new icn messageflickr-free-ic3d pan white
View allAll Photos Tagged sareb

EL INGLÉS QUE SE QUEDÓ.

JL Pajares.

 

Este establecimiento fue creado por el inglés Jhon Schmit a mediados del siglo XIX. Se trataba del primer centro hostelero de cierto nivel en Ávila, que hasta entonces solo contaba con antiguas tabernas y posadas.

La paradoja es que Schmit había sido uno de los ingenieros británicos que diseñó la linea férrea Madrid-Irún, un anhelado proyecto que por fin llegaba a aquella vieja ciudad, en la que sólo se atrevían a parar hasta entonces contados viajeros.

 

CON EL TREN LLEGÓ EL TURISMO

Schmit vino a España por encargo de la empresa de ferrocarriles para la que trabajaba. Lo decisivo fue que, tras inaugurarse el primer tramo en 1858, Ávila se convirtió en la primera ciudad en enlazar con Madrid.

 

PIONERO DE LA HOSTELERÍA LOCAL

Como otros extranjeros que la descubrieron después, este ingeniero quedó prendado de Ávila, lo que no era fácil entonces. A mediados del XIX la ciudad pasaba por uno de los momentos de mayor decadencia económica y social de su historia; la desidia y la suciedad reinaban en las calles, los pobres se acumulaban a la puerta de los conventos y los comercios cerrados proliferaban por todas partes. El mérito de Schmit fue doble, construyó el camino que acercaba rápidamente los viajeros hasta Ávila y la hizo más acogedora como destino turístico.

 

EMPEÑO Y DECISIÓN

Buscando hospedarse al comienzo de las obras del ferrocarril, Schmit sufrió las incomodidades de las viejas fondas abulenses. Desistió del intento y para estar lo más cerca posible de la construcción de su linea acabó comprando una casa particular en la plaza de Santa Ana, donde entonces acababa la ciudad por el este.

 

Tras comprobar que no existía en Ávila un sólo establecimiento donde alojarse cómodamente, comenzó a pensar en crear uno. Decidido a conseguir que se pernoctase confortablemente en aquella ciudad olvidada de Dios, resolvió las gestiones para fijar aquí su residencia, hizo cuentas y se puso a buscar el lugar más idóneo.

 

- Fotografía, 1864. Vista de Ávila desde la nueva estación y vía férrea www.flickr.com/photos/avilas/4923274492/in/photolist-266k...

 

APOSTAR POR ÁVILA

Schmit creyó, como ocurría con cualquier lugar donde llegaba el ferrocarril, que Ávila alcanzaría un gran progreso a partir de entonces. Había que aprovechar aquella oportunidad. Al acabar las obras de la vía férrea, pidió un crédito y tras vender su vivienda en la plaza de Santa Ana, precisamente al padre de Santayana, compró un solar en la plaza de la Catedral, abriendo en 1862 la que fue conocida como "Fonda del Inglés". - 1

 

ARTE Y GASTRONOMÍA

Jhon carecía de experiencia hostelera, pero era consciente de que el establecimiento también debía adquirir cierto nivel culinario si quería atraer a clientes de cierto nivel. Consiguió traer cocineros para dar gusto a los viajeros de otras nacionalidades y, dado que era un cultivado amante del arte y la arquitectura, se convirtió en guía y anfitrión ocasional para sus huéspedes. Estaba convencido de que merecía la pena enseñar a otros viajeros aquellos monumentos que él había descubierto, Ávila era una reliquia destartalada, pero en su mayoría estaba enteramente conservada.

 

DOS INGLESES, ANFITRIONES DE ÁVILA.

Le gustaba la ciudad y disfrutaba de enseñarla acompañando a cuantos viajeros interesados llegaban a su establecimiento. Los recogía en la misma estación y con sus voluminosos baúles eran conducidos en coche de caballos hasta "El Inglés". Tanto llegó a ser su empeño que frecuentemente a esta iniciativa se unía su hermano, al que llamó para que se quedase en Ávila. Los dos Schimit paseaban con los clientes, bien a pie, bien en calesa, de Santo Tomás a la Encarnación o bien rodeaban la Muralla para acabar en la Catedral y de allí directamente a la cena, enfrente mismo del templo.

 

Aquellas excursiones guiadas resultaban pintorescas y eran de gran ayuda para los turistas de la época, sobre todo para los que apenas hablaban una palabra de español; con los Schmit hacían rutas por la ciudad y accedían a veces a lugares poco conocidos, incluso para los lugareños. -2

 

OTRO OLVIDO

No se comprende que, a pesar de todo esto, jamás se haya hecho en esa localidad un reconocimiento que recuerde a este buen hombre, que fue el verdadero pionero del turismo en Ávila, llegando a empeñar todos sus ahorros y bienes para levantar aquel proyecto hostelero.

 

REFORMAS

En esta postal el edificio aparece dibujado cuando aún tenía cuatro plantas, mas tarde sería levantada una más. Los siguientes propietarios españoles, Tomé y Beltrán, realizaron algunas reformas, adaptando los baños y comedores a las nuevas modas.

 

CAMBIO DE NOMBRE

Nada más acabar la guerra civil se rebautizó como hotel Continental; el Régimen y sobre todo las autoridades locales, prohibieron que figurase en plazas, calles y establecimientos el nombre de cualquier país enemigo del eje alemán.

 

BODAS Y BANQUETES

La mayor parte de hoteles de Ávila, se sostuvieron gracias también a las "bodas y banquetes" que se celebraban en sus restaurantes. El continental y el Reina Isabel llegaron a compartir titularidad, figurando a veces unidos en la publicidad.

 

EL FIN

A partir de los setenta, como ocurrió con otros hoteles en Ávila, el Continental no se renovó adecuadamente, pasando a ser en los ochenta casi una casa de huéspedes; uno de ellos fue el entrañable profesor y sacerdote Mariano Sanchidrián, que residió en él durante más de quince años.

 

RUINA Y TESORO

Abandonado hasta caer en la ruina desde primeros de este siglo, el Continental ha sido derruido, quedando su solar vacío, conservándose únicamente la fachada. En su interior, tras las excavaciones arqueológicas realizadas, se han encontrado mosaicos romanos e importantes restos arqueológicos.

Actualmente se está a la espera de un nuevo proyecto de rehabilitación, que respete el valioso legado encontrado, que añade un valor extraordinario a este lugar.

------

 

1*- Una curiosidad sobre la escasez de recursos de que disponía este ingeniero al principio de las obras, es que reutilizó algunos materiales desechados de la linea férrea. En alguna de las reformas posteriores del establecimiento aparecieron parte de aquellos railes y traviesas.

 

2- Esta atención siguió conservándose hasta los años veinte, después de que José Tomé lo adquiriese; en esas fechas el hotel seguía anunciando en su publicidad "interpretes y guías especiales"

____

www.diariodeavila.es/noticia/Z826E1051-E93A-724E-C0A86DE9...

Mio nonno Carlo, indelebile, bellissimo ricordo. Semmai dovessi credere nell'aldilà, sarebbe per la speranza di rivederlo.

  

Mindeord

 

Mindeord ved statskonsulent Carlo Valentin Hansens død. Af statskonsulent Søren Skafte.

 

Statskonsulent Carlo Valentin Hansen, 96, døde 18. december 2004 i Frascati i Italien, der var blevet hans andet fædreland siden hans udsendelse som statskonsulent til Rom i 1953.

 

Carlo Valentin Hansen var en af de markante skikkelser i den danske statskonsulenttjeneste. Allerede inden oprettelsen af landbrugsministeriet i 1896 blev der på finansloven for 1888-89 afsat midler til "varetagelse af det danske landbrugs interesser i udlandet". De første poster i Storbritannien og Tyskland blev fulgt af flere, og statskonsulentembedet i Rom blev oprettet i 1953.

 

Landbrugsministeriet udnævnte den 45-årige Carlo Valentin Hansen til statskonsulent. Carlo havde særdeles gode forudsætninger for at bestride stillingen. Opvokset på en gård i Knudsker på Bornholm, student fra Rønne Statsskole og mejeribrugskandidat fra Landbohøjskolen, hvor han efterfølgende var ansat i en periode. Fra 1935 til 1938 gjorde Carlo tjeneste som assistent for statskonsulenten i London, hvorefter han efter et par år hjemme ved Statskontrollen for Mejeriprodukter blev ansat i Landbrugsraadet i 1940.

