new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Stefan Heym erzählt: | by tom schilling
Back to photostream

Stefan Heym erzählt:

| Heymothek

 

Ich aber ging über die Grenze | Frühe Gedichte, 1930-1936;

herausgegeben von Inge Heym (2013)

Ich aber ging über die Grenze: Frühe Gedichte - Herausgegeben von Inge Heym

 

Der Fall Glasenapp | Roman (Hostages, 1942)

Der Fall Glasenapp: Roman

 

No Turnpike Gates | Roman (geschrieben 1942-43;

nicht veröffentlicht)

 

Of Smiling Peace | Roman (1942)

(Armed Services Edition, 1942; Boston, 1944; London, 1945)

amzn.to/2r3sXjc

 

Kreuzfahrer - Der bittere Lorbeer | Roman (The Crusaders, 1948)

Kreuzfahrer - Der bittere Lorbeer: Roman

 

The Crusaders. Der bittere Lorbeer | Kreuzfahrer von heute

| Hörspiel (2004)

The Crusaders. Der bittere Lorbeer. Kreuzfahrer von heute. 4 CDs

 

Die Augen der Vernunft | Roman (The Eyes of Reason, 1951)

Die Augen der Vernunft: Roman

 

Goldsborough | Roman (1953)

(Goldsborough. A Novel, 1953 / Die Liebe der Miss Kennedy, 1958)

Goldsborough: Roman

 

A Day Marked X | Roman

und Übersetzung: Der Tag X;

geschrieben 1953-1956 und, mit Unterbrechungen, bis 1960;

erste Fassung von 5 Tage im Juni

 

Die Papiere des Andreas Lenz | Roman (1963)

(The Lenz Papers, 1964 / Lenz oder die Freiheit, 1965)

Lenz oder die Freiheit: Roman

 

Die Architekten | Roman (The Architects; geschrieben 1963-1965; erschienen 2000)

Die Architekten: Roman

 

Stefan Heym liest aus: Die Architekten |

Lesung in der Akademie der Künste in Berlin;

mit einer Einführung von Peter Hutchinson | Hörbuch (2000)

Die Architekten: O-Ton

 

Lassalle | Roman (Uncertain Friend, 1969)

Lassalle: Roman

 

Der König David Bericht | Roman (The King David Report, 1972)

Der König David Bericht: Roman

 

5 Tage im Juni | Roman (Five Days in June, 1974)

nach umfassender Analyse und mithilfe von: Inge Heym,

entstanden 1971-1973;

Neufassung des Ur-Manuskripts Der Tag X

5 Tage im Juni: Roman

 

Collin | Roman (geschrieben 1976-1978, erschienen 1979;

englisch: Collin. A Novel, 1980)

Collin: Roman

 

Ahasver | Roman (1981)

(The Wandering Jew, 1984/1985)

Ahasver: Roman

 

Stefan Heym liest:

Ahasver | Hörbuch (2001)

Ahasver: Lesung

 

Schwarzenberg | Roman (1984)

Schwarzenberg: Roman

 

Nachruf | Roman

Autobiographie (1988)

Nachruf

 

Stefan Heym liest aus: Nachruf | Hörbuch (2002)

Nachruf: Gekürzte Lesung

 

Radek | Roman (1995)

Radek: Roman

 

Pargfrider | Roman (1998)

Pargfrider: Roman

 

| Bearbeitungen, Übersetzungen:

 

Tom Sawyers großes Abenteuer. Jugendstück nach Mark Twain in sechs Bildern (1934)

Theaterstück; Stefan Heym mit Hanuš Burger (aufgeführt 1934, Prag und 1952, Berlin)

 

Tom Sawyers großes Abenteuer | Bärenreiter Verlag (1956)

 

König Leopolds Selbstgespräch. Eine Verteidigung seiner Herrschaft im Kongo (1961)

Hg. Stefan Heym; Übersetzung von Mark Twain: King Leopold’s Soliloquy; mit einem Vorwort über Mark Twain

 

Tom Sawyers großes Abenteuer | Hörspiel

von Stefan Heym nach Motiven von Mark Twain (1976)

 

| Erzählungen, Kurzgeschichten, Sammlungen:

 

Die Kannibalen und andere Erzählungen (1953)

Die Kannibalen und andere Erzählungen. Mit Illustrationen von Max Schwimmer.

