new icn messageflickr-free-ic3d pan white
La meva primera 251 | by UT440_132M
Back to photostream

La meva primera 251

[CAT] La visita la setmana passada a la zona de Lavern, va ser prou fructuosa. Va servir per 11 anys després de començar en aquesta afició, caçar la meva primera locomotora 251, que des de fa uns mesos operen a terres catalanes, després de la retirada de les 269.

A la foto la 251 005, arrossegant un Teco procedent de Barcelona, direcció Sant Vicenç de Calders i Tarragona. Salutacions al maquinista per la seva xiulada.

 

[ESP] La visita la semana pasada en la zona de Lavern, fue bastante fructuosa. Sirvió por 11 años después de empezar en esta afición, cazar mi primera locomotora 251, que desde hace unos meses operan en tierras catalanas, tras la retirada de las 269.

En la foto la 251.005, arrastrando un Teco procedente de Barcelona, ​​dirección San Vicenç de Calders y Tarragona. Saludos al maquinista por su silbido.

 

[ENG] The visit last week to the Lavern area, was fruitful. He served for 11 years after starting this hobby, hunt my first locomotive 251, which for months have been operating in Catalan lands after the withdrawal of 269.

In the photo 251 005, dragging a Teco coming from Barcelona, direction to Sant Vicenç de Calders and Tarragona. Greetings to the driver for his whistle.

1,629 views
14 faves
6 comments
Taken on October 25, 2018