new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Time to go green... literally | by Gabriela Ruellan
Back to photostream

Time to go green... literally

Tuesday afternoon in La Plata, and almost spring. As platenses go about their daily routines in the city, a Coreid bug molts from a dullish grey suit to a bright green one.

The acacia trees where this guy and its zillion brothers and cousins live are still leafless, but the bugs seem to know that it won't be for long!

 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

 

Martes a la tarde en La Plata, y casi primavera. Mientras los platenses van y vienen por la ciudad atendiendo a su rutina diaria, una chinche coreida muda su traje opaco y gris por otro de color verde brillante.

Las acacias donde viven este tipito y sus quichicientos mil hermanos y primos todavía no tienen hojas, ¡pero estos bichos parece que saben que no va a ser por mucho tiempo!

 

Pachylis argentinus, nymph

2,888 views
18 faves
25 comments
Taken on September 20, 2011