flickr-free-ic3d pan white
View allAll Photos Tagged Active+Communications

GSC: NASA, this is Ground Station Charlie, do you read? / Ground Station Charlie this is NASA, go ahead / GSC: NASA we wish to advise that we have detected communication from Mars Observers, over / Ground Station Charlie we are aware, and have been receiving images for some time / GSC: Roger that NASA, however we are now receiving FULL communication from the craft, I repeat FULL communication / Roger that Ground Station Charlie - please provide the frequency, over / GSC NASA it is marsweekly.wordpress.com/ over

----

Yah, the blog is now up! The first feature is about shooting in the rain (if interested, click on the 'Feature' item to the right on the blog). Wishing everyone a great Friday!!!

The are constantly moving and the streets are always active.

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

The red panda (Ailurus fulgens, lit. "shining cat"), is a small arboreal mammal native to the eastern Himalayas and southwestern China and related to raccoons, skunks and weasels. It is the only extant species of the genus Ailurus and the family Ailuridae. Slightly larger than a domestic cat, it has reddish-brown fur, a long, shaggy tail, and a waddling gait due to its shorter front legs. It feeds mainly on bamboo, but is omnivorous and may also eat eggs, birds, insects, and small mammals. It is a solitary animal, mainly active from dusk to dawn, and is largely sedentary during the day.

 

The red panda has been classified as Vulnerable by IUCN because its population is estimated at fewer than 10,000 mature individuals. Although red pandas are protected by national laws in their range countries, their numbers in the wild continue to decline mainly due to habitat loss and fragmentation, poaching, and inbreeding depression.

 

The red panda has been previously classified in the families Procyonidae (raccoons) and Ursidae (bears), but recent research has placed it in its own family Ailuridae, in superfamily Musteloidea along with Mustelidae and Procyonidae. Two subspecies are recognized.

 

The head and body length of red pandas measures 50 to 64 cm (20 to 25 in), and their tail is 28 to 59 cm (11 to 23 in). Males weigh 3.7 to 6.2 kg (8.2 to 14 lb) and females 3 to 6.0 kg (6.6 to 13 lb). They have long, soft reddish-brown fur on the upper parts, blackish fur on the lower parts, and a light face with tear markings and robust cranial-dental features. The light face has white badges similar to those of a raccoon, but each individual can have distinctive markings. Their roundish head has medium-sized upright ears, a black nose, and very dark eyes: almost pitch black. Their long bushy tail with six alternating yellowish red transverse ochre rings provides balance and excellent camouflage against its habitat of moss- and lichen-covered trees. The legs are black and short with thick fur on the soles of the paws. This fur serves as thermal insulation on snow-covered or ice surfaces and conceals scent glands which are also present on the anus.

 

The red panda is specialized as a bamboo feeder with strong, curved and sharp semi-retractile claws standing inward for grasping of narrow tree branches, leaves and fruit. Like the giant panda, it has a “false thumb” that is an extension of the wrist bone. When descending a tree headfirst, the red panda rotates its ankle to control its descent, one of the few climbing species to do so.

 

The red panda is territorial; it is solitary except during mating season. The species is generally quiet except for some twittering, tweeting, and whistling communication sounds. It has been reported to be both nocturnal and crepuscular, sleeping on tree branches or in tree hollows during the day and increasing its activity in the late afternoon and early evening hours. It sleeps stretched out on a branch with legs dangling when it is hot, and curled up with its tail over the face when it is cold. This panda is very heat sensitive, with an optimal “well-being” temperature between 17 and 25 °C (63 and 77 °F), and cannot tolerate temperatures over 25 °C (77 °F).

The High Frequency Active Auroral Research Program (HAARP) is an ionospheric research program jointly funded by the U.S. Air Force, the U.S. Navy, the University of Alaska, and the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA).

 

Built by BAE Advanced Technologies (BAEAT), its purpose is to analyze the ionosphere and investigate the potential for developing ionospheric enhancement technology for radio communications and surveillance. The HAARP program operates a major sub-arctic facility, named the HAARP Research Station, on an Air Force–owned site near Gakona, Alaska.

 

The most prominent instrument at the HAARP Station is the Ionospheric Research Instrument, a high-power radio frequency transmitter facility operating in the high frequency band. The IRI is used to temporarily excite a limited area of the ionosphere. Other instruments, such as a VHF and a UHF radar, a fluxgate magnetometer, a digisonde, and an induction magnetometer, are used to study the physical processes that occur in the excited region.

 

Work on the HAARP Station began in 1993. The current working IRI was completed in 2007, and its prime contractor was BAE Systems Advanced Technologies.[1] As of 2008, HAARP had incurred around $250 million in tax-funded construction and operating costs.

 

HAARP has been blamed by conspiracy theorists for a range of events, including numerous natural disasters. Various scientists have commented that HAARP is an attractive target for conspiracy theorists because according to computer scientist David Naiditch, "its purpose seems deeply mysterious to the scientifically uninformed".

kurdistan Zakho plain area, Sindhi 2010-3-15

 

كوردستان زاخو منطقة سهل السندي 2010/3/15

 

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

 

관광 쿠르드 지역

한 때, 레크 리에이션, 관광의 여름 특히, 이라크 쿠르드 지역, 쿠르드 아름다운 도시, 물, 분수와 우뚝 솟은 산들과 동굴, 이는 최초의 문명 이후 이라크 남자의 이야기를 자신의 관심을 이동하는 생각

 

Mnhotadtha, 어떤 카펫 양식 정원, 나무가 상록하는 폭포, Massaifaa, 적당한 기후, 여름, 그리고 심지어는 어디에 눈이 아름다운 겨울 가을과 크로스 산들이 하얀 밝은 아이들이 특허를 녹화를 시작합니다. 쿠르드 이라크위원회는 여름 기후, 역사 Nowruz 봄 축제를 시작하고 이라크의 권리를 자랑합니다 쿠르드어, 아랍과 투르크메 니스탄 메소포타 미아, 가장 오래된 그리고 가장 긴 - 설립, 대부분의 인류의 현재 날까지 영향력의 문명이다.

이러한 문명, 시민 생활의 모든 분야에서 진보와 발전의 최고 수준에 도달, 티그리스와 유프라테스의 은행에 대한 산 봉우리와 쿠르드의 계곡에서 위대한 도시 : Sumer, Akkad, 바빌론, 니네 베에, Nimrud, Dohuk, 아슈르, 우르, Arbaiilo, Warka, 그리고 많은 다른 사람을 포함하여 내장 설형 문자의 전설이 나타나 돌판에 기록된 첫 번째 법률 제정 및 하천에 댐을 건설과 항성의 관측, 천문학 연구되어 있고 첫 번째 엔지니어링 문제를 개발, 그리고 조각과 건축의 유명한 예술, 그리고 위대한 제국과 이라크 이슬람 도시의 인쇄 문자가 형성 신사, 신사와 선지자와 메신저와 Imams과 의인의 신사 수만명이 풍부하다 .

그것은 정말 천국이야, 이라크의 땅,하지만 우리는 여전히 Zayyat 관광 관광 산업 매력적이고 세련된 미디어 건물에 서있던 우리의 첫 번째 단계에 시작 Pfolder이나지도, 관광, 경제 전략 자원 끝나는대로 사람과 문화 사이의 커뮤니케이 션이다.

그리고 관광 쿠르드 지역 및 적극적인 움직임이 지역의 다른 governorates의 가족 콘센트에 설정되어 지역에 안정적인 안보 상황에 도움이 곳으로 휴식과 안정을 찾는대로 신경을 긴장과 보안과 평화의 부족의 나머지.

