new icn messageflickr-free-ic3d pan white
View allAll Photos Tagged planopiloto

:copyright: Copyright 2012 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

:copyright: Copyright 2012 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ponte JK / JK Bridge

 

Juscelino Kubitschek Bridge or just JK Bridge, is a steel and concrete bridge that crosses Lake Paranoa in Brasília. It links Lago Sul district (and St. Sebastian and Paranoa) with the Pilot Plan (or the central part of the city). Inaugurated on December 15, 2002,

the structure of the bridge has a total length of crossing of 1,200 metres, a width of 24 meters with two carriageways with three lanes in each direction, and two walkways on the sides to use cyclists and pedestrian (with 1.5 meters width).

 

Juscelino Kubitschek, former president of Brazil, was the one who conceived, built and opened Brasilia, the new capital of Brazil. JK (as he was also known) inaugurated Brasilia in April 21, 1960.

 

The architect Alexandre Chan is the author of the architectural design and lighting design. The structural design was done by engineer Mário Vila Verde.

  

Photo Equipment: Sony DSC-H5

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Francisco Aragão :copyright: 2012. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

 

Attention please !

If you are interested in my photos, they are available for sale. Please contact me by email: aragaofrancisco@gmail.com. Do not use without permission.

Many images are available for license on Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

Portuguese

O sonho não acabou, aqui prestaremos valiosas informações sobre as pipas “os kites” de rua de vários países do mundo e em primeiro lugar, do nosso querido e amado Brasil.

 

Visite: www.portaldaspipas.com.br/

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Francisco Aragão :copyright: 2016. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

 

Attention please !

If you are interested in my photos, they are available for sale. Please contact me by email: aragaofrancisco@gmail.com. Do not use without permission.

Many images are available for license on Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

Information about the Church:

 

http://www.igrejinhadefatima.com.br/component/k2/item/108-o-santuario

 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

:copyright: Copyright 2014 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

 

Attention please !

The Copyright of this picture belongs to Getty Images

This photograph can be licensed in Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

English

The Itamaraty Palace (Portuguese: Palácio do Itamaraty) is the headquarters of the Ministry of External Relations of Brazil. It is located in the national capital of Brasília. The building was designed by architect Oscar Niemeyer and inaugurated on April 21, 1970. It is located to the east of the National Congress building along the Ministries Esplanade, near the Praça dos Três Poderes.

 

Spanish

El Palacio de Itamaraty (en portugués: Palácio Itamaraty), también conocido como Palacio de los Arcos (Palácio dos Arcos), es un edificio brasileño ubicado en Brasilia, diseñado por el arquitecto Oscar Niemeyer. El Palacio fue inaugurado el 21 de abril de 1970. Fue la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, pero actualmente, tres edificios componen la sede del Ministerio: el Palacio, y los Anexos I y II, éste último conocido popularmente como "Bolo de Noiva".

Inicialmente fue nombrado Palacio de los Arcos, por los arcos que componen su fachada. Sin embargo, la tradición del nombre Itamaraty se impuso, puesto que así se llama el edificio que albergaba al ministerio en Río de Janeiro hasta 1970. En su interior posee obras de artistas como Athos Bulcão, Rubem Valentim, Sérgio Camargo, Maria Martins y Alfredo Volpi. El paisajismo interno y externo es trabajo de Roberto Burle Marx. En el frente del Palacio, frente al espejo de agua, se encuentra la escultura Meteoro, diseñada por Bruno Giorgi.

La primera piedra del edificio fue colocada el 12 de septiembre de 1960, y su construcción concluyó en 1970, debido a las dificultades técnicas que implicaron las innovaciones del proyecto.

La expresión "El Itamaraty", tomada de este edificio, se utiliza frecuentemente para referirse al Ministerio de Asuntos Exteriores y al conjunto de la diplomacia brasileña.

 

French

Le palais d'Itamaraty est le siège du ministère des relations extérieures du Brésil. Il est situé à Brasília sur la place des Trois Pouvoirs. Inauguré le 21 avril 1960, son architecte est Oscar Niemeyer.

 

Wikipedia

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Francisco Aragão :copyright: 2015. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Francisco Aragão :copyright: 2014. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

 

Attention please !