 

Stillingen som statskonsulent ved ambassaden i Rom var krævende. I de første 10 år skulle Carlo ikke kun dække Italien, men tillige Schweiz samt varetage posten som Danmarks faste repræsentant ved FNs fødevare- og landbrugsorganisation, FAO, og ved Verdensfødevareprogrammet, WFP. I 1963 blev Schweiz ved oprettelsen af et statskonsulentembede i Bern skilt fra, og i perioden 1978-93 var opgaverne som Danmarks faste repræsentant ved FAO henlagt til et selvstændigt embede.

 

Under Carlo Valentin Hansens mere end 25-årige virke som statskonsulent i Rom havde han sin store andel af æren for, at Italien udviklede sig til et meget betydeligt marked for dansk landbrugseksport. Han opnåede en enestående position i italienske landbrugskredse og blandt andre landes repræsentanter i Rom, hvor han i en årrække beklædte posten som formand i foreningen af landbrugskonsulenter. Længe efter sin afgang som statskonsulent opretholdt Carlo sine gode kontakter, og hans navn er stadig i dag kendt i den italienske okse- og svinekødssektor.

 

Carlo Valentin Hansen blev for sin indsats for de dansk-italienske relationer fortjent dekoreret med Ridderkorset af 1. grad af Dannebrogsordenen og som Kommandør af den italienske Fortjenstorden.

 

Carlo havde i sit virke i Italien en god støtte i sin skotske hustru, Eileen, som han havde mødt under sit ophold i London. De var gift i over 60 år, fik fire børn, og det var et stort tab, da han mistede hende i 1998. I de seneste år svigtede helbredet, og Carlo måtte flytte fra sit elskede hjem ved søbredden i Castel Gandolfo til sin datter i Frascati, hvor han boede til sin død.

Questa siori e siore x'è la setimana del lavoratore italico, il cui motto è: "Chi lavora magna, e chi no lavora magna (e anca beve)".

 

Lunedì poi x'è 'l giorno d'inixio,

saria un bruto vixio, saria un bruto vixio,

Lunedì poi x'è 'l giorno de inixio saria un bruto vixio andar lavorar.

 

Martedì poi x'è 'l giorno seguente,

sarebe indecente, sarebe indecente,

Martedì poi x'è 'l giorno seguente sarebe indecente andar lavorar.

 

E alora ciapalo, lighelo, metilo in galera,

ciapalo lighelo, metelo en preson.

E alora ciapalo, lighelo, metilo in galera,

ciapalo lighelo, metelo en preson.

 

Mercole poi x'è 'l dì de mercato

saria un gran pecato, saria un gran pecato

Mercole poi x'è 'l dì de mercato saria un gran pecato andar lavorar

 

Doman che giorno x'è?

Giovedì!

Giovedì?...... Gnochi

Gnochi a pranso o gnochi a cena?

No, gnochi chi che va lavorare

 

Giovedì poi x'è 'l giorno de meso

gh'è niente de peso, gh'è niente de peso

Giovedì poi x'è 'l giorno de meso gh'è niente de peso che andar lavorar

 

E alora ciapalo, lighelo, metilo in galera,

ciapalo lighelo, metelo en preson.

E alora ciapalo, lighelo, metilo in galera,

ciapalo lighelo, metelo en preson.

 

Venere poi x'è morto el Signore

che grande dolore, che grande dolore

Venere poi x'è morto el Signore che grande dolore andar lavorar

 

Podaria far 'no scapon doman che x'è sabo

x'è straordinario eh?!

Ah! Gh'eto a far 'o straordinario?

No, x'è straordinario se doman te me vedi andar lavorare.

 

Sabato poi x'è fine setimana

saria 'na condana, saria 'na condana

sabato poi x'è fine setimana saria 'na condana andar lavorar

 

Eh no tosi! Domenega se riposa!

Giusto! Riposo Asoluto!

Eh si, parchè g'ho da: vangarel'ortoconcimareepiantetirarsoetendelavarlamachinasguasarlinsalataimbotiareelvin- dar 'na bota a la femena - farlaconservabroarsu.

A g'ho un'ora sbusa fra e sete e le oto.

Ma varda che dae sete ae oto de domenega i ufici i x'è sarà.

SARA'?!?! Ma i no g'ha mia voia de lavorare 'sta gente! Va ben, xe vedemo dopo e ferie.

 

E la domenega a x'è dì de festa

a g'ho el mal de testa, a g'ho 'l mal de testa

E la domenega a x'è dì de festa a g'ho 'l mal de testa dal gran lavorar.

---------------------------

Soundtrack, Anonima Magnagati, “La settimana del lavoratore italico"

 

B l a c k M a g i c

  

Desde el verano 2018 el primer bloque de Obra Social de la PAH en Vallekas "Sierra de Llerena" sufre una amenaza de desalojo. Rompiendo con un proceso de negociación de tres años, el propietario SAREB reabrió el procedimiento judicial en agosto, y ahora las 14 familias miembros de PAH Vallekas se movilizan para defender lo que han recuperado al banco malo y llenado de vida.

 

El pasado 17 de noviembre invitaron a los y las vecinas, los colectivos afines y asociaciones barriales a un #PAHsacalles17N para visibilizar su lucha y cargar las pilas de alegría para seguir. Después de la mesa informativa en la Junta de Distrito y el pasacalles festivo, el evento se culminó en el mismo edificio "Sierra de Llerena" donde se celebraron conciertos, actividades infantiles, chocolatada y una paella popular.

 

¡#LerenaEstáLlena y #LlerenaSeQueda!

 

***

 

Fotos de Lotta Meri Pirita Tenhunen para PAH Vallekas bajo licencia CC-Attribution-NonCommercial-ShareAlike.

T'attendo (Olasz) Più e più t'attendo. Fresca è l'erba di rugiada, pure alberi attendono grandi dalla chioma fiera. Tutto d'un pezzo sono e trepido talora, solo, in siffatta notte da brividi donare. Se venissi, il prato intorno a noi si ravvierebbe e silenzio, gran silenzio vi sarebbe, ma misterioso un melos noi s'udrebbe, sulle labbra musica il nostro cuore suonerebbe e rutilando fonderemmo, lentamente, vampe levando su d'un'ara aulente per l'immenso. Bartolomeis, Mario De

---

 

Várlak (Magyar) Egyre várlak. Harmatos a gyep, Nagy fák is várnak büszke terebéllyel. Rideg vagyok és reszketeg is néha, Egyedül olyan borzongós az éjjel. Ha jönnél, elsimulna köröttünk a rét És csend volna. Nagy csend. De hallanánk titkos éjjeli zenét, A szívünk muzsikálna ajkainkon És beolvadnánk lassan, pirosan, Illatos oltáron égve A végtelenségbe.

... sarebbe da vedere grande

erano i gradi che questa mattina segnava l'orologio digitale sopra al bar davanti al quale passo tutte le mattine a cavallo della mia bici per andare a lavoro.

 

Dalla fine della scuola sono passati esattamente 13 inverni: pochi, molti, medi.

 

Da allora ho progressivamente sentito sempre più freddo addosso, prima a causa di giacconi sbagliati poi di stati invernali il cui freddo proveniva più da dentro che da fuori. Una strana sensazione simile solo al freddo che arriva con l'influenza.

 

Ma io niente influenza. Passavano le giornate e io sentivo-avevo-percepivo freddo.

Il freddo è una condizione soggettiva che non solo varia da persone a persona, ma persino al variare dello spazio e del tempo in cui una medesima persona prova differente freddo a parità di gradi.

 

Io il freddo l'ho odiato, lo odio, ma quest'anno pare che non ne soffra, sebbene è ovvio che questa mattina lo provassi, lo sentissi, specie osservando il ghiaccio sull'asfalto rotto dalla mia gomma sgonfia (non per scelta).

 

Ma oggi capisco che il mio freddo era una condizione organica. Un "problema", se in questi termini posso parlare, che dimostrava uno stato imperfetto del mio fisico.

 

Io mi fisso nelle cose: bene, male, medio.

 

Quest'anno mi sono fissato con Immuno4. Un semplice integratore da assumere nei cambi di stagione. A me piace pensare che questo cambiamento sia dovuto anche a lui.