 

Schatten und Licht | Erzählungen (1960)

(Shadows and Lights, 1963)

Schatten und Licht. Geschichten aus einem geteilten Lande. Aus dem Amerikanischen von Stefan Heym und Helga Zimnik.

 

Rebellen, auch wenn es ihnen gut geht | Erzählung (1967)

in: Neue Deutsche Hefte 114, Jahrg. 14, Heft 2, Februar 1967

 

Die Schmähschrift oder Königin gegen Defoe.

Erzählt nach den Aufzeichnungen eines gewissen Josiah Creech | Novelle (1970)

Die Schmähschrift oder Königin gegen Defoe

 

Stefan Heym liest:

Die Schmähschrift oder Königin gegen Defoe | Hörbuch (2000)

Die Schmähschrift oder Königin gegen Defoe, 2 Audio-CDs

 

Das Wachsmuth-Syndrom | Kurzgeschichte (The Wachsmuth Syndrome, 1972)

zuerst erschienen in: Playboy Magazin, Amerikanische Ausgabe, September 1972 und 1975 in der Berliner Handpresse, mit zwölf farbigen Linolschnitten von Wolfgang Jörg und Erich Schönig

Playboy Story 9

 

hierzu Buchbesprechung in: Der Spiegel Nr. 41/1975

www.spiegel.de/spiegel/print/d-41443452.html

 

Stefan Heym liest:

Das Wachsmuth-Syndrom und Die heilige Katharina

| Hörbuch (2001)

Das Wachsmuth-Syndrom und Die heilige Katharina, 1 Audio-CD

 

Liebe am laufenden Band | Kurzgeschichte (1975)

in: Playboy Magazin Juli 1975, Deutsche Ausgabe

Playboy Magazin Juli 1975 Deutsche Ausgabe

 

Erzählungen (1975/1976)

erste Auflage (mit Wachsmuth-Syndrom) komplett eingestampft;

neue erste Auflage (ohne Wachsmuth-Syndrom), mit Umschlaggestaltung von Lothar Reher

Erzählungen [Leinen]

 

Die richtige Einstellung und andere Erzählungen (1977)

Die richtige Einstellung und andere Erzählungen.

 

Gesammelte Erzählungen (1984)

Gesammelte Erzählungen

 

Das Tischchen (1986)

in: kursbuch, Nr. 86; hg. von Hans Magnus Enzensberger

Kursbuch 86, 1986, Esoterik oder Die Macht des Schicksals

 

Auf Sand gebaut | Kurzgeschichten (1990) und

Filz. Gedanken über das neueste Deutschland |

Kurzgeschichten (1992)

Auf Sand gebaut. Filz: Sieben Geschichten aus der unmittelbaren Vergangenheit

 

Stefan Heym liest:

Rette sich wer kann und andere Geschichten aus der Wendezeit | Hörbuch (2000)

Rette sich wer kann und andere Geschichten aus der Wendezeit, 1 Audio-CD

 

Immer sind die Weiber weg und andere Weisheiten | Kurzgeschichten (1997)

Immer sind die Weiber weg und andere Weisheiten

 

Stefan Heym liest:

Immer sind die Weiber weg | Hörbuch (2005)

Immer sind die Weiber weg: Gekürzte Lesung

 

Immer sind die Männer schuld | Kurzgeschichten (2002)

Immer sind die Männer schuld

 

Immer sind die Männer schuld | Hörbuch (2004)

Immer sind die Männer schuld, Hörbuch

 

| Märchen (für kluge Kinder):

 

Casimir und Cymbelinchen. Zwei Märchen (1965/1966)

Casimir und Cymbelinchen - zwei Märchen.

