flickr-free-ic3d pan white

وينه ى سروشتى كوردستان

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

33,351 views
5 faves
0 comments
Taken on March 14, 2010