쿠르드족은 자신의 뿌리를 역사가이 나라의 고대 문명에 깊이 내재된 문화를 반영하고 쿠르드 지역, 여기서 정부 관광청의 휴식과 여름 방학 기간 동안 적절한 분위기를 제공하는 모든 것을 만들어 지방의 정부, 모든 중요 시설에 대한 관심을 표현하는 가족 환영.

아마도 매력의 가장 중요한 요인이 관광객을 위해 쿠르드 지역의 고고 학적 유적지 하나 부자 영역이 어디에 있는지 (30152) archaeologically 사이트를 발표, 그리고이 지역의 모든 governorates 역사적 특성에 의해, Sulaimaniya의 지방으로의 특징 그들의 문명, 원수의 특성에 의해 특징 중 하나 Dohuk Vaiglb의 지방에 의해 아바스과 오스만 문명의 자연, 그리고 그들의 본성 Erbil 아시 리아와 바빌로니아와 수메르어.

그들 가운데 쿠르드의 가장 중요한 고고 학적 유적지, 아르빌에서 아바스 Zakho의 다리, 아르빌의 시타델, 역사, 그리고 등대 (셰이크 졸리)가 다시 (700 확장) 년,도 (쿠르드어 Qaranjp)과 역사 소식통 (13) 하나님이 포함되어 말 언약의 아시 리아의 역사를 통해, 하나님의 성전을, 그리고 그들이 가지고 지상의 여러 부분에서 사람들이 무리로하는 순례를 마치 그들에게서 .. 축복을 추구하는 것으로 알려져왔다 그리고 고고 학적 Sulaymaniyah 동굴 사이트 (Hazar Merd)의 리콜.

여름의 측면에서, 부자가 쿠르드 Bmassaifaa는 레크 리에이션 그것에 대한 어떤 여름 국내 관광객들을위한 매력의 주요 요소들이 무리.

 

쿠르드 지역의 관광 분야 :

 

Sulaymaniyah

이후 창립 큰 시장과 공중 목욕탕 이스탄불의 온천의 형태로 만들어진 하나의 쿠르드 이라크, 1784 년 왕이에서 이브라힘 파샤 Baban 두바이에 의해 만들어진의 가장 큰 도시의 풍경을 자신의 삼촌 (오스만 파샤)의 희망을 둘러싼 그의 감탄 후, 그것을 Alababanip 에미리트의 수도로 건설이 될 것 같다 고고 학적 발굴은 이미 증거가 입증은 기원전 3 천년 이후로 삶의 존재. 남, (Zamoa)라는 있었다 Alloloyen Alkotien 고대 문명의 고향이며 그랜드 모스크는 18 세기뿐만 아니라 사원과 사원 Maulana 칼리드 Mhoy 지은의 랜드마크 - 교회 Sulaymaniyah의 - 사이 압연 문화 유산 박물관에서 고고 유물을 ... Sulaimaniyah 수십 포함 그리고 Sulaimaniya Srzinar 리조트 도시의 서쪽 Sulaimaniya 관광 분야에서 Bakhan 관광 휴양지 마을, 지리산 Settec Xue 에이전트 Srser 리조트, 그리고 사실을 포함 메시, Okh Naroy 및 SARGALO 및 Mirgah 팬, 태안 및 기타 관광 명소 수십.

 

아르빌 (전자 및 리어) :

아르빌, 쿠르드 넓은 평원에의 중부 지방인가, 성 다시 기원전 6 천년 데이트 수도 수메르어의 논문에서, 바빌론 (나 Urbilm) 및 (Arbaiilo), 그리고 언약 바빌로니아의 여신 (Ishtar)의 중심에, 그리고 현저한 신호 셰이크 졸리가되었다라는 술탄 Muzaffar ALCO 주요 종교의 통치에 내장되어있습니다 (5백43~5백86미터) 및 교회 Maryousef과 옛 바빌로니아의 스타일에 따라 사이에 성채와 성의 Khanzad 고참자, 리조트 Shaqlawah, 리조트 및 전체적인 Bejal 알리 벡, _undean, 그리고 Aoumran 주장, 그리고 유명한 동굴과 동굴이 동굴 Iiston Habandar 시작 어느 도시와 건축물, 종교와 미적 수십 mediates 아르빌의 시타델,합니다.

 

Dahuk :

Dohuk 산 사슬 사이에 있으며, (그리고 편안한 Handokha)에 터키, 시리아와 도시의 날짜와 건설 경기가 다시의 국경 근처에 수백 년간입니다 앗수르의 상업적인 목적이 있었지 건너가 유산과 하루 관광 분야까지 남아 있다고 자랑 독특한 희귀 포함 :

Ancki 리조트, 여름 휴양지 Solaf와 팔찌 Tokh 및 Sarsank 및 Achaoh Mnhotadtha입니다 : Hlamta와 마르스 동굴 동굴 Jarstein 도시 Amedee - Amadiyah 및 리조트 및 특색있는 건축물의 수십 그 역사와 문화와 사람들의 이야기.

 

키르쿠크 애 Rkwok

이라크 북부 유전의 주요 도시의 어디에 유명한 그들이 어디 채굴 및 정제, 그리고 가장 중요한 키르쿠크 유전 : 필드 아빠 Karkar 및 바이 하산, 그리고 능선의 필드 및 필드 Jambour, 그리고 Hamrin 필드에 입력하십시오. 토지 키르쿠크의 평원에 인접한의 대부분은 언덕이나 산과 언덕과 가장 가까운 이웃 고원되지 않습니다 산타 Korkor의 언덕을 어디에 영원한 불 키르쿠크 유전에 인접, Chuan Koysanjaq Aqraengjir와 구릉지 대와 산맥, 카라 카라 하산 대그 및 Bazian에 의해 다음의 방법으로 언덕을 따라합니다. 키르쿠크의 위대한 평원을 쉽게 액세스할 수있는 충분한 경우에는 관개 물이야 ..

키르쿠크는 옛날의 효과 때문에 관광 도시이며, 우리가)뿐만 아니라, 하나의 Hawa 셰이크 앞에 소년의 신사 키르쿠크, 이는 (Krkhitti)이라하며,뿐만 아니라 고고 학적 특징, 유명한 신사 매거진 엘 Abidine 분모는 아이들이 이맘 무사 알 - Kazim (평화가 그들에게이 포함성을 찾을 수 압둘 카데르 알 - Kilani, 우리뿐만 아니라, 고고학, 역사의 특징을 가장 중요한 (사원을 알 루트 에리 안은) 1142 년 반환을 치고, 그리고 그레이트 모스크, 이는 다시 3 세기 AD에 날짜, 그리고 예언자 다니엘의 사원, 그리고 거슬러 올라가는 교회 및 칼데아 교회의 빨간 당밀의 존재를 관광 Zab 리버와 손을 Taza 1862 및 기타 관광 사이트 어디에 많은 ..

The Firewaltz had a strange beauty that hid it,s lethal dimension. It was used with lethal effect by the Germans at the Somme.

 

Source the Greatest Generation:-

On the 21st of March, 1918, the offensive began at dawn in a heavy fog, preceded by a massive artillery barrage from 6000 guns using a new artillery tactic, the firewaltz. An effective and economical artillery bombardment scheme, there would be three phases: a brief attack on the enemy's command and communications, destruction of their artillery, and lastly an attack upon the enemy front-line infantry defences. Bombardment would always be brief so as to retain surprise.

 

It was described by one soldier as wall of coloured fire coming towards him.