 

Ma c'è di più, poi chiudo: la costanza dell'abitudine. Non smettere di andare in bici ai primi freddi, abituarsi al pungente ghiaccio iniziale delle prime dieci pedalate, per poi godere di quel freddo respiro che ti entra dentro e ti sveglia, ancor più del secondo caffè che alle 8 andrò ad assumere al bar sotto l'ufficio.

 

L'abitudine: giusta, sbagliata, media.

 

mi piace fermarmi in un punto a caso. Qui!

e mi piace quando riesco a scrivere di nulla e per nulla partendo da un semplice -2. Senza che prima di scrivere quel -2 avessi la benché minima idea di cosa avesse poi riempito questo ricordo del 14 dicembre 2010.

 

Saluti

 

p.s. la mia foto precedente (e le due nel commento) spaccano di brutto... ma non hanno avuto la giusta attenzione :-D

La Ceramo será rehabilitada (o eso parece, porque se lleva diciendo desde 2016) - La misma noticia repetida todos los años... Bla, bla, bla...

 

La Ceramo de Benicalap, un bien cultural en ruinas gracias a la negligencia crónica de Joan Ribó Canut y la pasividad e indolencia de todos los valencianos

  

El Ayuntamiento de Valencia -como ya es norma-, no ha tenido reparo alguno en difundir una nota de prensa antigua en relación a la inminente rehabilitación de La Ceramo, nota que ya ha sido publicada y difundida en numerosas ocasiones desde el año 2016, tal y como se puede verificar haciendo una simple búsqueda por internet.

 

Lo cierto es que no existen partidas presupuestarias ni proyectos ni contactos con las entidades y los expertos como Alfonso Pastor. Es probable que la rehabilitación del conjunto industrial de La Ceramo, antigua fábrica de tejas y mayólicas, se efectúe en el próximo milenio. Y no lo digo de broma.

 

¿Cuál será la próxima nota de prensa antigua que difunda el Ayuntamiento de Valencia? Ah. Ya la tengo. El Casino del Americano será rehabilitado dentro de unos días, a fin de albergar una Escuela de Huertos Urbanos Transversales...

 

Desde que Joan Ribó Canut es alcalde, los valencianos estamos perdidos en un bucle, inmersos en el año de la marmota. No podemos ni queremos escapar de ese laberinto. Y estamos condenados a leer la misma noticia, que se repite y publica en todos los medios año tras año, con objeto de entretener a los incautos de siempre. Incautos que son legión por lo que veo.

 

Lamentable y bochornoso comportamiento el del Ayuntamiento de Valencia y el de los periodistas que conforman su Gabinete de Prensa. Lamentable la falta de respuesta del resto de entidades dedicadas a la defensa del Patrimonio y de los vecinos, que son incapaces de denunciar con firmeza y contundencia las mentiras y subterfugios que emplea el alcalde y su equipo de gobierno.

 

La Ceramo, el Casino del Americano, la Alquería de la Torre... seguirán en ruinas los próximos años si no sabemos y anhelamos organizarnos, a fin de denunciar, de manera conjunta, sistemática y eficiente, el abandono y degradación de esas joyas del Patrimonio Cultural Valenciano.

 

Antonio Marín Segovia

 

ACR CONSTANTÍ LLOMBART

 

NOTICIA ACTUALIZADA A 25 DE SEPTIEMBRE DE 2019

 

Desde 2016 nos vendieron la moto a todos, y nos la siguen vendiendo diciendo algo que nunca ocurrió hasta ahora, 3 años después (y todavía no ha ocurrido). Es en estos momentos cuando el Ayuntamiento de Valencia ha hablado, sin partida presupuestaria ni nada de nada, sobre que definitivamente se ha aprobado la modificación de planeamiento que permitirá la rehabilitación de La Ceramo.

 

Sandra Gómez ha resaltado la importancia de esta aprobación, que permitirá rehabilitar un Bien de Relevancia Local muy importante para la ciudad.

 

La concejala de Desarrrollo y Renovación Urbana y vicealcaldesa, Sandra Gómez, ha informado que la Comisión Territorial de Urbanismo ha aprobado definitivamente la modificación del Plan General de Ordenación Urbana de València, PGOU, relativa a La Ceramo. Esta modificación permitirá realizar un convenio de permuta con los propietarios de parte del edificio para obtener la totalidad de la propiedad y proceder a su rehabilitación.

 

El vigente PGOU califica la antigua fábrica La Ceramo, en una parte como equipamiento público, y en otra parte como residencial de edificación abierta con cinco plantas de altura. Y el vigente Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos califica esa parte de equipamiento público como Bien de Relevancia Local, BRL, en la categoría de Espacio Etnológico de Interés Local. Se indica que está sujeto a Protección parcial. Este Catálogo vigente determina la protección del BRL únicamente sobre el ámbito que el Plan destina a Servicio Público. Fuera de este ámbito, los restos de los antiguos hornos, debidamente puestos en valor bajo criterios arqueológicos, debían integrarse en la edificación de uso residencial prevista por el planeamiento.

 

La modificación plantea una variación de la ficha del catálogo correspondiente a este Bien de Relevancia Local, ampliando la protección a la totalidad del conjunto fabril. Hay que tener en cuenta que esto supone la eliminación de una parcela residencial de propiedad privada, y que la modificación incluye el traslado de la misma edificabilidad residencial otorgada por el PGOU a otra parcela dotacional pública, ubicada en la misma área urbana homogénea; en concreto, una parcela de propiedad municipal, calificada como dotación pública SP-6 (servicio público religioso), en el Sector Benicalap Norte, sita en la avenida de Ecuador.

 

Concretamente, la parcela de “La Ceramo” se califica como equipamiento dotacional múltiple de la red secundaria (SQM) y la parcela de la avenida de Ecuador se califica como residencial plurifamiliar de edificación abierta (EDA). Las superficies afectadas son: 561,10 m²s, tanto de la parcela EDA que se recalifica a SQM, como de la parcela SP-6 que se recalifica a EDA; y el resto de la parcela SP-6 se califica como jardín de la red secundaria (SJL), con una superficie de 430,79 m²s. La edificabilidad residencial se mantiene en 2.805,50 m²t, trasladándose de una parcela a otra.

 

La entidad SAREB, en calidad de propietaria de la parcela de La Ceramo, ya manifestó, mediante su alegación presentada en el trámite de información pública, su voluntad de permutar dicha parcela por la parcela situada en la avenida de Ecuador.

 

Tal como ha explicado la concejala Sandra Gómez, «esta aprobación es un paso importante para la rehabilitación de la Ceramo. Una vez realizado el estudio histórico y la modificación de planeamiento, el Ayuntamiento procederá a realizar la permuta de los terrenos a través de un convenio para poder comenzar cuanto antes los trabajos arqueológicos y el consiguiente proyecto de rehabilitación».

 

NOTICIA DEL 7 DE NOVIEMBRE DE 2016, DONDE SE MANIFESTABA QUE LA CERAMO SERÍA UN CENTRO DE EXPOSICIONES, TALLERES E INTERPRETACIÓN HISTÓRICA DE LA CERÁMICA, ALGO QUE TODAVÍA NO HA OCURRIDO Y YA HAN PASADO 3 AÑOS:

 

El concejal de Desarrollo Urbano y responsable de los Proyectos Urbanos de la ciudad, Vicent Sarrià, y el concejal de Gobierno Interior y responsable de los Servicios Centrales Técnicos, Sergi Campillo, han visitado hoy la antigua fábrica de tejas y mayólicas “La Ceramo”, situada en la avenida de Burjassot (barrio de Benicalap), para comprobar los trabajos que se están realizando coordinados por ambas delegaciones, en los que se ha invertido 45.000 euros, y anunciar, así, los proyectos y usos de esta antigua fábrica de cerámica de tejas y majóricas.

 

La Ceramo de Benicalap, un BRL que estaba en ruinas, era una antigua fábrica de tejas y mayólicas de gran valor cultural, ya que en sus hornos se han cocido piezas de reflejo metálico que hoy en día lucen muchos de los edificios modernistas y eclécticos de la ciudad de Valencia como la Estación del Norte, el Mercado de Colón, el Mercado Central, las cúpulas del Ayuntamiento de Valencia, los Almacenes de la Isla de Cuba, la cúpula del Palacete de José Ayora, etc.

Según fuentes municipales, La Ceramo se destinará a usos artesanales, talleres de cerámica y a un espacio para salas de exposiciones y de interpretación de la historia de la cerámica en su época. Además, se pretende reservar también un espacio para la ubicación de piezas cerámicas procedentes del Museo Nacional de Cerámica.

