new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Scoop News: first time on skates in 2011 | by B℮n
Back to group

Scoop News: first time on skates in 2011

© all rights reserved

 

Please take your time... and enjoy it large on black

 

In winter, Dutch watch the falling thermometer readings with the same focus as people in Aspen and Chamonix. When the temperature drops low enough for long enough, the lakes and the canals become sparkling highways for the skaters. Little kiosks are set up on the ice to dispense heart-warming liqueurs. I really love this part of our culture. Almost everyone, young or old, likes to skate and is smiling and friendly. Today on 30th of Januari it's the first day of ice skating on natural ice in 2011 nearby Amsterdam. Samantha enjoying the natural ice of Pluismeer nearby Soest.

 

Samantha's first day of ice skating in 2011. Photo taken nearby Soest at the Pluismeer. As temperatures plunge across Europe, many are cursing the cold. But not in the Netherlands. There, many are hoping for further frigid conditions. It was our first time on skates in 2011.

 

Het heeft al een paar dagen lekker 's nachts gevroren. Zou het winter weer doorzetten? Vandaag met m'n dochter op pad geweest om te kijken of we konden schaatsen in de Stulp. Dit is een heide gebiedje tussen Baarn en Lage Vuursche. Het was echt de moeite waard. Bij het Pluismeertje aangekomen zagen honden en kinderen op natuurijs rennen. Ja ongelooflijk dat er kon worden geschaatst op het Pluismeer. Gelukkig hadden we onze schaatsen in de achterbak van de auto meegenomen. Dit buitenkansje laten wij ons niet ontnemen natuurlijk. Het ijs was al behoorlijk dik en geen wakken. Dus nog even lekker geschaatst op het meertje. Wij waagden het op 30 januari 2011 op het natuurijs, wat het voor het Pluismeer kenmerkende zingende geluid opleverde. Een echte primeur zou ik zeggen.De echte kenners weten dat het meertje in het bos bij Lage Vuursche razendsnel berijdbaar is. De eerste keer schaatsen in 2011.

 

60,748 views
110 faves
135 comments
Taken on January 30, 2011