 

Since the production of this work I have read the following:-

 

The man who transformed German artillery tactics was , George Bruchmuller. He was Born in Berlin on 11 th December 1863 and served as a gunner both in heavy fortress artillery units, and as an instructor until he was invalided out of the army in 1913. When war broke out he was recalled to active duty on the a Eastern Front and proved himself so effective that he was awarded the Blue Max, the Pour le Merite, the highest Prussian decoration, in May 1917. The key to this success was his recognition of the importance of neutralisation and that it could be achieved more quickly with what became known as the Feurewalze, the Firewaltz. The name came from the orchestration of a number of elements in a sequence in time. It,s objective was to break enemy morale, pin him in position and open the way to overcoming him with a massive assault.

 

1918 The Year of Victories - Martin Marix Evans page 13.

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

Edited By Angelica~

 

There are seven main energy centres (chakras) of the body. These chakras are like spirals of energy, each one relating to the others. Using the seven colours of the spectrum, Colour Therapy aims to balance and enhance our body's energy centres/chakras and also to help stimulate our body's own healing process. Colour Therapy uses colour to re-balance the Chakras that have become depleted of energy.

 

Colour therapy can be shown to help on a physical level; however there are deeper issues around the colours on the psychological and spiritual levels. Colour has a profound effect on us on all levels, physical, mental, emotional and spiritual. If our energy centres become blocked or depleted, then our body cannot function properly and this, in turn, can lead to a variety of problems on any level.

 

Our well being is not purely a physical issue. Many more practitioners are now treating patients in a holistic manner. That is to say, we are body, mind and spirit and none of these areas function entirely alone; each has an effect upon the other. This is why Colour Therapy can be so helpful since colour addresses all levels of our being.

 

All life experiences have an affect upon us. Some experiences will be positive and some negative. It is these negative experiences which can manifest themselves physically over time as dis-ease. For example, perhaps over the years we have been in a situation where we have felt unable, for one reason or another, to speak our mind, or to express our needs and feelings. This can manifest as a problem in the throat chakra. The throat chakra relates in the spiritual aspect to self expression. Thus, if our self expression has been blocked, the energy in this area will not be free flowing. Working with the appropriate colour/colours can help to dispel negative feelings, free blocks and re-balance the body. Listed below is each of the spectrum colours and the chakra which it relates to.

  

The Colours

 

VIOLET/PURPLE governs the CROWN chakra, at the top of the head.

 

BEAUTY, CREATIVITY, INSPIRATION

 

Related organ: brain

 

Endocrine gland: pineal gland.

 

Associated problems: depression, Parkinson's disease, Schizophrenia, Epilepsy, seniledementia, Alzheimer's, many mental disorders, confusion, and dizziness.

 

Personality Traits: Inspirational leaders, kindly and just, humanitarians, self-sacrifing, visionary, creative, and strong mentally.

Violet relates to self knowledge/spiritual awareness. It is the union with your higher self, with spirituality, and your higher consciousness. Dis-ease can result with an in-balance of energy in this chakra, either too much or too little. The violet energy connects us to our spiritual self bringing guidance, wisdom and inner strength and purifies our thoughts and feelings giving us inspiration in all undertakings. Enhances artistic talent and creativity.

 

positive aspects of violet

 

- a reverence for all life

- self sacrificing in the service of others

- idealism

- an ability to see the appropriate route for the benefit of the higher self

 

negative aspects of violet

 

- no concern for others

- feelings of superiority

- lack of contact with reality

   

INDIGO governs the BROW chakra or third eye, in the centre of the forehead.

 

INTUITION, MYSTICISM, UNDERSTANDING

 

Related organs: eyes, lower head and sinuses

 

Endocrine gland: pituitary gland.

 

Associated problems: tension headache, migraine, visual defects, short-sightedness, long-sightedness, glaucoma, cataracts, sinus problems, ear problems.

 

Personality Traits: Intuitive, fearless, practical, idealistic, wise, and a truth seeker.

 

Indigo relates to self responsibility - being responsible for one's own life, responsible to oneself to follow the soul's path and needs and trusting one's own intuition. (the ability to see things from a 'higher' viewpoint rather than purely for satisfaction of the ego or one's material comfort.). The indigo energy connects us to our unconscious self, and gives us the experience of being part of the whole universe. Strengthens intuition, imagination, psychic powers, and increases dream activity.

 

positive aspects of indigo

 

- highly intuitive

- faithful

- clear sighted

- integrity

- orderly mind

 

negative aspects of indigo

 

- inability to trust intuition

- scattered mind

- inconsiderate

- blinkered vision

 

BLUE governs the THROAT chakra. KNOWLEDGE, HEALTH, DECISIVENESS

 

Related organs: throat and lungs

 

Endocrine gland: thyroid gland. The upper digestive tract can be affected by imbalance in this area.TURQUOISE can also be helpful for both the throat and the heart chakra.

 

Associated problems: Thyroid problems - over active/under active; Anorexia nervosa (this is a multi-chakra problem but has a strong connection to the throat chakra); asthma; bronchitis; hearing problems; tinnitus - may also be connected to problems with the brow chakra; problems of the upper digestive tract; mouth ulcers, sore throats, tonsillitis.

 

Personality Traits: Loyal, tactful, affectionate, inspiring, inventive, caring, and cautious.

 

Blue is the colour of the spirit and relates to self expression - speech, communication, the ability to communicate our needs and requirements; Spirit of truth and purpose. This is a mentally-relaxing colour. Blue has a pacifying effect on the nervous system and brings great relaxation - ideal for sleep problems, and hyper-active children. Connects us to holistic thought, and gives us wisdom and clarity enhancing communication and speech.

 

positive aspects of blue

 

- loyal

- trustworthy

- tactful

- calm

 

negative aspects of blue

 

- unfaithful

- untrustworthy

- self-righteous

- cold

 

GREEN governs the HEART chakra.

 

BALANCE, LOVE, SELF CONTROL

 

Related organs: heart and breasts

 

Endocrine gland: thymus gland

 

Associated problems: heart diseases, diseases of the Immune system eg.AIDS and ME (myalgia encephalomyelitis,sometimes referred to as chronic fatigue syndrome); other problems related to the immune system, allergies, cancer of the breast. TURQUOISE also has a helpful effect on the immune system and also helpful in relation to the throat chakra. PINK also relates to the heart chakra being the colour of love.

 

Personality Traits: Understanding, self-controlled, adaptable, sympathetic, compassionate, generous, humble, nature loving, and romantic.

 

Green chakra relates to love/self love - the ability to give and take unconditionally. When balanced we are able to give love and also to love and nurture ourselves. Helps relax muscles, nerves, and thoughts. Cleanses and balances our energy, to give a feeling of renewal, peace and harmony. Green connects us to unconditional love and is used for balancing our whole being.

 

positive aspects of green

 

- compassion

- generosity

- harmony/balance

- loving

 

negative aspects of green

 

- indifference

- jealousy

- miserly

- bitterness

   

YELLOW governs the SOLAR PLEXUS chakra, situated below the ribs.

 

WISDOM, CLARITY, SELF-ESTEEM

 

Related organs: liver, spleen, stomach and small intestine.

 

Endocrine gland: pancreas

 

Associated problems: diabetes, pancreatitis, liver disease, peptic ulcer, Coeliac's disease, and gall stones.

 

Personality Traits: Good-humored, optimistic, confident, practical, and intellectual.

 

Yellow is a creative colour and relates to self worth. How we feel about ourselves and how we feel others perceive us. This is the area of the personality, the ego and the intellect. Gives us clarity of thought, increases awareness, and stimulates interest and curiosity. Yellow energy is related to the ability to perceive and understand. The yellow energyconnects us to our mental self.