 

Los trabajos de desescombro, toma de datos, medidas precautorias e inventario de todos los elementos existentes de valor etnológico están siendo llevados a cabo por el Gabinete de Arqueología Víctor Algarra – Paloma Berrocal, que ha sido seleccionado en un proceso en el que se han consultado seis empresas especializadas en servicios arqueológicos.

 

Vicent Sarrià: “La rehabilitación integral de La Ceramo se llevará a cabo durante el mandato de la corporación actual” (a ver si es verdad).

 

El coste previsto de dicha actuación será de 13.189 euros, y los trabajos deberán estar finalizados como máximo antes de finales de 2016 (está previsto que estén acabados en diciembre de 2016). Tal como se ha previsto desde la Delegación, los elementos inventariados se trasladarán a almacenes municipales.

 

También cabe destacar las tareas de emergencia de los Servicios Centrales Técnicos para consolidar determinados elementos de la fábrica por un importe de 31.728 euros, adjudicadas a la empresa Contraforte Restaura SL.

 

Posteriormente, desde el Servicio de Proyectos Urbanos se redactará el proyecto de rehabilitación y usos, que incluye la recuperación de los antiguos hornos. El objetivo de ello es que durante el mandato de la actual corporación se puedan finalizar las obras de recuperación y rehabilitación de esta antigua fábrica. El inmueble, una vez tratado, se dedicará a distintos usos relacionados con su historia y su función: usos artesanales, talleres de cerámica y un espacio para salas de exposiciones y de interpretación de la historia de la cerámica en su época. Además, ha explicado el concejal, se pretende reservar también un espacio para la ubicación de piezas cerámicas procedentes del Museo Nacional de Cerámica.

 

Se ha necesitado presión de colectivos en defensa del Patrimonio para que el consistorio finalmente actúe.

 

Tal como ha manifestado el concejal Sarrià, en breve se expondrá al público el convenio con la Sociedad de Gestión de Activos Procedentes de la Reestructuración Bancaria (SAREB), que es la propietaria de la parte del inmueble que el PGOU señalaba como residencial. En un principio hay un cuerdo el cual prevé trasladar la edificabilidad prevista a otra parcela de la ciudad y proteger en su totalidad la fábrica como Bien de Relevancia Local, BRL, por lo que el Servicio de Planeamiento está tramitando esta modificación puntual que permitirá la protección y rehabilitación total del edificio.

  

Foto de portada: Antonio Marín Segovia, de agendacomunistavalencia.blogspot.com.es

 

Fuentes: Ayuntamiento de Valencia

 

Síguenos en Facebook: Valencia Bonita

 

Síguenos en Twitter: @valenciabonita_

 

Síguenos en Instagram: valenciabonita_insta

 

VALENCIA BONITA

 

Reportaje fotográfico de Antonio Marín Segovia

 

agendacomunistavalencia.blogspot.com/2019/09/la-ceramo-se...

Dopo la pioggia viene il sereno

brilla in cielo l’arcobaleno.

E’ come un ponte imbandierato

e il sole ci passa festeggiato.

é bello guardare a naso in su

le sue bandiere rosse e blu.

Però lo si vede, questo è male

soltanto dopo il temporale.

Non sarebbe più conveniente

il temporale non farlo per niente?

Un arcobaleno senza tempesta,

questa sì che sarebe una festa.

Sarebbe una festa per tutta la terra

fare la pace prima della guerra.

 

Gianni Rodari

Abitazione pratese del celebre mercante, costituisce uno dei primi e tipici esempi di dimora borghese prerinascimentale.

Esso in realtà era solo una parte dell'abitazione del Datini, che si estendeva anche nell'isolato di fronte all'attuale ingresso (dove trovava posto una casa con giardino e fondaco) e in parte di un isolato adiacente, dove - negli ultimi anni di vita del mercante - era situata la stalla, e che tuttora conserva su di un portale lo stemma dei Ceppi.

Il primo nucleo del palazzo, situato in porta Fuia, all'angolo tra l'attuale via Rinaldesca e via del Porcellatico, era probabilmente costituito proprio da quel "chasolare, i' sullo chanto dello Porcellaticho", che il tutore di Francesco, Piero di Giunta del Rosso, acquistò per lui nel 1354, e che immediatamente sottopose a lavori di ristrutturazione.

Il costo di quell'immobile, e dei relativi lavori, ammontò allora ad appena 63 lire, 6 soldi. Un edificio assai modesto, quindi, anche se collocato in un'area di pregio, situata al confine con i palazzi dei Rinaldeschi e quelli degli Alberti.

 

L'attuale struttura è il risultato di una serie di successive acquisizioni di edifici contigui, inizialmente destinati ad abitazioni e botteghe di artigiani, che andarono ad ampliare il primo nucleo abitativo, nel quale il Datini si era insediato al suo ritorno da Avignone.

I primi consistenti lavori, come ci testimonia lo stesso Datini, risalgono al 1383, ed interessarono l'ala prospiciente alla via Rinaldesca; ma quelli più significativi furono compiuti fra il 1387 e il 1390, quando l'edificio, inizialmente ad un solo piano, fu rialzato, e fu costruito il cortile con loggia e pozzo.

Nell'immobile che fronteggiava l'ingresso, oltre ad una casa e loggiato dipinto, e ad un fondaco, fu allora realizzato un giardino con tabernacolo sull'angolo, "pieno di melaranzi e rose e viole e altri begli fiori", di cui lo stesso Datini diceva: "Costa p(i)ùe di fiorini 600: ch'è istata una grande folìa: sarebe meglio ad avergli messi in uno podere".

È in occasione di questa ristrutturazione, certamente la più consistente, che fu realizzata anche gran parte della decorazione pittorica ad affresco, affidata a Niccolò di Piero Gerini: a lui dobbiamo il San Cristoforo, tuttora ben conservato, concluso solo nel 1394.

Dello stesso ciclo di affreschi fanno parte le 14 figure dipinte nella corte, i 7 vizi e 7 virtù, che adornavano la loggia, assieme ai quattro filosofi impressi nelle lunette (affreschi, tutti, ormai fortemente deteriorati), oltre ad alcuni altri dipinti di cui non abbiamo più traccia.

Agnolo di Taddeo Gaddi e Bartolomeo di Bertozzo eseguivano nel frattempo i lavori più semplici di ornamento: il motivo delle volte a gigli, i "beccattelli" fra le lunette e le figure della loggia, i "pancali", le colonne, gli sguanci delle finestre, i marmi, un po' dappertutto; e inoltre, i palchi delle camere, i travicelli, i regoli e bossoli di legno.

Essi decorarono, inoltre, una delle sale interne, quella "sopra la volta del vino", con le "pareti dipinte ad alberi" e il soffitto "a gigli gialli in campo scuro, con quattro compassi dipinti con armi".

 

Gli ampliamenti e ristrutturazioni non cessarono comunque, mentre l'edificio si andava arricchendo con l'acquisizione dei corpi immobiliari adiacenti. Nel 1399, tirando le fila di questo suo incessante murare, il Datini calcolò ad oltre 6.000 fiorini il costo complessivo dell'abitazione.

I lavori realizzati a più riprese nel corso degli anni, e che in realtà terminarono solo poco prima della morte, le decorazioni parietali ad affresco, la ricchezza degli arredi, di cui gli archivi datiniani sono ricchi di testimonianze, trasformarono gradualmente il palazzo in una dimora prestigiosa, che fu più volte utilizzata non solo dal Datini, ma dallo stesso Comune di Prato, per ospitare personaggi di spicco in visita alla città.

 

Dopo la morte del Datini, la facciata esterna fu totalmente affrescata a spese dei Ceppi con scene della vita del mercante, di cui restano solo alcune frammentarie sinopie.

 

Tratto da:

www.istitutodatini.it/schede/palazzo/

 

La Ceramo de Benicalap, un bien cultural en ruinas gracias a la negligencia crónica de Joan Ribó Canut y la pasividad e indolencia de todos los valencianos

  

La Ceramo será rehabilitada (o eso parece, porque se lleva diciendo desde 2016) - La misma noticia repetida todos los años... Bla, bla, bla...