If you are interested in my photos, they are available for sale. Please contact me by email: aragaofrancisco@gmail.com. Do not use without permission.

Many images are available for license on Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

English

The Cathedral of Brasília (Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida- "Metropolitan Cathedral of Our Lady Aparecida" ) is the Roman Catholic cathedral serving Brasília, Brazil, and serves as the seat of the Archdiocese of Brasília. It was designed by Oscar Niemeyer, and was completed and dedicated on May 31, 1970. The cathedral is a hyperboloid structure constructed from 16 concrete columns, weighing 90 tons each.

 

Spanish

La Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida, más conocida como la Catedral de Brasilia, es la catedral metropolitana de la ciudad de Brasilia, capital de República Federal de Brasil. El diseño de la misma fue realizado por el arquitecto Oscar Niemeyer.

Proyectada por Oscar Niemeyer, su piedra fundacional fue emplazada el 12 de septiembre de 1958. Su estructura fue concluida el 31 de mayo de 1970 y sólo los 70 m de diámetro del área circular eran visibles.

Esta estructura hiperboloide está construida de hormigón, y pareciera que con su techo de vidrio se alzara abierto hacia el cielo. El proyecto de Niemeyer de la Catedral de Brasilia se basó en los hiperboloides de revolución, en donde las secciones son asimétricas. Por sí misma, esta estructura es el resultado de dieciséis columnas de hormigón ensambladas idénticas. Cada columna posee una sección hiperbólica y pesa 90 toneladas, el conjunto representa dos manos moviéndose hacia el cielo. La catedral posee cuatro campanas donadas por españoles residentes en Brasilia en 1968. Estas campanas fueron fundidas en Miranda de Ebro (España).

Son características las esculturas de los Evangelistas en el exterior y de los Ángeles en el interior, obras de Alfredo Ceschiatti.

 

Portuguese

A catedral Metropolitana de Nossa Senhora Aparecida, mais conhecida como catedral de Brasília, é a catedral metropolitana da cidade de Brasília, capital do Brasil.

 

Wikipedia

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

:copyright: Copyright 2012 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

 

Attention please !

The Copyright of this picture belongs to Getty Images

This photograph can be licensed in Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

Portuguese

O Palácio Itamaraty, também conhecido como Palácio dos Arcos, e os anexos foram projetados pelo arquiteto Oscar Niemeyer. O Palácio foi inaugurado em 21 de abril de 1970. Foi a sede do Ministério das Relações Exteriores, quando dos primórdios de Brasília. Atualmente, três edifícios compõem a sede do Ministério: o Palácio, o Anexo I e o Anexo II, conhecido popularmente como "Bolo de Noiva". O Palácio possui o maior hall sem colunas do mundo, com área de 2.800m².

 

English

The Itamaraty Palace (Portuguese: Palácio Itamaraty) is the headquarters of the Ministry of External Relations of Brazil. It is located in the national capital of Brasília. The building was designed by architect Oscar Niemeyer and inaugurated on April 21, 1970. It is located to the east of the National Congress building along the Ministries Esplanade, near the Praça dos Três Poderes.

 

Wikipedia

:copyright: Copyright 2012 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Francisco Aragão :copyright: 2013. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

 

Attention please !

If you are interested in my photos, they are available for sale. Please contact me by email: aragaofrancisco@gmail.com. Do not use without permission.

Many images are available for license on Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

English

The National Congress of Brazil (Portuguese: Congresso Nacional do Brasil) is the legislative body of Brazil's federal government.

Unlike regional legislative bodies – Legislative Assemblies and City Councils -, the Congress is bicameral, composed of the Federal Senate (the upper house) and the Chamber of Deputies (the lower house).

The Senate represents the 26 states and the Federal District. Each State and the Federal District has a representation of three Senators, who are elected by popular ballot for a term of eight years. Every four years, renewal of either one third or two-thirds of the Senate (and of the delegations of the States and the Federal District) takes place. When one seat is up for election in each State, each voter casts one vote for the Senate; when two seats are up for election, each voter casts two votes, and the voter cannot give his two votes for the same candidate, but, in elections for the renewal of two-thirds of the Senate, each party can present two candidates for election. The candidate in each State and the Federal District (or the first two candidates, when two thirds of the seats are up for election) who achieve the greatest plurality of votes are elected.