 

positive aspects of yellow

 

- confident

- alert

- optimistic

- good humored

 

negative aspects of yellow

 

- feelings of inferiority

- over analytical

- sarcastic

- pessimistic

   

ORANGE governs the SACRAL chakra situated in the lower abdomen.

 

HAPPINESS, CONFIDENCE, RESOURCEFULNESS

 

Related organs: uterus, large bowel, prostate, ovaries and testes. (In the fetus the testes develop in the lower abdomen, thus linking with the sacral chakra energy, then descending to the scrotum by birth.)

 

Endocrine glands: ovaries and testes

 

Associated problems: pre-menstrual syndrome, problems with menstrual flow, uterine fibroids, ovarian cysts, irritable bowel syndrome, endometriosis, testicular disease, prostate disease.

 

Personality Traits: Enthusiastic, happy, sociable, energetic, sporty, self-assured, and constructive.

 

Orange is the colour of success and relates to self respect; having the ability to give ourselves the freedom to be ourselves and helps you expand your interests and activities. Brings joy to our workday and strengthens our appetite for life! Orange is the best emotional stimulant. It connects us to our senses and helps to remove inhibitions and makes us independent and social.

 

positive aspects of orange

 

- sociable

- creative

- joyous

- independent

 

negative aspects of orange

 

- withdrawn

- destructive

- despondent

- over-dependent

   

RED governs the BASE chakra situated at the base of the spine.

 

VITALITY, COURAGE, SELF CONFIDENCE

 

Related organs: kidneys and bladder, the vertebral column, hips and legs are also areas related to this chakra.

 

Endocrine gland: adrenal gland.

 

Associated problems: constipation, diarrhea, piles, colitis, Crohn's disease, cold fingers and toes, frequency of urination, hypertension (high blood pressure), kidney stones, impotence, hip problems, legs and feet. PINK can also be used here when a more gentle energy is required.

 

Personality Traits: Courageous, confident, humanistic, strong-willed, spontaneous, honest, and extroverted.

 

Red relates to self awareness. It is the area of survival and stability and your place on this earth. The colour red provides the power from the earth and gives energy on all levels. It connects us to our physical body. Everything that is to be commenced needs the life vitality of red.

 

positive aspects of red:

 

- security

- courage

- strength of will

- pioneering

 

negative aspects of red:

 

- insecurity

- self pitying

- aggressive

- fearful

  

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Meditation

 

There are many ways of meditating and meditation means different things to different people. Meditation is part of normal daily practice for a great number of people within some religions. Whatever the word 'meditation' means to you the practice can be enormously helpful as a way of calming the mind and finding your own inner peace. This place of inner peace is where we can open up to our higher self - without the 'interference' of the ego or intellect - where we can find our higher intelligence and knowing.

 

Meditation can be achieved by focusing the mind on a particular object, for example a flower, or on a simple shape, on a sound, on an image (visualization), or by focusing on the breathing. (Colour breathing exercises can be done lying down or sitting and can be a very helpful form of meditation.) There are many very helpful tapes and CD's around to help with meditation as they will talk the listener through the stages of relaxation and some will help to build a 'picture' in the minds eye of tranquility. With practice, you will find it becomes easier and easier to meditate and to be able to 'switch off' any time, anywhere, when you are feeling the need for some peace.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  

Digital Nikon D3200. June 2014. Iceland.

 

Mt. Eystrahorn looms overhead Hvalnes lighthouse.

 

Built in 1955. Active; focal plane 29 m (95 ft); two white flashes every 20 s. 12 m (39 ft) square cylindrical concrete tower with lantern and gallery. Lighthouse painted yellow, lantern red.

A communications tower stands beside the light. This important lighthouse marks a prominent cape, the Eystrahorn, one of two capes that mark the southeastern corner of Iceland. Accessible from the coastal highway IS-1. Site open, tower closed. ARLHS ICE-055; VIT-251; Admiralty L4764; NGA 19080.

Army Photography Contest - 2007 - FMWRC - Arts and Crafts - A Plumpish Proportion

 

Photo By: SSG Robert Stewart

 

To learn more about the annual U.S. Army Photography Competition, visit us online at www.armymwr.com

 

U.S. Army Arts and Crafts History

 

After World War I the reductions to the Army left the United States with a small force. The War Department faced monumental challenges in preparing for World War II. One of those challenges was soldier morale. Recreational activities for off duty time would be important. The arts and crafts program informally evolved to augment the needs of the War Department.

On January 9, 1941, the Secretary of War, Henry L. Stimson, appointed Frederick H. Osborn, a prominent U.S. businessman and philanthropist, Chairman of the War Department Committee on Education, Recreation and Community Service.

In 1940 and 1941, the United States involvement in World War II was more of sympathy and anticipation than of action. However, many different types of institutions were looking for ways to help the war effort. The Museum of Modern Art in New York was one of these institutions. In April, 1941, the Museum announced a poster competition, “Posters for National Defense.” The directors stated “The Museum feels that in a time of national emergency the artists of a country are as important an asset as men skilled in other fields, and that the nation’s first-rate talent should be utilized by the government for its official design work... Discussions have been held with officials of the Army and the Treasury who have expressed remarkable enthusiasm...”

In May 1941, the Museum exhibited “Britain at War”, a show selected by Sir Kenneth Clark, director of the National Gallery in London. The “Prize-Winning Defense Posters” were exhibited in July through September concurrently with “Britain at War.” The enormous overnight growth of the military force meant mobilization type construction at every camp. Construction was fast; facilities were not fancy; rather drab and depressing.

In 1941, the Fort Custer Army Illustrators, while on strenuous war games maneuvers in Tennessee, documented the exercise The Bulletin of the Museum of Modern Art, Vol. 9, No. 3 (Feb. 1942), described their work. “Results were astonishingly good; they showed serious devotion ...to the purpose of depicting the Army scene with unvarnished realism and a remarkable ability to capture this scene from the soldier’s viewpoint. Civilian amateur and professional artists had been transformed into soldier-artists. Reality and straightforward documentation had supplanted (replaced) the old romantic glorification and false dramatization of war and the slick suavity (charm) of commercial drawing.”

 

“In August of last year, Fort Custer Army Illustrators held an exhibition, the first of its kind in the new Army, at the Camp Service Club. Soldiers who saw the exhibition, many of whom had never been inside an art gallery, enjoyed it thoroughly. Civilian visitors, too, came and admired. The work of the group showed them a new aspect of the Army; there were many phases of Army life they had never seen or heard of before. Newspapers made much of it and, most important, the Army approved. Army officials saw that it was not only authentic material, but that here was a source of enlivenment (vitalization) to the Army and a vivid medium for conveying the Army’s purposes and processes to civilians and soldiers.”

Brigadier General Frederick H. Osborn and War Department leaders were concerned because few soldiers were using the off duty recreation areas that were available. Army commanders recognized that efficiency is directly correlated with morale, and that morale is largely determined from the manner in which an individual spends his own free time. Army morale enhancement through positive off duty recreation programs is critical in combat staging areas.

To encourage soldier use of programs, the facilities drab and uninviting environment had to be improved. A program utilizing talented artists and craftsmen to decorate day rooms, mess halls, recreation halls and other places of general assembly was established by the Facilities Section of Special Services. The purpose was to provide an environment that would reflect the military tradition, accomplishments and the high standard of army life. The fact that this work was to be done by the men themselves had the added benefit of contributing to the esprit de corps (teamwork, or group spirit) of the unit.