 

Cymbelinchen oder der Ernst des Lebens. Vier Märchen für kluge Kinder (1975)

Cymbelinchen oder der Ernst des Lebens. 4 Märchen für kluge Kinder.

 

Der kleine König, der ein Kind kriegen musste und andere neue Märchen für kluge Kinder (1976)

Der kleine König, der ein Kind kriegen musste. Und andere Märchen für kluge Kinder.

 

Erich Hückniesel und das fortgesetzte Rotkäppchen. Märchen für kluge Kinder (1977)

 

Stefan Heym liest:

Wie es mit Rotkäppchen weiterging und andere Märchen für kluge Kinder | Hörbuch (erschienen 2000)

Wie es mit Rotkäppchen weiterging und andere Märchen für kluge Kinder, Hörbuch

 

Wie es mit dem kleinen Jungen, der die Wahrheit sagte, weiterging;

MAX und DAISY;

Das Glück in der Liebe (1983/1984)

 

Märchen für kluge Kinder

Sammlung: zwölf von insgesamt fünfzehn Märchen;

erschienen 2005, geschrieben 1965-1984

Märchen für kluge Kinder

 

Meine Cousine, die Hexe. Und weitere Märchen

für kluge Kinder (1989)

Meine Cousine, die Hexe: und weitere Märchen für kluge Kinder

 

| Inge Heym erzählt:

 

Inge Heym | Die Leute aus meiner Straße (2000)

Kurzgeschichten, geschrieben 1980-1982

Die Leute aus meiner Straße

 

Inge Heym und Bettina Wegner | Die Leute aus meiner Straße, Hörbuch (2001)

Die Leute aus meiner Straße, Hörbuch

 

| Zeitzeugnisse

Publizistik, journalistische Arbeiten, Essays, Reden:

 

Berliner Hofmusik | Reportage

in: Berlin am Morgen, 24. Juli 1932

 

Atta Troll. Versuch einer Analyse

Studienabschlussarbeit als Magister, geschrieben in Chicago 1935

Atta Troll. Versuch einer Analyse

 

Gestern-Heute-Morgen. deutschamerikanisches Festspiel (1936)

in: Das Wort, 2, Nr. 3, März 1937

 

Deutsches Volksecho, New York | Wochenzeitung

(Herausgeber von 1937 bis 1939)

 

Nazis in U.S.A. (1938)

 

Reden an den Feind (Normandie, September 1944 - April 1945;

herausgegeben 1986 von Peter Mallwitz)

Reden an den Feind

 

So liegen die Dinge (1953)

 

Forschungsreise ins Herz der deutschen Arbeiterklasse (1953)

Forschungsreise ins Herz der deutschen Arbeiterklasse. Nach Berichten 47 sowjetischer Arbeiter.

 

Im Kopf – sauber. Schriften zum Tage (1954)

Im Kopf - sauber Schriften zum Tage

 

Die Portias von Moskau (1954)

in: Das Magazin, 1. Jahrgang, Heft 6, Juni 1954

www.dasmagazin.de/heft-061954/

 

Reise ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten (1954)

Reise ins Land der unbegrenzten Moeglichkeiten

 

dto. (westdeutsche Ausgabe, erschienen 1955) Keine Angst vor Russlands Bären: Neugierige Fragen und offene Antworten über die Sowjetunion

Keine Angst vor Russlands Bären: Neugierige Fragen und offene Antworten über die Sowjetunion

 

Fünf Kandidaten (1957)

 

Offen gesagt. Neue Schriften zum Tage (1957)

Offen gesagt

 

Das kosmische Zeitalter. Ein Bericht (1959)

das kosmische zeitalter

 

Hand - Hirn - Mensch (1960)

in: Das Magazin, 8. Jahrgang, Heft 1, Januar 1961

www.dasmagazin.de/heft-011961/

 

Fania (1961)