The Chamber of Deputies represents the people of each state, and its members are elected for a four-year term by a proportional representation. Unlike the Senate, the whole of the Chamber of Deputies is renewed every four years.

The Congress meets annually in its Brasília seat from 2 February to 27 July and from 1 August to 22 December.

Until recently, it was common for politicians to switch parties, and the proportion of congressional seats held by each party would often change. However, a decision of the Supremo Tribunal Federal has ruled that the seats belong to the parties and not to the politicians, and that one can only change parties and retain his seat in a very limited set of cases, so that now politicians who abandon the party for which they were elected face the loss of their Congressional seat.

Each house of the Brazilian Congress elects its President and the other members of its directing board from among its members.

The President of the Senate (currently Senator José Sarney) is ex officio the President of the National Congress, and in that capacity summons and presides over joint sessions, as well as over the joint services of both Houses.

However, the President of the Chamber (currently Marco Maia) is the third in the presidential line of succession, while the President of the Senate (and of Congress) ranks as fourth in line to the presidency of the Republic.

 

Wikipedia

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Francisco Aragão :copyright: 2016. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

 

Attention please !

If you are interested in my photos, they are available for sale. Please contact me by email: aragaofrancisco@gmail.com. Do not use without permission.

Many images are available for license on Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

:copyright: Copyright 2012 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

:copyright: Copyright 2014 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

 

Attention please !

The Copyright of this picture belongs to Getty Images

This photograph can be licensed in Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

Portuguese

Situado à direita de quem entra, o Campanário apresenta-se de forma inovadora e ousada. Criado por Niemeyer para ser a Torre da Catedral, foi inaugurado em 1977, por D. José Newton de Almeida Baptista, então Arcebispo de Brasília. Mede 20 metros de altura e suporta quatro sinos de bronze, doados pelo Governo da Espanha. Três deles – Santa Maria, Pinta e Nina –, lembram as Caravelas de Cristóvão Colombo na descoberta da América. O quarto – Pilarica – é uma homenagem a Nossa Senhora do Pilar, muito cultuada naquele país. Desde 1987, controlados eletronicamente, os sinos tocam às seis, às doze e às dezoito horas.

 

Spanish

Situado a la derecha de la entrada, la torre del campanario presenta una forma innovadora y audaz. Creado por Niemeyer a ser la torre de la Catedral, fue inaugurado en 1977 por Newton D. José de Almeida Baptista, entonces arzobispo de Brasilia. Mide 20 metros de altura y es compatible con cuatro campanas de bronce, donada por el Gobierno de España. Tres de ellos - Santa María, la Pinta y la Niña - asemejan las carabelas de Cristóbal Colón en el descubrimiento de América. La habitación - Pilarica - es un homenaje a la Virgen del Pilar, muy venerada en ese país. Desde 1987, con control electrónico, el número de campanas a las seis, doce y dieciocho horas.

 

English

Situated to the right of the entrance, the Belfry presents an innovative and bold way. Created by Niemeyer to be the tower of the Cathedral, was inaugurated in 1977 by Newton D. José de Almeida Baptista, then Archbishop of Brasilia. Measures 20 feet high and supports four bronze bells, donated by the Government of Spain. Three of them - Santa Maria, Pinta and Nina - resemble the Caravels of Christopher Columbus in the discovery of America. The room - Pilarica - is a tribute to Our Lady of Pilar, much revered in that country. Since 1987, electronically controlled, the bells toll at six, twelve and eighteen hours.

 

See more at: catedral.org.br/guia/o-campanario#sthash.LKWEx3ht.dpuf

© Copyright 2012 Francisco Aragão

© ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

© TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=

 

Portuguese

Alstroemeria é um género botânico pertencente à família Alstroemeriaceae.

 

English

Alstroemeria ( /ˌælstrɨˈmɪəriə/; syn. Alstremeria), ommonly called the Peruvian Lily or Lily of the Incas, is a South American genus of about 120 species of flowering plants. Almost all of the species are restricted to one of two distinct centers of diversity, one in central Chile, the other in eastern Brazil. Species of Alstroemeria from Chile are winter-growing plants while those of Brazil are summer-growing. All are long-lived perennials except A. (Taltalia) graminea, a diminutive annual from the Atacama Desert of Chile.

