new icn messageflickr-free-ic3d pan white
La iaia | by UT440_132M
Back to photostream

La iaia

[CAT] La locomotora elèctrica E1, que des del 1931 és al Cremallera de Núria (l'any vinent -2016- es compliran 85 anys de la seva inauguració), juntament amb el cotxe número 23, són estacionats a la via 2 de l'estació de Ribes enllaç, a mode d'exposició, i d'hipotètic tren de rescat, ja que aquesta locomotora, només te autoritzada la circulació fins a l'estació Queralbs.

 

[ESP] La locomotora eléctrica E1, que desde 1931 está en el Cremallera de Núria (el próximo año -2016- se cumplirán 85 años de su inauguración), junto con el coche número 23, son estacionados en la vía 2 de la estación de Ribes enlace, a modo de exposición, y de hipotético tren de rescate, ya que esta locomotora, sólo tiene autorizada la circulación hasta la estación Queralbs.

 

[ENG] E1 electric locomotive, which since 1931 is on the Nuria rack railway (next year -2016- will mark 85 years of its inauguration), along with the car number 23, are stationed on track 2 of the station Ribes link by way of exposure and hypothetical rescue train, as this locomotive has only authorized traffic to Queralbs station.

1,896 views
14 faves
6 comments
Taken on August 22, 2015