new icn messageflickr-free-ic3d pan white
View allAll Photos Tagged información+de+la+zona

Parámetros :: Parameters :: Paramètres: Fuji FinePix SL1000; ISO 400; -1 ev; f 8.4; 1/85 s; 4 mm Fujinon.

 

Título :: Title :: Titre ::: Fecha (Date): Esa calle oscura :: This dark Street :: Cette Rue sombre ::: 2015/04/15 19:33

 

(Es). Historia: León. España. Calle Mariano Domínguez Berrueta. Todavía están cayendo algunas gotas de una lluvia ligera que cae esa tarde sobre León. Asciendo por esa calle en dirección a La Catedral y me voy acercando a la pared para mojarme lo menos posible. Como siempre, vamos sin paraguas. No es fácil llevar sujeto a Fray en una mano, en otra la cámara y además un paraguas…y luego hacer fotos mientras te detienes sólo unos instantes. La calle es oscura y al fondo veo la imponente mole de La Catedral iluminada por el sol de la tarde que va terminando. Aquí llueve, allí también, las nubes movidas caprichosamente por el viento parecen dar luz al final del túnel.

 

Luz al final del túnel…Hoy he leído una noticia sobre que el hecho de que ha caído una red mafiosa china que traficaba con carne de cachorros de perro para alimentación humana, La noticia lo es tanto por estar relacionada con un grupo mafioso que traficaba con carne, como por ser precisamente de perro. Aquí nos preguntamos si es posible que aún haya personas así por el mundo. ¡Personas que son capaces de robar y sacrificar cachorros de perro para venderlos para comer!. Pensamos que aquí, en nuestro mundo occidental, afortunadamente estamos más evolucionados ética y moralmente; que eso no pasa a nuestro lado, que ocurre sólo allí, en sitios lejanos donde las culturas aún no han alcanzado ese mínimo de conciencia social, de civilización avanzada. ¿Seguro?. ¿Cuándo ha sido la última vez que hemos comido lechazo?, ¿Y cochinillo?. ¿Y potro?. Animales con a veces sólo tres semanas de vida… somos capaces de comerlos y luego limpiarnos los bordes de la boca, como limpiando nuestra conciencia tan occidental ella.

 

¿Luz al final del túnel?. Obviamente no hay más remedio que comer, también carne: ¡Claro!. Pero hay diferencias en; ¿A quién sacrificar?. Y digo quién, no qué. No nos pensemos el ombligo del universo; las cosas no giran alrededor nuestro.

 

Toma: Llueve poco. Me voy tapando con los voladizos de los tejados. Me detengo en ese punto y hago varias tomas mientras se van acercando las personas hasta que sobrepasan mi lugar. Dos chicas se acercan hablando mientras miran el teléfono de una de ellas. La que maneja el móvil tiene las dos manos ocupadas en ello, la otra sujeta el paraguas. Al fondo más personas con paraguas, unos se alejan y otro se acercan. Me gusta la luz y el ambiente húmedo con el sol al fondo. La Catedral va a quedar bastante quemada, pero no me puedo parar a poner un trípode, usar el "dedocard" o filtros degradados y tener exposición larga. Aquí estoy y esto es lo que hay. No tengo más tiempo. Ando con lo puesto. Sólo quiero gestionar algunos parámetros y buscar un encuadre y contenido que me guste. No siempre tengo que pensar en una técnica depurada y visión planificada… me parece demasiado aburrido hacer las cosas siempre de la misma forma. Cierto que así no se consiguen las mejores fotos pero luego, para mí, alguna vez acabo teniendo aceptables sensaciones. Para los demás seguirán siendo fotos no buenas (en el mejor de los casos). ¿Y?.

 

Tratamiento: Con Aperture. Original en JPG. Tengo que levantar las sombras y rebajar las luces altas. No puedo obtener más información de la zona iluminada por el sol, así que dejo La Catedral marcada con dureza por las líneas estructurales principales, con sus luces y sus sombras. Además he subexpuesto un poco la toma para no quemar tanto las luces altas. Subo la vibración de color y aplico viñeta final. Con ello consigo el objetivo de tener un foco lejano de luz intensa y unos puntos cercanos umbríos, buscando ese contraste sólido.

 

¡Eso es todo amigos!

 

(En). The History: León. Spain. Mariano Domínguez Berrueta Street. Still they are falling some drops of a light rain that falls down this evening on León. I ascend for this street towards The Cathedral and am approaching the wall to get wet as little as possible. Since always, we go without umbrella. It's not easy to carry Fray clutching in one hand, camera in the other and also an umbrella ... and then take photo while you stop only briefly. The street is dark and to the bottom I see the impressive mass of The Cathedral illuminated by the Sun of the evening that is ending. Here it rains, there also, the clouds moved capricious by the wind seem to give light at the end of the tunnel.

 

Light at end of tunnel ... Today I read an article about the fact that it has fallen a Chinese mafia network that smuggled meat of dog puppies for human consumption, The news is therefore relate to a mafia group that trafficked in meat, as dog being precisely. Here we ask whether it is possible that there are still people and the world. People who are capable of stealing and sacrificing to sell dog puppies to eat!. We think that here, in our western world, we are fortunately more evolved ethically and morally; that does not happen to us, it happens only there, in faraway places where cultures have not yet reached that minimum of social awareness, advanced civilization. Are you sure?. When was the last time you've eaten lamb? and little pig?. And pony?. Sometimes animals with only three weeks of life ... we can eat and then cleanse the edges of the mouth, as she cleaned our occidental consciousness.