 

Wikipedia

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Francisco Aragão :copyright: 2015. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

English

The Monumental Axis ("Eixo Monumental" in Portuguese) is a central avenue in Brasília's city design.

The avenue begins on the National Congress of Brazil building and is considered part of the DF-002 road. Its first section is known as "Ministries Esplanade" ("Esplanada dos Ministérios"), as it is surrounded by ministries buildings. Many important government buildings, monuments and memorials are located on the Monumental Axis.

A common urban legend persists that the Monumental Axis is the widest road in the world, where "[100 to 160] cars can drive side by side". This is untrue, as the road consists of two avenues with six lanes on either side; a total of twelve lanes. However, the street has been featured in the Guinness Book of Records as having the widest central reservation of a dual carriageway in the world.

On April 21, 2008, a year before they formally broke up, the Mexican pop group RBD performed a free concert to a crowd of 500.000 on the Monumental Axis[1] during Empezar Desde Cero Tour 2008. The show was to celebrate the 48th Anniversary of the founding of Brasilia. It was recorded and released as a DVD titled Live in Brasilia. The crowd in attendance was the largest for which the group had performed.

 

Spanish

El Eje Monumental es una avenida que se localiza en el centro del Plan Piloto de Brasilia, capital de Brasil. Es conocido popularmente como el "cuerpo del avión" en el diseño del Plan Piloto.1 Se extiende en 16 km, siendo la unión entre la Red Ferroviaria de Brasilia (al oeste) y la plaza de los Tres Poderes (al este).

También conocido como "Ejón monumental", a lo largo de él se sitúan diversos monumentos. La parte occidental está dedicada a los órganos del gobierno del distrito federal, como el Palacio de Buriti (sede del gobierno local), el Tribunal de Justicia del Distrito Federal y Territorios y la sede de la Cámara Legislativa del Distrito Federal. También se encuentran en la parte occidental el Memorial JK y la Catedral Militar Reina de Paz.

En su área central, se encuentran la Estación de Autobuses del Plan Piloto, localizada en la intersección de los ejes Monumental y Vial, y la Torre de Televisión. Al este, en el área dedicada a los órganos del Gobierno Federal, están la plaza de los Tres Poderes y la Explanada de los Ministerios. En el gramado localizado en la parte oriental de la avenida, se acostumbra a realizar diferentes eventos, como shows y concentraciones públicas.

Los edificios de la Explanada de los Ministerios fueron proyectados por el arquitecto Oscar Niemeyer.

Con seis líneas de tráfico en cada sentido y 250 metros de ancho, el Guinness Book ha considerado que el Eje Monumental posee la mediana más ancha de una autovía en todo el mundo.2 Cada sentido recibe un nombre de vía específico, siendo denominado N-1 el lado norte (sentido este-oeste) y S-1 el lado sur (sentido oeste-este).

 

Portuguese

O Eixo Monumental é uma avenida que se localiza no centro do Plano Piloto de Brasília, capital do Brasil. É conhecido popularmente como o "corpo do avião", no desenho do Plano Piloto de Brasília. Estende-se por dezesseis quilômetros, fazendo a ligação entre a Rodoferroviária de Brasília (a oeste) e a Praça dos Três Poderes (a leste).

Também conhecido como "Eixão Monumental", ao longo dele situam-se diversos monumentos. A porção oeste é dedicada aos órgãos do Governo do Distrito Federal, como o Palácio do Buriti (sede executiva do governo do Distrito Federal), o Tribunal de Justiça do Distrito Federal e Territórios e a sede da Câmara Legislativa do Distrito Federal. Também a oeste, se encontram o Memorial JK e a Catedral Militar Rainha da Paz.

Na sua área central, encontram-se a Rodoviária do Plano Piloto, localizada na interseção dos eixos Monumental e Rodoviário, e a Torre de Tevê. A leste, na área dedicada aos órgãos do Governo Federal, estão a Praça dos Três Poderes e a Esplanada dos Ministérios. No gramado localizado na porção leste da avenida, costumam ser realizados diferentes eventos, como shows e concentrações públicas.

Os edifícios da Esplanada dos Ministérios foram projetados pelo arquiteto Oscar Niemeyer, e a via em si foi projetada pelo urbanista Lúcio Costa. O paisagismo do Eixo Monumental foi feito por Burle Marx.