Porträt der französischen Widerstandskämpferin und Musikerin Fania Fénelon (Das Mädchenorchester von Auschwitz)

in: Das Magazin, 8. Jahrgang, Heft 9, September 1961

www.dasmagazin.de/heft-091961/

 

Stalin verläßt den Raum | Rede (Dezember 1964)

nachzulesen in: Wege und Umwege, 1980;

Stalin verläßt den Raum. Politische Publizistik, 1990

 

Die Langeweile von Minsk | Essay (1965)

zuerst erschienen in: Kulturní Život, Bratislava, 20. August 1965;

Die Zeit, 29. Oktober 1965;

nachzulesen in: Wege und Umwege, 1980;

Stalin verläßt den Raum. Politische Publizistik, 1990

 

Information über die publizistische Tätigkeit Stefan Heyms | Dokument (1966)

(31.3.1966; Geheimdossier auf Initiative des Zentralkomitees der SED, Abteilung Kultur)

heute nachzulesen bei: Zentral- und Landesbibliothek Berlin

 

Stefan Heym (Hg.) Auskunft. Neue Prosa aus der DDR (1974/1977)

Auskunft I. Neue Prosa aus der DDR.

 

Der Winter unsers Mißvergnügens. Aus den Aufzeichnungen des OV Diversant (geschrieben 1976-1977 und 1995; erschienen 1996)

Der Winter unsers Mißvergnügens

 

Wege und Umwege. Streitbare Schriften aus fünf Jahrzehnten (1980)

Stefan Heym: Wege und Umwege

 

Reden über das eigene Land: Deutschland (1983)

(gehalten auf dem Münchener Podium in den Kammerspielen)

Reden über das eigene Land. Deutschland : Stefan Heym / Hans Jürgen Syberberg / Alexander Kluge / Gerd Bucerius / Günter Gaus.

 

Zweite Berliner Begegnung (1983)

Schriftstellertreffen auf Einladung von Stephan Hermlin, Günter Grass, Peter Härtling, Walter Höllerer und Uwe Johnson am 22. und 23. April 1983 in der Akademie der Künste Berlin(-West);

darin: sieben Redebeiträge von Stefan Heym

Zweite Berliner Begegnung.

 

Schrift | Essay (1983)

in: Günter Gerhard Lange. G. G. L. Jahresgabe der Typographischen Gesellschaft München

Günter Gerhard Lange. G. G. L. Eine Jahresgabe der Typographischen Gesellschaft München.

 

50 Jahre unseres Jahrhunderts, 1934-1984. Festschrift der Buchhandlung Elwert und Meurer (1984)

50 Jahre unseres Jahrhunderts, 1934-1984. Festschrift der Buchhandlung Elwert und Meurer GmbH. [Mit Beiträgen von Stefan Heym, Robert Jungk, Hugo Hartung, Horst Meyer, Ottokar Luban u.a. Mit einem Vorwort von Eberhard Diepgen.]

 

Stefan Heym (Hg.) Auskunft II. Neue Prosa aus der DDR (1984)

Auskunft II. Neue Prosa aus der DDR.

 

Inge und Stefan Heym: Flüchtlingsgespräche (1989)

Am 29. und 30. September 1989 führten Inge und Stefan Heym im Auffanglager für DDR-Flüchtlinge in Gießen Gespräche mit kurz zuvor dort Eingetroffenen.

nachzulesen in: Die sanfte Revolution.

Prosa, Lyrik, Protokolle, Erlebnisberichte, Reden;

herausgegeben von Stefan Heym und Werner Heiduczek

(1990, Kiepenheuer)

Die sanfte Revolution. Prosa, Lyrik, Protokolle, Erlebnisberichte, Reden

 

Stefan Heym: Rede Berlin, Alexanderplatz, 4. November 1989

www.youtube.com/watch?v=KO0KyhpjS1s

 

Berlin Alexanderplatz 4. 11. 1989;

Kundgebung am Vorabend des Mauerfalls | CD-Audio

Berlin Alexanderplatz 4.11.´89: Die Kundgebung am Vorabend des Mauerfalls

 

