new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Aconitum * Аконит, Борец *  Acónito * Napèllo * Sturmhut * Napelo * Napel * Eisenhut | by v.plessky
Back to album

Aconitum * Аконит, Борец * Acónito * Napèllo * Sturmhut * Napelo * Napel * Eisenhut

Aconitum * Аконит, Борец * Acónito * Napèllo * Sturmhut * Napelo * Napel * Eisenhut * Tojad * Борець, Аконіт * Самакитка * Črijki * Acònit

 

Also known as: aconite, monkshood, wolfsbane, leopard's bane, women's bane, Devil's helmet, blue rocket

 

View on black * View on black - LARGE

 

Family: Ranunculaceae

Genus: Aconitum

 

Семейство: Лютиковые

Род: Аконит

 

Photo from my garden. Фотография сделана в моём саду.

 

From Wikipedia:

Акони́т, Боре́ц, Простре́л-трава́, Прикры́т (лат. Aconítum) — род многолетних травянистых ядовитых растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae) с прямыми стеблями и с чередующимися дланевидными листьями.

 

Aconitum (A-co-ní-tum), known as aconite, monkshood, wolfsbane, leopard's bane, women's bane, Devil's helmet or blue rocket, is a genus of flowering plant belonging to the buttercup family (Ranunculaceae). There are over 250 species of Aconitum

 

Die Pflanzen der Gattung Eisenhut (Akonit, lat.: Aconitum), früher auch oft als Wolfswurz bezeichnet, gehören zu der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).

 

Aconitum est un genre de plantes, les aconits, de la famille des Ranunculaceae. Ce sont, pour un certain nombre, des espèces de plantes poussant en montagne et dont les fleurs semblent coiffées d'un casque.

 

Борець або аконіт (Aconitum) — рід багаторічних трав'янистих рослин родини жовтецевих (Ranunculaceae). Корені потовщені, веретеноподібні або ріпоподібні; листки пальчасто-роздільні. Квітки зигоморфні з пелюстковидними чашолистками, зібрані в просту або розгалужену китицю. Відомо близько 80 видів, поширених в Північній півкулі. В Україні — 17 видів, більшість в Карпатах і Прикарпатті, інші переважно в Лісостепу. Майже всі рослини цього роду містять отруйний алкалоїд — аконітин. Використовуються в медицині. Деякі види вирощуються як декоративні.

  

10,591 views
16 faves
68 comments
Taken on August 3, 2008