Com seis faixas de tráfego em cada sentido e 250 metros de largura, o Eixo Monumental já foi considerado pelo Guinness Book como a avenida mais larga do mundo. Cada sentido recebe um nome de via específico, sendo denominado N-1 o lado norte (sentido leste-oeste) e S-1 o lado sul (sentido oeste-leste).

 

Wikipedia

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Francisco Aragão :copyright: 2012. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

 

Attention please !

If you are interested in my photos, they are available for sale. Please contact me by email: aragaofrancisco@gmail.com. Do not use without permission.

Many images are available for license on Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

Feliz Pascoa aos amigos do Flickr !

 

Happy Easter to friends Flickr!

© Copyright 2014 Francisco Aragão

© ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. El uso sin permiso es ilegal

© TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

© TOUS DROITS RÉSERVÉS. Utilisez sans autorisation est illégale.

© TUTTI I DIRITTI RISERVATI. L'uso senza autorizzazione è illegale.

=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=

 

Portuguese

Brasília (pron. [bɾaˈziʎɐ]) é a capital federal do Brasil e a sede do governo do Distrito Federal. A cidade está localizada na região Centro-Oeste do país, ao longo da região geográfica conhecida como Planalto Central. No censo demográfico realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 2010, sua população era de 2 562 963 habitantes (3 716 996 em sua área metropolitana), sendo, então, a quarta cidade brasileira mais populosa. A capital brasileira é a maior cidade do mundo construída no século XX.

A cidade possui o segundo maior produto interno bruto per capita do Brasil (45 977,59 reais), o quinto maior entre as principais cidades da América Latina e cerca de três vezes maior que a renda média brasileira. Como capital nacional, Brasília é a sede dos três principais ramos do governo brasileiro e hospeda 124 embaixadas estrangeiras. A cidade também abriga a sede de muitas das principais empresas brasileiras. A política de planejamento da cidade, como a localização de prédios residenciais em grandes áreas urbanas, a construção da cidade através de enormes avenidas e a sua divisão em setores, tem provocado debates sobre o estilo de vida nas grandes cidades no século XX. O projeto da cidade a divide em blocos numerados, além de setores para atividades pré-determinadas, como o Setor Hoteleiro, Bancário ou de Embaixadas.

O plano urbanístico da capital, conhecido como "Plano Piloto", foi elaborado pelo urbanista Lúcio Costa, que, aproveitando o relevo da região, adequou-o ao projeto do lago Paranoá, concebido em 1893 pela Missão Cruls. A cidade começou a ser planejada e desenvolvida em 1956 por Lúcio Costa e pelo arquiteto Oscar Niemeyer. Inaugurada em 21 de abril de 1960, pelo então presidente Juscelino Kubitschek, Brasília tornou-se formalmente a terceira capital do Brasil, após Salvador e Rio de Janeiro. Vista de cima, a principal área da cidade se assemelha ao formato de um avião ou de uma borboleta.15 16 A cidade é comumente referida como "Capital Federal" ou "BSB". A cidade é considerada um Patrimônio Mundial pela UNESCO, devido ao seu conjunto arquitetônico e urbanístico 18 e possui a maior área tombada do mundo, com 112,5 quilômetros quadrados.

A palavra "Brasília" pode se referir ao Distrito Federal como um todo ou apenas à primeira Região Administrativa do Distrito Federal, que é formada basicamente pelo Plano Piloto e pelo Parque Nacional de Brasília. O Distrito Federal acumula características de município e estado. As outras regiões administrativas, também chamadas "cidades-satélites", que formam o Distrito Federal não são municípios.

 

English

Brasília (Portuguese pronunciation: [bɾaˈziljɐ]) is the federal capital of Brazil and the seat of government of the Federal District. The city is located along the Brazilian Highlands in the country's Central-West region. It was founded on April 21, 1960, to serve as the new national capital. Brasília had an estimated population of 2,789,761 in 2013, making it the 4th most populous city in Brazil.

Among major Latin American cities, Brasília has the highest GDP per capita at R$61,915 (US$36,175).