Stefan Heym: Rede auf der Demonstration am 9. Dezember 1989

im Berliner Lustgarten;

nachzulesen in: Einmischung. Gespräche, Reden, Essays, 1990

 

Auferstanden aus den Nischen. Dokumente einer Revolution (1990)

Fotoband, Sonderedition der NBI-Redaktion (Neue Berliner Illustrierte); mit Vorwort (Rede vom 8. Januar 1990 in der Akademie der Künste der DDR) und Texten von Stefan Heym

Auferstanden aus den Nischen: Dokumente einer Revolution

 

Einmischung. Gespräche, Reden, Essays (1990)

herausgegeben von Inge Heym und Heinfried Henniger

Einmischung

 

Stalin verläßt den Raum. Politische Publizistik (1990)

Stalin verläßt den Raum - Politische Publizistik

 

Aschermittwoch in der DDR | Essay (1990)

u.a. in: Die Geschichte ist offen. DDR 1990: Hoffnung auf eine neue Republik. Schriftsteller aus der DDR über die Zukunftschancen ihres Landes; herausgegeben von Michael Naumann

Die Geschichte ist offen. DDR 1990: Hoffnung auf eine neue Republik. Schriftsteller aus der DDR über die Zukunftschancen ihres Landes (rororo aktuell, 12814)

 

Schreiben Sie Was, Wo und Warum! (1992)

in: Das Undenkbare denken. Festschrift für Egon Bahr zum siebzigsten Geburtstag

Das Undenkbare denken: Festschrift für Egon Bahr zum siebzigsten Geburtstag (Demokratie, Sicherheit, Frieden)

 

Stefan Heym – Dissident auf Lebenszeit (The Perpetual Dissident)

von Peter Hutchinson (first published july 1992)

Stefan Heym - Dissident auf Lebenszeit

 

Stefan Heym: Eröffnungsrede des Bundestages, 10. November 1994

www.youtube.com/watch?v=UDi33gajkOg

 

Therese Hörnigk zur Eröffnungsrede des Bundestages

www.sopos.org/aufsaetze/546099776c7d5/1.phtml

 

Wege und Umwege / Einmischung; Werkausgabe

(herausgegeben von Peter Mallwitz, 1998)

Wege und Umwege/Einmischung

 

Offene Worte in eigener Sache | Gespräche, Reden Essays 1998-2001 (btb, 2003)

Offene Worte in eigener Sache: Gespräche, Reden, Essays 1989-2001

 

Die heilige Johanna der CDU. Angela Merkel.

Über Karrieren hier wie dort

in: der Freitag Wochenzeitung (7. 1. 2000)

www.freitag.de/autoren/der-freitag/die-heilige-johanna-de...

 

Stefan Heym: Rede zur Internationalen Heine-Konferenz in Jerusalem am 13. Dezember 2001

in: Heine in Jerusalem; Hrsg. Naomi Kaplansky, Elisabeth Moatti, Itta Shedletzky (Hoffmann und Campe, 2006)

Heinrich Heine in Jerusalem: Internationale Konferenz 2001 (Kulturgeschichte)

 

Ich habe mich immer eingemischt | Erinnerungen an Stefan Heym;

herausgegeben von Therese Hörnigk (2013)

Ich habe mich immer eingemischt: Erinnerungen an Stefan Heym

 

Der Jahrhundertzeuge | Geschichtsschreibung und Geschichtsentwürfe im Werk von Stefan Heym;

Hrsg. Bernadette Malinowski, Ulrike Uhlig (2016)

Der Jahrhundertzeuge: Geschichtsschreibung und Geschichtsentwürfe im Werk von Stefan Heym (EUROS, Chemnitzer Arbeiten zur Literaturwissenschaft)

 

 

Foto: Buchcover © btb Verlag /

Umschlaggestaltung: semper smile, München;

Buchcover © 1953 Paul List Verlag Leipzig /

Umschlag: Max Schwimmer

 

3,716 views
0 faves
0 comments
Uploaded on May 28, 2017