 

La Ceramo de Benicalap, un bien cultural en ruinas gracias a la negligencia crónica de Joan Ribó Canut y la pasividad e indolencia de todos los valencianos

  

El Ayuntamiento de Valencia -como ya es norma-, no ha tenido reparo alguno en difundir una nota de prensa antigua en relación a la inminente rehabilitación de La Ceramo, nota que ya ha sido publicada y difundida en numerosas ocasiones desde el año 2016, tal y como se puede verificar haciendo una simple búsqueda por internet.

 

Lo cierto es que no existen partidas presupuestarias ni proyectos ni contactos con las entidades y los expertos como Alfonso Pastor. Es probable que la rehabilitación del conjunto industrial de La Ceramo, antigua fábrica de tejas y mayólicas, se efectúe en el próximo milenio. Y no lo digo de broma.

 

¿Cuál será la próxima nota de prensa antigua que difunda el Ayuntamiento de Valencia? Ah. Ya la tengo. El Casino del Americano será rehabilitado dentro de unos días, a fin de albergar una Escuela de Huertos Urbanos Transversales...

 

Desde que Joan Ribó Canut es alcalde, los valencianos estamos perdidos en un bucle, inmersos en el año de la marmota. No podemos ni queremos escapar de ese laberinto. Y estamos condenados a leer la misma noticia, que se repite y publica en todos los medios año tras año, con objeto de entretener a los incautos de siempre. Incautos que son legión por lo que veo.

 

Lamentable y bochornoso comportamiento el del Ayuntamiento de Valencia y el de los periodistas que conforman su Gabinete de Prensa. Lamentable la falta de respuesta del resto de entidades dedicadas a la defensa del Patrimonio y de los vecinos, que son incapaces de denunciar con firmeza y contundencia las mentiras y subterfugios que emplea el alcalde y su equipo de gobierno.

 

La Ceramo, el Casino del Americano, la Alquería de la Torre... seguirán en ruinas los próximos años si no sabemos y anhelamos organizarnos, a fin de denunciar, de manera conjunta, sistemática y eficiente, el abandono y degradación de esas joyas del Patrimonio Cultural Valenciano.

 

Antonio Marín Segovia

 

ACR CONSTANTÍ LLOMBART

 

NOTICIA ACTUALIZADA A 25 DE SEPTIEMBRE DE 2019

 

Desde 2016 nos vendieron la moto a todos, y nos la siguen vendiendo diciendo algo que nunca ocurrió hasta ahora, 3 años después (y todavía no ha ocurrido). Es en estos momentos cuando el Ayuntamiento de Valencia ha hablado, sin partida presupuestaria ni nada de nada, sobre que definitivamente se ha aprobado la modificación de planeamiento que permitirá la rehabilitación de La Ceramo.

 

Sandra Gómez ha resaltado la importancia de esta aprobación, que permitirá rehabilitar un Bien de Relevancia Local muy importante para la ciudad.

 

La concejala de Desarrrollo y Renovación Urbana y vicealcaldesa, Sandra Gómez, ha informado que la Comisión Territorial de Urbanismo ha aprobado definitivamente la modificación del Plan General de Ordenación Urbana de València, PGOU, relativa a La Ceramo. Esta modificación permitirá realizar un convenio de permuta con los propietarios de parte del edificio para obtener la totalidad de la propiedad y proceder a su rehabilitación.

 

El vigente PGOU califica la antigua fábrica La Ceramo, en una parte como equipamiento público, y en otra parte como residencial de edificación abierta con cinco plantas de altura. Y el vigente Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos califica esa parte de equipamiento público como Bien de Relevancia Local, BRL, en la categoría de Espacio Etnológico de Interés Local. Se indica que está sujeto a Protección parcial. Este Catálogo vigente determina la protección del BRL únicamente sobre el ámbito que el Plan destina a Servicio Público. Fuera de este ámbito, los restos de los antiguos hornos, debidamente puestos en valor bajo criterios arqueológicos, debían integrarse en la edificación de uso residencial prevista por el planeamiento.

 

La modificación plantea una variación de la ficha del catálogo correspondiente a este Bien de Relevancia Local, ampliando la protección a la totalidad del conjunto fabril. Hay que tener en cuenta que esto supone la eliminación de una parcela residencial de propiedad privada, y que la modificación incluye el traslado de la misma edificabilidad residencial otorgada por el PGOU a otra parcela dotacional pública, ubicada en la misma área urbana homogénea; en concreto, una parcela de propiedad municipal, calificada como dotación pública SP-6 (servicio público religioso), en el Sector Benicalap Norte, sita en la avenida de Ecuador.

 

Concretamente, la parcela de “La Ceramo” se califica como equipamiento dotacional múltiple de la red secundaria (SQM) y la parcela de la avenida de Ecuador se califica como residencial plurifamiliar de edificación abierta (EDA). Las superficies afectadas son: 561,10 m²s, tanto de la parcela EDA que se recalifica a SQM, como de la parcela SP-6 que se recalifica a EDA; y el resto de la parcela SP-6 se califica como jardín de la red secundaria (SJL), con una superficie de 430,79 m²s. La edificabilidad residencial se mantiene en 2.805,50 m²t, trasladándose de una parcela a otra.

 

La entidad SAREB, en calidad de propietaria de la parcela de La Ceramo, ya manifestó, mediante su alegación presentada en el trámite de información pública, su voluntad de permutar dicha parcela por la parcela situada en la avenida de Ecuador.

 

Tal como ha explicado la concejala Sandra Gómez, «esta aprobación es un paso importante para la rehabilitación de la Ceramo. Una vez realizado el estudio histórico y la modificación de planeamiento, el Ayuntamiento procederá a realizar la permuta de los terrenos a través de un convenio para poder comenzar cuanto antes los trabajos arqueológicos y el consiguiente proyecto de rehabilitación».

 

NOTICIA DEL 7 DE NOVIEMBRE DE 2016, DONDE SE MANIFESTABA QUE LA CERAMO SERÍA UN CENTRO DE EXPOSICIONES, TALLERES E INTERPRETACIÓN HISTÓRICA DE LA CERÁMICA, ALGO QUE TODAVÍA NO HA OCURRIDO Y YA HAN PASADO 3 AÑOS:

 

El concejal de Desarrollo Urbano y responsable de los Proyectos Urbanos de la ciudad, Vicent Sarrià, y el concejal de Gobierno Interior y responsable de los Servicios Centrales Técnicos, Sergi Campillo, han visitado hoy la antigua fábrica de tejas y mayólicas “La Ceramo”, situada en la avenida de Burjassot (barrio de Benicalap), para comprobar los trabajos que se están realizando coordinados por ambas delegaciones, en los que se ha invertido 45.000 euros, y anunciar, así, los proyectos y usos de esta antigua fábrica de cerámica de tejas y majóricas.

 

La Ceramo de Benicalap, un BRL que estaba en ruinas, era una antigua fábrica de tejas y mayólicas de gran valor cultural, ya que en sus hornos se han cocido piezas de reflejo metálico que hoy en día lucen muchos de los edificios modernistas y eclécticos de la ciudad de Valencia como la Estación del Norte, el Mercado de Colón, el Mercado Central, las cúpulas del Ayuntamiento de Valencia, los Almacenes de la Isla de Cuba, la cúpula del Palacete de José Ayora, etc.

Según fuentes municipales, La Ceramo se destinará a usos artesanales, talleres de cerámica y a un espacio para salas de exposiciones y de interpretación de la historia de la cerámica en su época. Además, se pretende reservar también un espacio para la ubicación de piezas cerámicas procedentes del Museo Nacional de Cerámica.

 

Los trabajos de desescombro, toma de datos, medidas precautorias e inventario de todos los elementos existentes de valor etnológico están siendo llevados a cabo por el Gabinete de Arqueología Víctor Algarra – Paloma Berrocal, que ha sido seleccionado en un proceso en el que se han consultado seis empresas especializadas en servicios arqueológicos.

 

Vicent Sarrià: “La rehabilitación integral de La Ceramo se llevará a cabo durante el mandato de la corporación actual” (a ver si es verdad).

 

El coste previsto de dicha actuación será de 13.189 euros, y los trabajos deberán estar finalizados como máximo antes de finales de 2016 (está previsto que estén acabados en diciembre de 2016). Tal como se ha previsto desde la Delegación, los elementos inventariados se trasladarán a almacenes municipales.

 

También cabe destacar las tareas de emergencia de los Servicios Centrales Técnicos para consolidar determinados elementos de la fábrica por un importe de 31.728 euros, adjudicadas a la empresa Contraforte Restaura SL.