Brasília was planned and developed by Lúcio Costa and Oscar Niemeyer in 1956 in order to move the capital from Rio de Janeiro to a more central location. The landscape architect was Roberto Burle Marx. The city's design divides it into numbered blocks as well as sectors for specified activities, such as the Hotel Sector, the Banking Sector and the Embassy Sector. Brasília was chosen as a UNESCO World Heritage Site due to its modernist architecture.

The city has a unique status in Brazil, as it is an administrative division rather than a legal municipality like other cities in Brazil. Nationally, the term is almost always used synonymously with the Federal District, which constitutes an indivisible Federative Unit, analogous to a state. Several satellite cities are also part of the Federal District.

The centers of all three branches of the federal government of Brazil are in Brasília, including the Congress, President, and Supreme Court. The city also hosts 124 foreign embassies.[6] Brasília International Airport connects the capital to all major Brazilian cities and many international destinations, and is the third busiest airport in Brazil.

The city is one of the main host cities of the 2014 FIFA World Cup and will be the host city of 2019 Summer Universiade. Additionally, Brasília hosted the 2013 FIFA Confederations Cup.

 

Spanish

Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal del Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la parte central del país. Tiene una población de 2.562.963 habitantes según las estimaciones del censo de 2010,1 lo que la convierte en la cuarta ciudad del país por población. Es sede del gobierno federal, conformado por el presidente —quien trabaja en el Palacio de Planalto—, el Supremo Tribunal Federal de Brasil y el Congreso Nacional de Brasil.

 

Wikipedia

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

:copyright: Copyright 2014 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

 

Attention please !

The Copyright of this picture belongs to Getty Images

This photograph can be licensed in Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

Portuguese

Palácio do Planalto é o nome oficial do Palácio dos Despachos da Presidência da República Federativa do Brasil. É o local onde está localizado o Gabinete Presidencial do Brasil. O prédio também abriga a Casa Civil, a Secretaria-Geral e o Gabinete de Segurança Institucional da Presidência da República. É a sede do Poder Executivo do Governo Federal brasileiro. O edifício está localizado na Praça dos Três Poderes em Brasília, tendo sido projetado por Oscar Niemeyer. O Palácio do Planalto faz parte do projeto do Plano Piloto da cidade e foi um dos primeiros edifícios construídos na capital.

A construção do Palácio do Planalto, começou em 10 de julho de 1958 e obedeceu a projeto arquitetônico elaborado por Oscar Niemeyer em 1956. A obra foi concluída a tempo de tornar o Palácio o centro das festividades da inauguração de Brasília, em 21 de abril de 1960. Até então a residência de vistoria do presidente funcionava em uma construção provisória de madeira conhecida popularmente como Palácio do Catetinho, inaugurada em 31 de outubro de 1956, nos arredores de Brasília.

Antes da construção do Palácio do Planalto e do Palácio da Alvorada, o Palácio do Catete, localizado na cidade do Rio de Janeiro, foi a sede do poder executivo brasileiro de 1897 a 1960. A partir desse ano, a sede do poder executivo foi transferida para a recém-inaugurada cidade de Brasília.

 

English

The Palácio do Planalto (Portuguese pronunciation: [paˈlasju du plaˈnawtu]) is the official workplace of the President of Brazil. It is located in the national capital of Brasília. The building was designed by architect Oscar Niemeyer and inaugurated on April 21, 1960. It has been the workplace of every Brazilian president since Juscelino Kubitschek. It is located at the Praça dos Três Poderes, to the east of the National Congress and across from the Supreme Federal Court.

It is one of the official palaces of the Presidency, along with the Palácio da Alvorada. Besides the President, a few high advisers also have offices in the Planalto, including the Vice President and the Chief of Staff; the other ministries are laid along the Ministries Esplanade. As the seat of government, the term Planalto is often used as a metonym for the executive branch of the government.

 

Wikipedia

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

:copyright: Copyright 2013 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

 

Attention please !

The Copyright of this picture belongs to Getty Images

This photograph can be licensed in Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

Portuguese

Palácio do Planalto é o nome oficial do Palácio dos Despachos da Presidência da República Federativa do Brasil. É o local onde está localizado o Gabinete Presidencial do Brasil. O prédio também abriga a Casa Civil, a Secretaria-Geral e o Gabinete de Segurança Institucional da Presidência da República. É a sede do Poder Executivo do Governo Federal brasileiro. O edifício está localizado na Praça dos Três Poderes em Brasília, tendo sido projetado por Oscar Niemeyer. O Palácio do Planalto faz parte do projeto do Plano Piloto da cidade e foi um dos primeiros edifícios construídos na capital.

