3d pan white

Ice Skating to Holysloot Anno 2009

© all rights reserved

 

Please take your time... and enjoy it large on black

 

In winter, Amsterdammers watch the falling thermometer readings with the same focus as people in Aspen and Chamonix. When the temperature drops low enough for long enough, the lakes and the canals become sparkling highways for the skaters. Little kiosks are set up on the ice to dispense heart-warming liqueurs. I really love this part of our culture. Almost everyone, young or old, likes to skate and is smiling and friendly. Today it's the first day of ice skating on natural ice at Ransdorp nearby Amsterdam. Dutch skaters enjoying the kilometers of natural ice. During the month January and February thousands of geese can be found here in Waterland. The geese are migratory, moving south or west in winter. The greylag geese fly in V- formation to save themselves energy. The next days extreme low temperature of -6 degrees Celcius expected. Too bad it started snowing yesterday which makes it very hard to go skating.

 

A fast snapshot of a Dutch ice-skate girl taken while I was skating too. A photo of Waterland at the Bloemerdalergouw towards Holysloot - nearby Amsterdam. As temperatures plunge across Europe, many are cursing the cold. But not in the Netherlands. There, many are hoping for further frigid conditions. It was my first time on skates again in this early winter of 2009. It was a cloudy day but at the end of the day the sun came through which gave a beautiful glow. Look at the thousands of geese flying in the background. At this time of year they are easy to find in Waterland. Too bad it started snowing yesterday which makes it very hard to skate. Waterland in the winter is a real skater’s paradise.

 

Eindelijk weer een weekend waarin Waterlanders de ijzers konden onderbinden. Nog geen ideale condities, maar geen wakken. Op de Ransdorper Die is het ijs nog niet dik genoeg, maar hier op de bloemendalergouw tussen Ransdorp en Holysloot kan er al aardig geschaatst worden. De Grauwe gans, grijsbruine gans met forse oranje snavel en roze poten is hier heel veel te zien in Waterland. Duizenden ganzen vliegen altijd in V-formatie waardoor de krachtsinspanningen over de groep worden verdeeld. De bomen en weilanden zijn wit, de sloten bevroren en de adem komt in kleine grijze pufjes uit mijn mond. Handen op de rug. Rustig ademen. Ik geniet van het geluid van de ijzers over het ijs en het prachtige uitzicht over de besneeuwde weilanden. Het is min zes, het is bewolkt maar aan de horizon komt uiteindelijk de zon nog door die een prachtige gloed geeft aan de horizon. Het is ijs is door de sneeuw helaas te dof om het licht te weerkaatsen. In de verte kan je de flats van Amsterdam IJburg zien en steekt de wonderlijk stompe toren van Ransdorp uit het landschap. Die stamt uit dezelfde vervlogen eeuw als waarin de Amsterdammer Hendrick Avercamp begon met het schilderen van zijn vermaarde winterse schaatstaferelen. Wie even wegdenkt kan zich vandaag in Avercamps wereld wanen.

44,602 views
126 faves
184 comments
Taken on December 19, 2009