 

Posteriormente, desde el Servicio de Proyectos Urbanos se redactará el proyecto de rehabilitación y usos, que incluye la recuperación de los antiguos hornos. El objetivo de ello es que durante el mandato de la actual corporación se puedan finalizar las obras de recuperación y rehabilitación de esta antigua fábrica. El inmueble, una vez tratado, se dedicará a distintos usos relacionados con su historia y su función: usos artesanales, talleres de cerámica y un espacio para salas de exposiciones y de interpretación de la historia de la cerámica en su época. Además, ha explicado el concejal, se pretende reservar también un espacio para la ubicación de piezas cerámicas procedentes del Museo Nacional de Cerámica.

 

Se ha necesitado presión de colectivos en defensa del Patrimonio para que el consistorio finalmente actúe.

 

Tal como ha manifestado el concejal Sarrià, en breve se expondrá al público el convenio con la Sociedad de Gestión de Activos Procedentes de la Reestructuración Bancaria (SAREB), que es la propietaria de la parte del inmueble que el PGOU señalaba como residencial. En un principio hay un cuerdo el cual prevé trasladar la edificabilidad prevista a otra parcela de la ciudad y proteger en su totalidad la fábrica como Bien de Relevancia Local, BRL, por lo que el Servicio de Planeamiento está tramitando esta modificación puntual que permitirá la protección y rehabilitación total del edificio.

  

Foto de portada: Antonio Marín Segovia, de agendacomunistavalencia.blogspot.com.es

 

Fuentes: Ayuntamiento de Valencia

 

Síguenos en Facebook: Valencia Bonita

 

Síguenos en Twitter: @valenciabonita_

 

Síguenos en Instagram: valenciabonita_insta

 

VALENCIA BONITA

 

Reportaje fotográfico de Antonio Marín Segovia

 

agendacomunistavalencia.blogspot.com/2019/09/la-ceramo-se...

Walter de Luna, director general de SAREB y Carles Ventura, director general adjunto de Banco Sabadell, durante la firma del acuerdo

Walter de Luna, director general de SAREB y Carles Ventura, director general adjunto de Banco Sabadell, durante la firma del acuerdo

Torino – Carcere Giudiziario

Lunedì, 3.aprile. - ore 22

 

Cara adorata Luisetta,

le cose che vorrei dirti sono tante che

non so dove cominciare, nella mia testa vi è

una ridda di pensieri che potrei esprimerti

bene solo a voce, pur essendo calmo, cercherò

di coordinare per esprimerti esattamente tutto

ciò che penso e il mio vero stato d’animo in

questo momento.

Sono calmo, estremamente calmo, non avrei

mai creduto che si potesse guardare la morte

con tanta calma, non indifferenza, che anzi

mi dispiace molto morire, ma ripeto sono tran-

quillo.-

Io che, non sono credente, io che non credo

alla vita dell’al di là, mi dispiace morire ma

non ho paura di morire: non ho paura della morte,

 

[Pagina 2]

 

sono forse per questo un Eroe ? Niente affatto,

sono tranquillo e calmo per una semplice ragio-

ne che tu comprendi, sono tranquillo perché ho

la coscienza pulita, ciò è piuttosto banale, per-

ché la coscienza pulita l’ha anche colui che non

ha fatto del male, ma io non solo non ho fatto

del male, ma durante tutta la mia vita breve ho

la coscienza di aver fatto del bene non solo

nella forma ristretta di aiutare il prossimo, ma

dando tutto me stesso, tutte le mie forze, benché

modeste, lottando senza tregua per la Grande e

Santa Causa della liberazione dell’Umanità op-

pressa.-

Fra poche ore io certamente non sarò più, ma

sta pur certa che sarò calmo e tranquillo di

fronte al plotone di esecuzione come lo sono at-

tualmente, come lo fui durante quei due giorni

di simulacro di processo, come lo fui alla let-

tura della sentenza, perché sapevo già all’ini-

zio di questo simulacro di processo che al con-

clusione sarebbe stata la condanna a morte.

Sono così tranquilli coloro che ci hanno con-

dannati ? Certamente no ! Essi credono con le no-

stre condanne di arrestare il corso della storia;

si sbagliano ! Nulla arresterà il trionfo del no-

stro Ideale, essi pensano forse di arrestare la

 

[Pagina 3]

 

schiera di innumerevoli combattenti della Liber-

tà con il terrore ? Essi si sbagliano ! Ma non

credo che essi si facciano queste illusioni: es-

si sanno certamente di non poter arrestare il

corso normale degli avvenimenti, ma agiscono con

il terrore per prolungare il più possibile il

momento della resa dei conti.-

Ad ogni modo siamo una famiglia predestinata a

dare tutto per la causa: io oggi, come prima Vita-

le sul campo di battaglia.-

E’ venuto in questo momento il sacerdote col

quale ho discusso a lungo: è afflitto perché non

ho voluto confessarmi, poiché non sono un credente

sarebbe stata da parte mia una incorrettezza il

confessarmi, ma mi pare tanto un bravo uomo che

gli ho chiesto di venir a trovarti perché ti con-

fermasse a voce come veramente mi ha visto tran-

quillo.-

Forse ti appaio un po’ egoista quando ti

parlo solo della mia calma, della mia serenità,

del mio Ideale per il quale sto per dare la vita,

ma tu lo sai che ciò non è, tu sai – mia adora-

ta Luisa, che col mio Ideale si confonde l’amore

per te e Gisella con l’amore per l’Umanità in-

tera, e se, come ti ho detto, mi dispiace mori-

re è perché non potrò più godere del vostro af-

fetto, è perché mi addoloro del vostro dolore.

 

[Pagina 4]

 

In questo momento rivedo come se li vivessi i

ventun anni del nostro grande amore, amore che si

si è confuso e rinnovato nei nostri figli: non

vedo una differenza o una mancanza di continuità

fra il nostro ardente amore giovanile e il cal-

mo amore della nostra maturità che si esprime

con la passione che tutti e due abbiamo riservato

alla nostra Gisella.

Rivedo e rivivo questi ventun anni e mi sento

tranquillo perché sono convinto di essere sempre

stato un cuore amante, uno sposo ed un padre per-

fetto. Se si può parlare della perfezione.-

Avrei voluto vedervi anche un solo istante,

stringervi nelle mie braccia, perché poteste

attingere coraggio dalla mia perfetta tranqui-

lità.

Non fu possibile ma sono certo che tu sarai

forte e coraggiosa e che saprai evitare che que-

sta sciagura possa troppo scuotere la nostra Gi-

sella che è tanto suscettibile e sensibile infon-

dendo a lei il tuo coraggio.

Ora ti faccio alcune raccomandazioni al fine

che tu possa affrontare anche materialmente l’im-

 

[Pagina 5]

 

mediato avvenire.-

Ricordati che dei pochi soldi che ci restava-

no solo sei mila lire erano del cugino le al-

tre che restavano erano nostre: ma pure le sei

mila del cugino puoi considerarle come tue e

servirtene dato che lui non mi considerava più

suo debitore ed anche era disposto ad aiutar-

mi ancora nel caso che mi fossi trovato nelle

ristrettezze, se per caso nel corso della per-

quisizione avessero sequestrato questi pochi

soldi non indugiarti a chiedere che ti siano

restituiti, inoltre, al momento del mio arre-

sto avevo in tasca, come lo sai, 3.064 lire

che sono state depositate qui al Carcere e che

verrai a ritirare con i miei oggetti personali:

orologio, penna, ecc.....

Per l’avvenire più lontano riuscirai a si-

stemarti con l’aiuto del cugino; inoltre un

amico che fino a ieri era per me uno sconosciu-

to, ma che questi due giorni ci hanno affratel-

lati, e che ha avuto la fortuna di essere rico-

nosciuto innocente, mi ha promessi che si sareb-

be occupato anche di aiutarvi per fare continuare

gli studi a Gisella.

Tu devi essere coraggiosa perché resti sola

con la responsabilità dell’avvenire di Gisella,

 

[Pagina 6]

 

perciò sii forte, alto il cuore e il morale per

conservare la salute fisica ed assolvere la tua

missione.