A construção do Palácio do Planalto, começou em 10 de julho de 1958 e obedeceu a projeto arquitetônico elaborado por Oscar Niemeyer em 1956. A obra foi concluída a tempo de tornar o Palácio o centro das festividades da inauguração de Brasília, em 21 de abril de 1960. Até então a residência de vistoria do presidente funcionava em uma construção provisória de madeira conhecida popularmente como Palácio do Catetinho, inaugurada em 31 de outubro de 1956, nos arredores de Brasília.

Antes da construção do Palácio do Planalto e do Palácio da Alvorada, o Palácio do Catete, localizado na cidade do Rio de Janeiro, foi a sede do poder executivo brasileiro de 1897 a 1960. A partir desse ano, a sede do poder executivo foi transferida para a recém-inaugurada cidade de Brasília.

 

English

The Palácio do Planalto (Portuguese pronunciation: [paˈlasju du plaˈnawtu]) is the official workplace of the President of Brazil. It is located in the national capital of Brasília. The building was designed by architect Oscar Niemeyer and inaugurated on April 21, 1960. It has been the workplace of every Brazilian president since Juscelino Kubitschek. It is located at the Praça dos Três Poderes, to the east of the National Congress and across from the Supreme Federal Court.

It is one of the official palaces of the Presidency, along with the Palácio da Alvorada. Besides the President, a few high advisers also have offices in the Planalto, including the Vice President and the Chief of Staff; the other ministries are laid along the Ministries Esplanade. As the seat of government, the term Planalto is often used as a metonym for the executive branch of the government.

 

Wikipedia

Quando estava fotografando o Plano Piloto, em Brasília, esta garota de 06 anos (Sarah Cristina), me disse: "Tio, faz uma foto minha!"...E aqui está o resultado.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

:copyright: Copyright 2014 Francisco Aragão. All Rights Reserved.

Use without permission is illegal.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 

Portuguese

Sede do Ministério das Relações Exteriores, projetado por Oscar Niemeyer (1907-2012), com projeto paisagístico de Roberto Burle Marx (1909-1994), foi inaugurado em 1970. Também conhecido como Palácio dos Arcos, herdou os nomes de seu antecessor no Rio de Janeiro. É famoso pelos seus arcos plenos em concreto aparente refletidos no espelho d'água, com destaque para a escultura Meteoro de Bruno Giorgio (1905-1993), realizada com cinco blocos de mármore simbolizando os continentes. Sua vasta coleção de obras de arte é caracterizada pela combinação de peças antigas e modernas.

 

English

The Foreign Ministry building, designed by Oscar Niemeyer (1907-2012) with landscaping by Roberto Burle Marx (1909-1994), was inaugurated in 1970. Also know as Palace of the Arches, it takes both names from it's predecessor in Rio de Janeiro. It is famed for it's round arches in unfinished concrete, mirrored in the reflecting pool, containing the sculpture Meteor by Bruno Giorgio (1905-1993), whose five marble blocks symbolize the continents. It's sizable collection of artworks showcases from ancient modern art.

 

Spanish

Sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, proyectado por Oscar Niemeyer (1909-21012) con proyecto paisajístico de Roberto Burle Marx (1909-1994), fue inaugurado en 1970. También conocido como Palacio de los Arcos, heredó los dos nombres de su antecesor en Rio de Janeiro. Es famoso por suas arcos románicos de cemento expuesto reflejados en el espejo de agua, con destaque para la escultura Meteorito de Bruno Giorgio (1905-1993), elaborada con 5 bloques de mármol simbolizando los continentes. Posee una amplia colección de obras de arte caracterizándose por la mezcla de obras antiguas y modernas.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

:copyright: Copyright 2012 Francisco Aragão

:copyright: ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

:copyright: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Usar sem permissão é ilegal.

 

Attention please !

The Copyright of this picture belongs to Getty Images

This photograph can be licensed in Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

1 3 4 5 6 7 ••• 48 49