The plan was first tested in October of 1941, at Camp Davis, North Carolina. A studio workshop was set up and a group of soldier artists were placed on special duty to design and decorate the facilities. Additionally, evening recreation art classes were scheduled three times a week. A second test was established at Fort Belvoir, Virginia a month later. The success of these programs lead to more installations requesting the program.

After Pearl Harbor was bombed, the Museum of Modern Art appointed Mr. James Soby, to the position of Director of the Armed Service Program on January 15, 1942. The subsequent program became a combination of occupational therapy, exhibitions and morale-sustaining activities.

Through the efforts of Mr. Soby, the museum program included; a display of Fort Custer Army Illustrators work from February through April 5, 1942. The museum also included the work of soldier-photographers in this exhibit. On May 6, 1942, Mr. Soby opened an art sale of works donated by museum members. The sale was to raise funds for the Soldier Art Program of Special Services Division. The bulk of these proceeds were to be used to provide facilities and materials for soldier artists in Army camps throughout the country.

Members of the Museum had responded with paintings, sculptures, watercolors, gouaches, drawings, etchings and lithographs. Hundreds of works were received, including oils by Winslow Homer, Orozco, John Kane, Speicher, Eilshemius, de Chirico; watercolors by Burchfield and Dufy; drawings by Augustus John, Forain and Berman, and prints by Cezanne, Lautrec, Matisse and Bellows. The War Department plan using soldier-artists to decorate and improve buildings and grounds worked. Many artists who had been drafted into the Army volunteered to paint murals in waiting rooms and clubs, to decorate dayrooms, and to landscape grounds. For each artist at work there were a thousand troops who watched. These bystanders clamored to participate, and classes in drawing, painting, sculpture and photography were offered. Larger working space and more instructors were required to meet the growing demand. Civilian art instructors and local communities helped to meet this cultural need, by providing volunteer instruction and facilities.

Some proceeds from the Modern Museum of Art sale were used to print 25,000 booklets called “Interior Design and Soldier Art.” The booklet showed examples of soldier-artist murals that decorated places of general assembly. It was a guide to organizing, planning and executing the soldier-artist program. The balance of the art sale proceeds were used to purchase the initial arts and crafts furnishings for 350 Army installations in the USA.

In November, 1942, General Somervell directed that a group of artists be selected and dispatched to active theaters to paint war scenes with the stipulation that soldier artists would not paint in lieu of military duties.

Aileen Osborn Webb, sister of Brigadier General Frederick H. Osborn, launched the American Crafts Council in 1943. She was an early champion of the Army program.

While soldiers were participating in fixed facilities in the USA, many troops were being shipped overseas to Europe and the Pacific (1942-1945). They had long periods of idleness and waiting in staging areas. At that time the wounded were lying in hospitals, both on land and in ships at sea. The War Department and Red Cross responded by purchasing kits of arts and crafts tools and supplies to distribute to “these restless personnel.” A variety of small “Handicraft Kits” were distributed free of charge. Leathercraft, celluloid etching, knotting and braiding, metal tooling, drawing and clay modeling are examples of the types of kits sent.

In January, 1944, the Interior Design Soldier Artist program was more appropriately named the “Arts and Crafts Section” of Special Services. The mission was “to fulfill the natural human desire to create, provide opportunities for self-expression, serve old skills and develop new ones, and assist the entire recreation program through construction work, publicity, and decoration.”

The National Army Art Contest was planned for the late fall of 1944. In June of 1945, the National Gallery of Art in Washington D.C., for the first time in its history opened its facilities for the exhibition of the soldier art and photography submitted to this contest. The “Infantry Journal, Inc.” printed a small paperback booklet containing 215 photographs of pictures exhibited in the National Gallery of Art.

In August of 1944, the Museum of Modern Art, Armed Forces Program, organized an art center for veterans. Abby Rockefeller, in particular, had a strong interest in this project. Soldiers were invited to sketch, paint, or model under the guidance of skilled artists and craftsmen. Victor d’Amico, who was in charge of the Museum’s Education Department, was quoted in Russell Lynes book, Good Old Modern: An Intimate Portrait of the Museum of Modern Art. “I asked one fellow why he had taken up art and he said, Well, I just came back from destroying everything. I made up my mind that if I ever got out of the Army and out of the war I was never going to destroy another thing in my life, and I decided that art was the thing that I would do.” Another man said to d’Amico, “Art is like a good night’s sleep. You come away refreshed and at peace.”

In late October, 1944, an Arts and Crafts Branch of Special Services Division, Headquarters, European Theater of Operations was established. A versatile program of handcrafts flourished among the Army occupation troops.

The increased interest in crafts, rather than fine arts, at this time lead to a new name for the program: The “Handicrafts Branch.”

In 1945, the War Department published a new manual, “Soldier Handicrafts”, to help implement this new emphasis. The manual contained instructions for setting up crafts facilities, selecting as well as improvising tools and equipment, and basic information on a variety of arts and crafts.

As the Army moved from a combat to a peacetime role, the majority of crafts shops in the United States were equipped with woodworking power machinery for construction of furnishings and objects for personal living. Based on this new trend, in 1946 the program was again renamed, this time as “Manual Arts.”

At the same time, overseas programs were now employing local artists and craftsmen to operate the crafts facilities and instruct in a variety of arts and crafts. These highly skilled, indigenous instructors helped to stimulate the soldiers’ interest in the respective native cultures and artifacts. Thousands of troops overseas were encouraged to record their experiences on film. These photographs provided an invaluable means of communication between troops and their families back home.

When the war ended, the Navy had a firm of architects and draftsmen on contract to design ships. Since there was no longer a need for more ships, they were given a new assignment: To develop a series of instructional guides for arts and crafts. These were called “Hobby Manuals.” The Army was impressed with the quality of the Navy manuals and had them reprinted and adopted for use by Army troops. By 1948, the arts and crafts practiced throughout the Army were so varied and diverse that the program was renamed “Hobby Shops.” The first “Interservice Photography Contest” was held in 1948. Each service is eligible to send two years of their winning entries forward for the bi-annual interservice contest. In 1949, the first All Army Crafts Contest was also held. Once again, it was clear that the program title, “Hobby Shops” was misleading and overlapped into other forms of recreation.

In January, 1951, the program was designated as “The Army Crafts Program.” The program was recognized as an essential Army recreation activity along with sports, libraries, service clubs, soldier shows and soldier music. In the official statement of mission, professional leadership was emphasized to insure a balanced, progressive schedule of arts and crafts would be conducted in well-equipped, attractive facilities on all Army installations.

The program was now defined in terms of a “Basic Seven Program” which included: drawing and painting; ceramics and sculpture; metal work; leathercrafts; model building; photography and woodworking. These programs were to be conducted regularly in facilities known as the “multiple-type crafts shop.” For functional reasons, these facilities were divided into three separate technical areas for woodworking, photography and the arts and crafts.

During the Korean Conflict, the Army Crafts program utilized the personnel and shops in Japan to train soldiers to instruct crafts in Korea.

The mid-1950s saw more soldiers with cars and the need to repair their vehicles was recognized at Fort Carson, Colorado, by the craft director. Soldiers familiar with crafts shops knew that they had tools and so automotive crafts were established. By 1958, the Engineers published an Official Design Guide on Crafts Shops and Auto Crafts Shops. In 1959, the first All Army Art Contest was held. Once more, the Army Crafts Program responded to the needs of soldiers.

In the 1960’s, the war in Vietnam was a new challenge for the Army Crafts Program. The program had three levels of support; fixed facilities, mobile trailers designed as portable photo labs, and once again a “Kit Program.” The kit program originated at Headquarters, Department of Army, and it proved to be very popular with soldiers.