Appena sarai calma, e lo devi essere rapida-

mente, vai a fare un piccolo viaggio a Camagna,

Occiniano, S. Martino per distrarre Gisella e

fargli conoscere i cugini suoi, non solo, ma

anche perché tutte e due possiate trovare ener-

gie fisiche, certamente scosse in questo momen-

to, con un nutrimento più consistente.-

Quando la situazione lo permetterà, andrete

certamente a raggiungere i genitori: ma non pre-

cipitare nulla e non compromettere l’avvenire

di Gisella se è possibile farle continuare gli

studi.-

Termino, no che abbia più nulla da dirti,

ma potrei continuare per ore a parlarti del mio

amore per voi, credo che non sia necessario.

Non scrivo a Pietro e ... perché dopo che

avrò scritto a Gisella non mi resterà che po-

co tempo per riposarmi: di’ loro che lo ricordo

con affetto come Nanda, Luigina, Pierina e Ri-

na: abbracciali tutti per me e di’ loro di par-

lare a Elsa e Franco del loro zio Eusebio. Sa-

luta tutti gli amici, giovani e anziani: i tuoi

genitori, quando potrai rivederli di’ loro che io

li ho sempre considerati e affezionati come i

 

[Pagina 7]

 

miei.

Sii forte per te, per Gisella, sono certo

che lo sarai, come sono certo che vedrete il

mondo migliore per il quale ho dato tutta la

mia modesta vita e sono contento di averla data.

Coraggio, vi amo quanto può amare uno spo-

so ed un padre.

Vi stringo in un abbraccio ininterrotto

per tutte le ore che mi restano a vivere.

 

Eusebio

Abitazione pratese del celebre mercante, costituisce uno dei primi e tipici esempi di dimora borghese prerinascimentale.

Esso in realtà era solo una parte dell'abitazione del Datini, che si estendeva anche nell'isolato di fronte all'attuale ingresso (dove trovava posto una casa con giardino e fondaco) e in parte di un isolato adiacente, dove - negli ultimi anni di vita del mercante - era situata la stalla, e che tuttora conserva su di un portale lo stemma dei Ceppi.

Il primo nucleo del palazzo, situato in porta Fuia, all'angolo tra l'attuale via Rinaldesca e via del Porcellatico, era probabilmente costituito proprio da quel "chasolare, i' sullo chanto dello Porcellaticho", che il tutore di Francesco, Piero di Giunta del Rosso, acquistò per lui nel 1354, e che immediatamente sottopose a lavori di ristrutturazione.

Il costo di quell'immobile, e dei relativi lavori, ammontò allora ad appena 63 lire, 6 soldi. Un edificio assai modesto, quindi, anche se collocato in un'area di pregio, situata al confine con i palazzi dei Rinaldeschi e quelli degli Alberti.

 

L'attuale struttura è il risultato di una serie di successive acquisizioni di edifici contigui, inizialmente destinati ad abitazioni e botteghe di artigiani, che andarono ad ampliare il primo nucleo abitativo, nel quale il Datini si era insediato al suo ritorno da Avignone.

I primi consistenti lavori, come ci testimonia lo stesso Datini, risalgono al 1383, ed interessarono l'ala prospiciente alla via Rinaldesca; ma quelli più significativi furono compiuti fra il 1387 e il 1390, quando l'edificio, inizialmente ad un solo piano, fu rialzato, e fu costruito il cortile con loggia e pozzo.

Nell'immobile che fronteggiava l'ingresso, oltre ad una casa e loggiato dipinto, e ad un fondaco, fu allora realizzato un giardino con tabernacolo sull'angolo, "pieno di melaranzi e rose e viole e altri begli fiori", di cui lo stesso Datini diceva: "Costa p(i)ùe di fiorini 600: ch'è istata una grande folìa: sarebe meglio ad avergli messi in uno podere".

È in occasione di questa ristrutturazione, certamente la più consistente, che fu realizzata anche gran parte della decorazione pittorica ad affresco, affidata a Niccolò di Piero Gerini: a lui dobbiamo il San Cristoforo, tuttora ben conservato, concluso solo nel 1394.

Dello stesso ciclo di affreschi fanno parte le 14 figure dipinte nella corte, i 7 vizi e 7 virtù, che adornavano la loggia, assieme ai quattro filosofi impressi nelle lunette (affreschi, tutti, ormai fortemente deteriorati), oltre ad alcuni altri dipinti di cui non abbiamo più traccia.

Agnolo di Taddeo Gaddi e Bartolomeo di Bertozzo eseguivano nel frattempo i lavori più semplici di ornamento: il motivo delle volte a gigli, i "beccattelli" fra le lunette e le figure della loggia, i "pancali", le colonne, gli sguanci delle finestre, i marmi, un po' dappertutto; e inoltre, i palchi delle camere, i travicelli, i regoli e bossoli di legno.

Essi decorarono, inoltre, una delle sale interne, quella "sopra la volta del vino", con le "pareti dipinte ad alberi" e il soffitto "a gigli gialli in campo scuro, con quattro compassi dipinti con armi".

 

Gli ampliamenti e ristrutturazioni non cessarono comunque, mentre l'edificio si andava arricchendo con l'acquisizione dei corpi immobiliari adiacenti. Nel 1399, tirando le fila di questo suo incessante murare, il Datini calcolò ad oltre 6.000 fiorini il costo complessivo dell'abitazione.

I lavori realizzati a più riprese nel corso degli anni, e che in realtà terminarono solo poco prima della morte, le decorazioni parietali ad affresco, la ricchezza degli arredi, di cui gli archivi datiniani sono ricchi di testimonianze, trasformarono gradualmente il palazzo in una dimora prestigiosa, che fu più volte utilizzata non solo dal Datini, ma dallo stesso Comune di Prato, per ospitare personaggi di spicco in visita alla città.

 

Dopo la morte del Datini, la facciata esterna fu totalmente affrescata a spese dei Ceppi con scene della vita del mercante, di cui restano solo alcune frammentarie sinopie.

 

Tratto da:

www.istitutodatini.it/schede/palazzo/

 

Abitazione pratese del celebre mercante, costituisce uno dei primi e tipici esempi di dimora borghese prerinascimentale.

Esso in realtà era solo una parte dell'abitazione del Datini, che si estendeva anche nell'isolato di fronte all'attuale ingresso (dove trovava posto una casa con giardino e fondaco) e in parte di un isolato adiacente, dove - negli ultimi anni di vita del mercante - era situata la stalla, e che tuttora conserva su di un portale lo stemma dei Ceppi.

Il primo nucleo del palazzo, situato in porta Fuia, all'angolo tra l'attuale via Rinaldesca e via del Porcellatico, era probabilmente costituito proprio da quel "chasolare, i' sullo chanto dello Porcellaticho", che il tutore di Francesco, Piero di Giunta del Rosso, acquistò per lui nel 1354, e che immediatamente sottopose a lavori di ristrutturazione.

Il costo di quell'immobile, e dei relativi lavori, ammontò allora ad appena 63 lire, 6 soldi. Un edificio assai modesto, quindi, anche se collocato in un'area di pregio, situata al confine con i palazzi dei Rinaldeschi e quelli degli Alberti.

 

L'attuale struttura è il risultato di una serie di successive acquisizioni di edifici contigui, inizialmente destinati ad abitazioni e botteghe di artigiani, che andarono ad ampliare il primo nucleo abitativo, nel quale il Datini si era insediato al suo ritorno da Avignone.

I primi consistenti lavori, come ci testimonia lo stesso Datini, risalgono al 1383, ed interessarono l'ala prospiciente alla via Rinaldesca; ma quelli più significativi furono compiuti fra il 1387 e il 1390, quando l'edificio, inizialmente ad un solo piano, fu rialzato, e fu costruito il cortile con loggia e pozzo.

Nell'immobile che fronteggiava l'ingresso, oltre ad una casa e loggiato dipinto, e ad un fondaco, fu allora realizzato un giardino con tabernacolo sull'angolo, "pieno di melaranzi e rose e viole e altri begli fiori", di cui lo stesso Datini diceva: "Costa p(i)ùe di fiorini 600: ch'è istata una grande folìa: sarebe meglio ad avergli messi in uno podere".

È in occasione di questa ristrutturazione, certamente la più consistente, che fu realizzata anche gran parte della decorazione pittorica ad affresco, affidata a Niccolò di Piero Gerini: a lui dobbiamo il San Cristoforo, tuttora ben conservato, concluso solo nel 1394.