 

Taking up: Little rain. I'm covering the cantilevers of the roof. I stop at this point and make several shots as they approach people until they exceed my place. Two girls approach the phone talking while watching one of them. Which manages the mobile has both hands occupied it, the other holding the umbrella. In the background most people with umbrellas, some away and another approach. I like the light and moist environment with the sun in the background. The Cathedral will be badly burned, but can not stop me put a tripod, use the "black-finger-card" or filters degraded and have long exposure. Here I am and this is what you get. I have more time. I go with nothing. I just want to manage some parameters and seek a framework and content that I like. Not always I have to think of a refined technique and planned vision ... seems too boring to do things always in the same way. True, so they do not get the best pictures but then, for me, sometimes just having acceptable sensations. For other will remain not good pictures (at best). And?.

 

Treatment: With Aperture. Original JPG. I have to lift the shadows and reduce highlights. I can not get more information from the area illuminated by the sun, so I leave The Cathedral harshly marked by major structural lines, with its lights and shadows. Also I have a bit underexposed decision not to burn both highlights. Vibration climb color and apply final vignette. With this I get the distant goal of a strong light and shady spots close together, looking for that solid contrast..

 

That's all folks !!

 

(Fr). Histoire: León. L'Espagne. Mariano Domínguez Berrueta Rue. Ils sont encore en baisse de quelques gouttes d'une pluie légère baisse cet après-midi sur León. Je monte la rue de La Cathédrale et je me rapproche de la paroi de se mouiller que possible. Comme toujours, nous allons pas de parapluie. Est pas facile à transporter Fray serrant dans une main, appareil photo dans l'autre et aussi un parapluie ... et puis prendre des photos pendant que vous arrêtez seulement brièvement. La rue est sombre et voir le fond imposant de La Cathédrale illuminée par le soleil de l'après-midi qui descend. Ici il pleut, là aussi, les nuages déplacé arbitrairement par le vent semblent lumière au bout du tunnel.

 

Lumière à la fin du tunnel ... Aujourd'hui, je lis un article sur le fait qu'il est tombé un réseau de mafia chinoise qui faisait passer la viande de bébé chien de pur la consommation humaine, les nouvelles sont donc trait à un groupe de mafieux qui trafiquait la viande, comme le chien étant précisément. Ici nous nous demandons si il est possible qu'il y ait encore des gens et le monde. Les gens qui sont capables de voler et de vendre les chiots sacrifier à cette destination!. Nous pensons que ici, dans notre monde occidental, nous sommes heureusement plus évolué éthiquement et moralement; cela ne se fait pas à nous, il arrive que là, dans des endroits éloignés où les cultures ont pas encore atteint ce minimum de conscience sociale, la civilisation avancée. Êtes-vous sûr?. À quand remonte la dernière fois que vous avez mangé l'agneau?. Et le cochon de lait?. Et poney?. Parfois, les animaux avec seulement trois semaines de la vie ... nous pouvons manger et puis nettoyer les bords de sa bouche comme le nettoyage de notre conscience occidentale.

 

Prendre: Peu de pluie. Je couvre les consoles du toit. Je arrêter à ce point et de faire plusieurs coups à mesure qu'ils approchent les gens jusqu'à ce qu'ils dépassent ma place. Deux filles se rapprochent au téléphone à parler tout en regardant l'un d'eux. Qui gère le mobile a les deux mains occupées, l'autre tenant le parapluie. Dans le fond, la plupart des gens avec des parapluies, certains loin et une autre approche. Je aime la lumière et de l'environnement humide avec le soleil en arrière-plan. La cathédrale sera gravement brûlé, mais ne peut pas arrêter de me mettre un trépied, utilisez le "doigt-noir-card" ou filtres dégradés et ont une longue exposition. Ici, je suis et voici ce que vous obtenez. Je dois plus de temps. Je route avec rien. Je veux juste de gérer certains paramètres et de chercher un cadre et le contenu que je l'aime. Pas toujours, je dois penser à une technique raffinée et une vision planifiée ... semble trop ennuyeux de faire les choses toujours de la même manière. Certes, ils ne reçoivent pas les meilleures photos mais, pour moi, il suffit parfois d'avoir des sensations acceptables. Pour les autres resteront pas de bonnes images (au mieux). Et?.

 

Traitement: Avec Aperture. Origine JPG. Je dois lever les ombres et réduire les points saillants. Je ne peux pas obtenir plus d'informations à partir de la zone éclairée par le soleil, donc je quitter La Cathédrale durement marquée par des lignes structurelles, avec ses lumières et ses ombres. Aussi je dois une décision sous-exposée de bits de ne pas brûler les deux points forts. Vibration couleur de montée et appliquer vignette finale. Avec ce que je reçois le but lointain d'une forte taches de lumière et de l'ombre rapprochés, à la recherche de ce contraste solide.

 

Voilà, c'est tout!