstanden waren, wurde die Stadt im 30jährigen Krieg belagert, jedoch nicht eingenommen. Der "Sonnenkönig" Ludwig XIV eroberte Cochem und brannte sowohl die Stadt, als auch die Reichsburg nieder. Erst 1866 kaufte der Berliner Industrielle Louis Ravené die Reichsburg und ließ sie nach Kupferstichen wiederherstellen.

Gerade zur Zeit der Weinernte ist Cochem ein Juwel in der "Perlenkette Mosel".

An autumnal view over the already settled Cochem with the Reichsburg and the Moselschleife. According to the Celts, the Romans recognized this great position of the "Villa Cuchema", today's Cochem. Under King Adolf of Nassau Cochem was Reichsgut, but was pledged in 1294 to the Archbishopric of Trier. After two plague epidemics had survived in the 1420s, the city was besieged in the Thirty Years' War but was not taken. The "Sun King" Louis XIV conquered Cochem and burnt down both the city and the Reichsburg. It was not until 1866 that the industrialist Louis Ravené bought the Reichsburg and restored it to copper engravings.

Just at the time of the wine harvest Cochem is a jewel in the "pearl chain Moselle".

Un otoño de vista de la ya poblada en celta veces Cochem con el Reichsburg y el bucle Mosel. Después de los celtas, los romanos reconocieron este gran ubicación "Villa cuchema" hoy Cochem. Bajo el rey Adolfo de Nassau fue Cochem imperial, sin embargo, fue en 1294 comprometido al Arzobispado de Trier. Una vez en la década de 1420 dos epidemias de peste fueron sobrevivieron, la ciudad fue sitiada durante la Guerra de los 30 años, pero no se toma. El "Rey Sol" Luis XIV conquistaron Cochem y quemaron la ciudad y el castillo imperial hacia abajo. Sólo en 1866 compró el Berlín Industrial Louis Ravené la Reichsburg y los dejó para recuperar grabados en cobre.

Especialmente durante la cosecha de la uva Cochem es una joya en el "collar de perlas Mosel".

2,347 views
62 faves
32 comments
Taken on October 8, 2016