Tom Turner, today a well-known studio potter, was a soldier at Ft. Jackson, South Carolina in the 1960s. In the December 1990 / January 1991 “American Crafts” magazine, Turner, who had been a graduate student in art school when he was drafted, said the program was “a godsend.”

The Army Artist Program was re-initiated in cooperation with the Office of Military History to document the war in Vietnam. Soldier-artists were identified and teams were formed to draw and paint the events of this combat. Exhibitions of these soldier-artist works were produced and toured throughout the USA.

In 1970, the original name of the program, “Arts and Crafts”, was restored. In 1971, the “Arts and Crafts/Skills Development Program” was established for budget presentations and construction projects.

After the Vietnam demobilization, a new emphasis was placed on service to families and children of soldiers. To meet this new challenge in an environment of funding constraints the arts and crafts program began charging fees for classes. More part-time personnel were used to teach formal classes. Additionally, a need for more technical-vocational skills training for military personnel was met by close coordination with Army Education Programs. Army arts and crafts directors worked with soldiers during “Project Transition” to develop soldier skills for new careers in the public sector.

The main challenge in the 1980s and 90s was, and is, to become “self-sustaining.” Directors have been forced to find more ways to generate increased revenue to help defray the loss of appropriated funds and to cover the non-appropriated funds expenses of the program. Programs have added and increased emphasis on services such as, picture framing, gallery sales, engraving and trophy sales, etc... New programs such as multi-media computer graphics appeal to customers of the 1990’s.

The Gulf War presented the Army with some familiar challenges such as personnel off duty time in staging areas. Department of Army volunteer civilian recreation specialists were sent to Saudi Arabia in January, 1991, to organize recreation programs. Arts and crafts supplies were sent to the theater. An Army Humor Cartoon Contest was conducted for the soldiers in the Gulf, and arts and crafts programs were set up to meet soldier interests.

The increased operations tempo of the ‘90’s Army has once again placed emphasis on meeting the “recreation needs of deployed soldiers.” Arts and crafts activities and a variety of programs are assets commanders must have to meet the deployment challenges of these very different scenarios.

The Army arts and crafts program, no matter what it has been titled, has made some unique contributions for the military and our society in general. Army arts and crafts does not fit the narrow definition of drawing and painting or making ceramics, but the much larger sense of arts and crafts. It is painting and drawing. It also encompasses:

* all forms of design. (fabric, clothes, household appliances, dishes, vases, houses, automobiles, landscapes, computers, copy machines, desks, industrial machines, weapon systems, air crafts, roads, etc...)

* applied technology (photography, graphics, woodworking, sculpture, metal smithing, weaving and textiles, sewing, advertising, enameling, stained glass, pottery, charts, graphs, visual aides and even formats for correspondence...)

* a way of making learning fun, practical and meaningful (through the process of designing and making an object the creator must decide which materials and techniques to use, thereby engaging in creative problem solving and discovery) skills taught have military applications.

* a way to acquire quality items and save money by doing-it-yourself (making furniture, gifts, repairing things ...).

* a way to pursue college credit, through on post classes.

* a universal and non-verbal language (a picture is worth a thousand words).

* food for the human psyche, an element of morale that allows for individual expression (freedom).

* the celebration of human spirit and excellence (our highest form of public recognition is through a dedicated monument).

* physical and mental therapy (motor skill development, stress reduction, etc...).

* an activity that promotes self-reliance and self-esteem.

* the record of mankind, and in this case, of the Army.

What would the world be like today if this generally unknown program had not existed? To quantitatively state the overall impact of this program on the world is impossible. Millions of soldier citizens have been directly and indirectly exposed to arts and crafts because this program existed. One activity, photography can provide a clue to its impact. Soldiers encouraged to take pictures, beginning with WW II, have shared those images with family and friends. Classes in “How to Use a Camera” to “How to Develop Film and Print Pictures” were instrumental in soldiers seeing the results of using quality equipment. A good camera and lens could make a big difference in the quality of the print. They bought the top of the line equipment. When they were discharged from the Army or home on leave this new equipment was showed to the family and friends. Without this encouragement and exposure to photography many would not have recorded their personal experiences or known the difference quality equipment could make. Families and friends would not have had the opportunity to “see” the environment their soldier was living in without these photos. Germany, Italy, Korea, Japan, Panama, etc... were far away places that most had not visited.

As the twenty first century approaches, the predictions for an arts renaissance by Megatrends 2000 seem realistic based on the Army Arts and Crafts Program practical experience. In the April ‘95 issue of “American Demographics” magazine, an article titled “Generation X” fully supports that this is indeed the case today. Television and computers have greatly contributed to “Generation X” being more interested in the visual arts and crafts.

Connect with us:

www.Facebook.com/FamilyMWR

www.Twitter.com/FamilyMWR

www.YouTube.com/FamilyMWR

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

I am no longer active at this Flickr account. Please find my current and future account at www.flickr.com/photos/MarkWillardPhotography/.

 

Spaceship Earth

Epcot - Walt Disney World

Orlando, FL

 

"But will these seemingly infinite communications become a flood of electronic babble? Or will we use this power to usher in a new age of understanding and cooperation on this... our Spaceship Earth?"

Spaceship Earth, 1994 Jeremy Irons narration

 

This is a very classic shot that's been done many times before, but after watching last night's reboot of COSMOS, I'm in a very classic EPCOT Center mood. I had seen promos for COSMOS before and had gotten a very EPCOT Center-y vibe from it, but last night's premiere blew me away. It was the perfect mix of education, entertainment, awe, wonder, inspiration, and hopeful optimism that EPCOT Center used to instill, and it made me realize how much I miss it.

 

Many people would argue that the EPCOT Center that so many of us found so inspirational - from 1982 to roughly 1994 or maybe a little later - is gone forever and that any fondness for today's Epcot is misplaced and driven purely by nostalgia. I won't deny that Future World is a far cry from what it could be, should be, and was originally intended to be, but I refuse to give up hope that the spirit of the EPCOT Center I grew up with could someday return.

 

I sometimes wonder if today's Disney executives truly appreciate how meaningful EPCOT Center was in so many childhoods, and how successful that approach could be again today if given the chance. For me, this is very personal, as my love of information science and technology (which is also my career field) is something that I attribute directly to EPCOT Center's influence on me at a young age.

 

One can keep hoping that EPCOT Center will one day return to its mission and vision of entertaining while educating, of inspiring wonder, hope, awe, and optimism. In the meantime, I invite you to check out COSMOS if you haven't already. EPCOT Center vibe aside, it's an incredibly well-made show that's not only informative but very entertaining. It airs again tonight on National Geographic at 10pm ET!

 

Thanks for your views, favs, and comments! Constructive criticism is always more than welcome!

 

Lens used: Nikon 14-24mm f/2.8

 

Email: Mark@MarkWillardPhotography.com

Full Portfolio and Prints | New/Current Flickr | Blog (Tumblr) | 500px | Facebook | Instagram | Twitter | Pinterest

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

Active Region 11967 consisted of a major sunspot that released numerous solar flares in early 2014. Above is an image taken by the Solar Optical Telescope (SOT) aboard Hinode in the Calcium II H line on Feb. 7, 2014 at 16:09 UT. Below is a wider view of Active Region 11967 as seen by SDO on Feb.12, 2014, at 01:35 UT.

 

By studying the sun's magnetic field, scientists hope to shed new light on explosive solar activity that can interfere with satellite communications and electric power transmission grids on Earth and threaten astronauts on the way to or working on the surface of the moon. In particular they want to learn if they can identify the magnetic field configurations that lead to these explosive energy releases and use this information to predict when these events may occur.