Dello stesso ciclo di affreschi fanno parte le 14 figure dipinte nella corte, i 7 vizi e 7 virtù, che adornavano la loggia, assieme ai quattro filosofi impressi nelle lunette (affreschi, tutti, ormai fortemente deteriorati), oltre ad alcuni altri dipinti di cui non abbiamo più traccia.

Agnolo di Taddeo Gaddi e Bartolomeo di Bertozzo eseguivano nel frattempo i lavori più semplici di ornamento: il motivo delle volte a gigli, i "beccattelli" fra le lunette e le figure della loggia, i "pancali", le colonne, gli sguanci delle finestre, i marmi, un po' dappertutto; e inoltre, i palchi delle camere, i travicelli, i regoli e bossoli di legno.

Essi decorarono, inoltre, una delle sale interne, quella "sopra la volta del vino", con le "pareti dipinte ad alberi" e il soffitto "a gigli gialli in campo scuro, con quattro compassi dipinti con armi".

 

Gli ampliamenti e ristrutturazioni non cessarono comunque, mentre l'edificio si andava arricchendo con l'acquisizione dei corpi immobiliari adiacenti. Nel 1399, tirando le fila di questo suo incessante murare, il Datini calcolò ad oltre 6.000 fiorini il costo complessivo dell'abitazione.

I lavori realizzati a più riprese nel corso degli anni, e che in realtà terminarono solo poco prima della morte, le decorazioni parietali ad affresco, la ricchezza degli arredi, di cui gli archivi datiniani sono ricchi di testimonianze, trasformarono gradualmente il palazzo in una dimora prestigiosa, che fu più volte utilizzata non solo dal Datini, ma dallo stesso Comune di Prato, per ospitare personaggi di spicco in visita alla città.

 

Dopo la morte del Datini, la facciata esterna fu totalmente affrescata a spese dei Ceppi con scene della vita del mercante, di cui restano solo alcune frammentarie sinopie.

 

Tratto da:

www.istitutodatini.it/schede/palazzo/

 

  

Los ojos de Hipatia

 

Por Horta és Futur

 

Miembros de la campaña Horta és futur (Huerta es futuro) han realizado un estudio que demuestra que inmobiliarias y bancos poseen más del 50% de la propiedad de la huerta afectada por el PGOU.

 

La revisión del PGOU, en una ciudad que pierde población, sólo se puede entender como un intento de beneficiar a los especuladores que en el momento de la burbuja adquirieron tierras de cultivo en espera de la reclasificación.

 

El anuncio, el pasado martes 22 de abril, de la suspensión de los trámites para aprobar el nuevo PGOU de la ciudad de Valencia es tan sólo el último capítulo de un proyecto básicamente especulativo. Valencia dispone de más de 57.000 viviendas vacías y solares para construir otras 38.000 y tiene en perspectiva seguir perdiendo población -30.000 vecinos en los últimos cinco años. En un contexto así se hace muy dificil de entender la urgencia mostrada por el Ayuntamiento de Valencia para aprobar antes de elecciones un PGOU que había sido olvidado en el cajón desde 2010, salvo que pensemos en el interés de inmobiliarias y bancos.

 

Nuestro estudio, basado en la identificación de los propietarios de 103 parcelas repartidas por toda la zona de huerta afectada por el PGOU, demuestra que a partir de 2003 una quincena de empresas promotoras se lanzaron a adquirir terrenos no urbanizables, incluso antes de que se anunciara la revisión oficial del PGOU en abril de 2004. Los años de máxima euforia compradora se produjeron en 2005 y 2006, entre el anuncio de la revisión y el estallido de la burbuja inmobiliaria a finales del 2007.

 

En aquellos años de euforia inmobiliaria, que como es sabido llevarían en pocos años a la desaparición de muchas promotoras y la totalidad de las cajas de ahorros valencianas, una quincena de inmobiliarias, como demuestra la infografía que adjuntamos, se repartieron el pastel de la huerta a reclasificar por el nuevo PGOU. Arriesgándose a adquirir unos terrenos no urbanizables con la esperanza de que el proceso de reclasificación se llevara a cabo en breve. En junio de 2005 el concejal de la oposición Rafael Rubio ya denunciaba que «las modificaciones que se han hecho de ACUERDO con las peticiones de un determinación sector de promotoras de la ciudad» (El País, 27-6-2005).

 

El mapa de la especulación

 

Como queda claro en la infografía que adjuntamos, diferentes inmobiliarias se dedicaron adquirir terrenos en sectores concretos, se repartieron lo que aún ahora, diez años después, es huerta protegida. La operación era especialmente lucrativa al tratarse de parcelas de suelo no urbanizable protegido. Así, terrenos con un aprovechamiento muy limitado y, por tanto, con un valor inmobiliario muy bajo, pasarían a adquirir un valor mucho mayor después de la reclasificación.

 

El estudio no tiene una extensión suficiente como para contabilizar el total de la superficie acumulada por las promotoras en la huerta de Valencia, pero sí deja clara la importante dimensión de las adquisiciones. Eligiendo preferentemente las parcelas de mayor superficie en cada zona, ha resultado que, en conjunto, más de la mitad de las parcelas investigadas eran propiedad de inmobiliarias. Además, es muy reseñable la tendencia de estas empresas a concentrar sus compras en sectores determinados. Los datos sugieren que se produjo un reparto organizado de la huerta, en ningún caso se detecta una competencia entre inmobiliarias por los mismos sectores.

 

En Nazaret, por ejemplo, es donde se concentraron las adquisiciones, entre 2004 y 2007, de Urbanismo Nuevo Siglo, que dispone de un mínimo de 17.000m2. Esta inmobiliaria tiene como Apoderado Solidario a Vicente Prieto Añó presidente del Grupo Secopsa. Empresa largamente vinculada con el Ayuntamiento de Valencia, que en el 2012, le adjudicó la contrata de mantenimiento de más de 500 edificios municipales hasta el 2016 con posibilidad de prórroga. También en Nazaret la Sareb, el banco creado para acumular activos inmobiliarios tóxicos, ha acabado controlando un mínimo de 13.000 m2.

 

En la huerta de Faitanar, un área que en el PGOU de 1988 estaba indicada como zona inundable, no apta para urbanizar, con numerosos elementos patrimoniales recogidos en el catálogo de bienes patrimoniales, es donde se han concentrado las compras de la inmobiliaria Urbem. Sociedad que controla al menos 23.000 m2 de huerta en esta partida. Probablemente la larga espera del PGOU ha contribuido a liquidarla, ya que en 2014 se acogió a la fórmula de preconcurso de acreedores, al encontrarse fuertemente endeudada con el Banco de Santander.

 

En la Partida de Dalt de Campanar, zona de huerta protegida en plena producción actualmente y donde abundan los molinos y alquerías protegidas, es donde han concentrado las compras, entre otros, Nozar y Chamartín-Campanario que también han llegado a sufrir una situación de insolvencia. La primera fue uno de los grandes referentes inmobiliarios del boom, que suspendió pagos en 2009 y está desde 2008 en concurso de acreedores. Chamartín-Campanar, que posee al menos 72.000m2 también entró en 2012 en concurso voluntario de acreedores. En esta partida la Sociedad Agraria de Transformación «Labor de Caballero”, que tiene como administrador único a Francisco Roig, controla 29.000m2. Esta bien documentada la afinidad de Rojo con el gobierno de la Generalitat y el hecho de que Bancaja, presidida por Jose Luis Olivas, le ayudó en 2009 a reestructurar sus deudas, motivados en parte por la compra de terrenos en Campanar.

 

El PGOU, no sólo un plan de expansión de la ciudad de Valencia

 

¿Qué sentido esconde, entonces, la urgencia para aprobar la revisión del PGOU? Con la reclasificación, una serie de terrenos que son propiedad de empresas -ahora controladas por los bancos que habían financiado las compras- pasan a tener unos derechos adquiridos que los hacen ganar valor. Como la propiedad, de aquellas empresas -auténticos zombies desde hace unos años- ha pasado a los bancos prestatarios, lo que la operación esconde es beneficiar a los bancos que pudieron así sanear sus balanzas. Se suma, los bancos que hace una década alimentaron la burbuja inmobiliaria, financiando estas compras especulativas ahora, en caso de aprobarse la revisión del PGOU, recibirían su premio.

 

losojosdehipatia.com.es/natura-ciencia/horta-es-futur-ela...

 

Foro Económico PwC y Las Provincias "Sareb Balance de un año clave"

1 3 4 5 6 7 ••• 15 16