 

Led by the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), the Hinode mission is a collaboration between the space agencies of Japan, the United States, the United Kingdom and Europe. NASA helped in the development, funding and assembly of the spacecraft's three science instruments. Hinode is part of the Solar Terrestrial Probes (STP) Program within the Heliophysics Division of NASA's Science Mission Directorate in Washington. NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala., manages the Hinode science operations.industry.

 

The Lockheed Martin Corp. in Palo Alto, Calif., is the lead U.S. investigator for the Solar Optical Telescope.

 

Original image:

www.nasa.gov/mission_pages/hinode/multimedia/solar-flares...

 

Credit: NASA/JAXA/Lockheed Martin

 

Read more about Hinode:

www.nasa.gov/mission_pages/hinode/index.html

 

p.s. You can see all of our Hinode photos in the Hinode Group in Flickr at: www.flickr.com/photos/28634332@N05/sets/72157606297030945/

 

_____________________________________________

These official NASA photographs are being made available for publication by news organizations and/or for personal use printing by the subject(s) of the photographs. The photographs may not be used in materials, advertisements, products, or promotions that in any way suggest approval or endorsement by NASA. All Images used must be credited. For information on usage rights please visit: www.nasa.gov/audience/formedia/features/MP_Photo_Guidelin...

 

THANK YOU everyone for your visits, comments and favs!

I appreciate your invites and awards very much!

 

© ALL RIGHTS RESERVED. Use without permission is illegal.

 

~ Edward Everett Hale (American Clergyman and Writer, 1822-1909) ~

  

Adorable Meerkat at the Lowry Zoo in Tampa ~

  

Meerket ~

 

Suricata suricatta

  

Meerkats are highly social, and will live in familial packs called mobs or gangs which consist of up to 3 families, and comprising of between 10 and 30 individuals. Each individual family contains a breeding pair and their offspring. They exhibit sentinel behavior where one member of each group acts as a lookout for others in the group, watching for

predators including birds of prey (hawks and eagles) as well as carnivorous mammals such as servals and jackals. Sentinel duty is rotated throughout the day and is announced vocally to the group. Although meerkats are generally diurnal (active during the day), their activity is determined largely by soil temperature around the burrows they dig. They will emerge when the sun is present and warms the entrance to their burrows, but will normally remain underground when rainy or overcast conditions exist. High midday temperatures will also send meerkats underground to cool off.

 

Meerkats are not cats, but are suricates-slender-tailed members of the mongoose family. The name meerkat is an Afrikaans term which literally translates to lake or marsh cat, but in Afrikaans means mongoose. Although they have an extensive range of vocal calls, and sometimes sit up like prairie dogs, meerkats are of no relation. Meerkats exhibit verbal arbitration, which means they are capable of assigning meaning to specific vocalizations, an ability originally thought to be exclusive to humans. Their vocal communication can consist of murmuring (any activity); growling and spitting (offensive threat); clucking (scolding); peeping (guard's assurance that he's on duty); a clear drawn-out call (avian predators); a gruff warning call (ground predators); alarm bark (defiance); and a soft purr (contentment). Like other species of mongoose, meerkats are immune to many types of animal venom, including that of scorpions, and some venomous snakes. The black patches on their eyes act as sunglasses to help protect them from the bright sun.

 

In the wild, the average lifespan is about 10 years, with ranges of 5 to 12 years. In captivity, meerkats can live to be 15 years of age.

 

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear):

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk:

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم كوردستان من اغنى المناطق بها اذ يوجد فيه (30152) موقعا آثارياً معلنا، وكل محافظة من محافظات الاقليم تتميز بخصوصية تاريخية، اذ ان محافظة السليمانية تتميز آثارها بطابع الحضارة الساسانية، اما محافظة دهوك فيغلب عليها طابع الحضارة العباسية والعثمانية، ومحافظة اربيل آثارها ذات طابع آشوري وبابلي وسومري.

وأهم المواقع الاثارية في كوردستان نذكر منها في زاخو الجسر العباسي، وفي اربيل قلعة اربيل التاريخية ومنارة (الشيخ جولي) التي يمتد تاريخها الى(700) سنة، وهناك ايضا منطقة (كردي قارنجة) وتقول المصادر التاريخية انها تحتوي على (13) الهاً، وهي من العهد الاشوري، وقد عرفت عبر التاريخ بمعبد الالهة، وكانت زيارتها بمنزلة الحج إذ يتوافد اليها الناس من مختلف بقاع الارض للتبرك بها.. ونذكر من مواقع السليمانية الاثارية كهف (هزار ميرد).

اما من ناحية الاصطياف، فان كوردستان غنية بمصايفها التي يتوافد اليها الناس للاستجمام، وهو ابرز عامل جذب للسياحة الداخلية في فصل الصيف.

 

المناطق السياحية في إقليم كوردستان:

 

السليمانية

من اروع مدن كوردستان العراق، بناها ابراهيم باشا ملك امارة بابان سنة 1784م، بعد اعجابه بالمناظر المحيطة بسراية عمه (عثمان باشا)، ويبدو انها بنيت اساساً لتكون عاصمة الامارة البابانية، منذ تأسيسها كانت فيها اسواق كبيرة وحمامات عامة مبنية على شكل حمامات اسطنبول، وقد اثبتت التنقيبات الأثارية ان هناك مايدل على وجود الحياة فيها منذ الالف الثالث ق. م، وكانت تسمى (زاموا) وهي موطن اللولويين والكوتيين القدماء وتوالت عليها الحضارات ومن بين معالمها الجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن عشر كذلك جامع مولانا خالد وجامع محوى-وكنسية السليمانية-ويضم متحف التراث في السليمانية عشرات التحف الاثارية.. وغرب مدينة السليمانية مصيف سرجنار ويضم هذا المصيف قرية باخان السياحية، ومن المناطق السياحية في السليمانية سيتك وييري شه وكيل، ومصيف سرسير، وكونه ماسي، وكه ناروى، وسركلو، وميركه بان، وتايين وعشرات المناطق السياحية الاخرى.

 

اربيل (هه ولير):

تقع اربيل وسط اقليم كوردستان على سهل واسع وهي عاصمة الاقليم يعود تاريخها الى الالف السادس قبل الميلاد، سميت في الكتابات السومرية والبابلية بـ(اوربيلم) و (اربائيلو)، وكانت في العهد البابلي مركزا لعبادة الالهة (عشتار)، ومن معالمها البارزة منارة الشيخ جولي التي بنيت في عهد السلطان مظفر الدين الكو كبري ما بين (543- 586م) وكنيسة ماريوسف والمبنية على الطراز البابلي القديم، وقلعة خانزاد وقلعة دويين، ومصيف شقلاوة ومصايف بيخال وكلي علي بيك، وجونديان، وحاج اومران، ومن كهوفها الشهيرة كهف ييستون وكهف شابندر اضافة الى قلعة اربيل التي تتوسط المدينة وعشرات المعالم الحضارية والدينية والجمالية.

 

دهوك:

تقع مدينة دهوك بين سلسلتي جبال (بيخير وشندوخا) وهي بالقرب من حدود تركيا وسورية ويعود تاريخ بناء المدينة الى مئات السنين وكانت نقطة عبور تجارية في العهد الاشوري بقي ذلك التراث شامخاً حتى اليوم وتتوفر فيها مناطق سياحية متميزة ونادرة منها:

مصيف انشكي، ومصايف سولاف وسواره توكه وسرسنك واشاوه ومن منحوتاتها : كهف هلامتا وخنس وكهف جارستين ومدينة آميدي-العمادية وعشرات من المصايف والمعالم الحضارية المتميزة التي تحكي قصة تاريخ وحضارة وشعب.

 

كركوك كه ركووك

من كبرى مدن العراق الشمالية فيها حقول النفط الشهيرة، حيث يتم استخراجه وتكريره، ومن اهم حقول نفط كركوك: حقل بابا كركر وحقل باي حسن، وحقل جمجمال، وحقل جمبور، وحقل حمرين، وحقل. ومعظم الاراضي المجاورة لكركوك سهول ليس فيها تلال او جبال واقرب التلال والمرتفعات المجاورة هي تلال بابا كوركور حيث فيها النار الازلية المجاورة لحقول نفط كركوك وتليها تلال شوان في طريق كويسنجق وتلال قراينجير وقرة حسن تليها جبال بازيان وقره داغ. ويعتبر سهل كركوك من اعظم السهول لو توفرت له المياه الاروائية الكافية..

كما تعتبر كركوك مدينة سياحية لما فيها من آثار قديمة، فنجد قلعة كركوك، التي تسمى (كرخيتي)، فضلاً عن معالم اثرية بارزة منها مرقد الامامين زين العابدين والقاسم اولاد، الامام موسى الكاظم (عليهم السلام)، فضلاً عن مرقد امام الهوى احد اولاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني، كما نجد ناحية الدبس السياحية لوجود نهر الزاب وناحية تازة، فضلاً عن معالم آثارية تضرب في جذور التاريخ اهمها (جامع العريان) يعود الى 1142 م، والجامع الكبير الذي يعود الى القرن الثالث الميلادي، وجامع النبي دانيال وكنيسة الحمراء والكنيسة الكلدانية التي تعود الى 1862 م وغيرها من المواقع السياحية العديدة فيها..

 

Tourism in the Kurdistan Region

When one thinks of recreational tourism, especially in the summer, moving his attention to the Kurdistan Region of Iraq, Kurdistan beautiful cities, water fountains and towering mountains and caverns, which tells the story of the Iraqi men since the earliest civilizations

 

Mnhotadtha, which has a courtyard, waterfalls, Massaifaa, the trees are evergreen, moderate climate, summer, and even beautiful winters where snow fall and cross the mountains to form a carpet patented bright white children begin with the beginning of greening Nowruz spring festival. Kurdistan Iraq Commission summer climate, and history and is proud rights of the Iraqi Kurdish, Arab and Turkmen as the civilizations of Mesopotamia, the oldest and longest-established, the most influential of mankind until the present day.

These civilizations, civil and reached to the highest degree of progress and advancement in all spheres of life, for the banks of the Tigris and Euphrates In the mountain peaks and valleys of Kurdistan built the great cities: Sumer, Akkad, Babylon, Nineveh, Nimrud, Dohuk, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, and many others, including appeared cuneiform legends and recorded on stone tablets and enacted the first laws and built dams on rivers have been studied astronomy and the observation of stars, and developed the first engineering issues, and the famous art of sculpture and architecture, and formed the greatest empires and the printed character of Islamic cities in Iraq is rich in tens of thousands of shrines, shrines and shrines of prophets and messengers and Imams and the righteous .

It's truly paradise, the land of Iraq, but we are still in the stalled Our first step in building a tourist industry attractive and sophisticated media Zayyat tourist begins and ends Pfolder or map, tourism strategic economic resource, as is the communication between peoples and cultures.

And Tourism in the Kurdistan Region and active movement to help the stable security situation in the provinces of the region, which turned the outlet to the families of the other governorates, where the rest of tension and lack of security and peace, as looking for relaxation and calm nerves.

Welcoming the families of the Kurdistan Region, the Government of the province, where the Ministry of Tourism to create everything that provides a proper atmosphere for rest and summer, expressing interest in all vital facilities that reflect the inherent culture of the Kurds their roots deep in history and civilization of this ancient country.

Perhaps the most important factor of attraction for tourists is the archaeological sites of the Kurdistan Region is one of the richest areas are as where (30152) announcing the site archaeologically, and all governorates of the region are characterized by historical specificity, as the province of Sulaimaniya, is characterized by the nature of their civilization, enemies, either by the province of Dohuk Vaiglb nature of the Abbasid and Ottoman civilization, and Erbil their nature Assyrian and Babylonian and Sumerian.

The most important archaeological sites in Kurdistan, among them the bridge in Zakho Abbasid In Arbil, Arbil's citadel, historical, and the Lighthouse (Sheikh Jolie), which extends back to the (700) years, and there's also the (Kurdish Qaranjp) and historical sources say it contains (13) God, a Assyrian of the Covenant, has been known throughout history, the temple of God, and they had is like the pilgrimage as people flock to it from different parts of the ground to seek blessing from them .. And recall of Sulaymaniyah archaeological cave sites (Hazar Merd).

In terms of summer, the rich Kurdistan Bmassaifaa that people flock to it for recreation, which is the main factor of attraction for domestic tourists in the summer.

 

Tourist areas in the Kurdistan Region:

 

Sulaymaniyah

One of the greatest cities in Kurdistan of Iraq, built by Ibrahim Pasha Baban emirate in the king in 1784, after his admiration for the scenery surrounding the hope of his uncle (Osman Pasha), it seems to be built as a capital of the emirate Alababanip, since its establishment was the big markets and public baths built in the form of baths of Istanbul, The archaeological excavations have proved that there is evidence that the existence of life since the third millennium BC. M, were called (Zamoa) and is home to Alloloyen Alkotien ancient civilizations and rolled it between the landmarks of the Grand Mosque which was built in the eighteenth century as well as a mosque and a mosque Maulana Khalid Mhoy - the Church of Sulaymaniyah - includes Heritage Museum in Sulaimaniyah dozens of archaeological artifacts .. And west of the city of Sulaimaniya Srzinar resort and includes the resort village of Bakhan tourism, from tourist areas in Sulaimaniya, Jiri SETTEC Xue agent, Srser resort, and the fact that Massey, Okh Naroy and SARGALO and Mirgah Pan, Taean and dozens of other tourist attractions.

 

Arbil (ee and Lear): Arbil Irbil Erbil ھەولێر أربيل اربيل Hewlêr Hawler ܐܪܒܝܠ

Is the central province of Arbil, Kurdistan on a broad plain, the capital of the province dating back to the sixth millennium BC, was named in the writings of the Sumerian, Babylonian (b Urbilm) and (Arbaiilo), and the Covenant was the center of the Babylonian goddess (Ishtar), and its salient beacon Sheikh Jolie built in the reign of Sultan Muzaffar Alco major religion is between (543 to 586 m) and the Church of Maryousef and based on the Old Babylonian style, the citadel and castle Khanzad Doyen, and resort Shaqlawah, resorts and holistic Bejal Ali Beck, _undean, and argued Aoumran, and the famous caverns and cave cave Iiston Habandar start to Arbil's citadel, which mediates the city and dozens of landmarks, religious and aesthetic.

 

Dahuk: dohuk duhok

Dohuk is located between the mountain chains (and in a comfortable Handokha) is near the borders of Turkey, Syria and the construction of the city date back hundreds of years and was a commercial crossing point in the Assyrian remains of that heritage and proud until the day and the tourist areas have a distinct and rare, including:

Ancki resort, and summer resorts Solaf and bracelet Tokh and Sarsank and Achaoh is Mnhotadtha: Hlamta and mans cave and cave Jarstein and the city Amedee - Amadiyah and dozens of resorts and distinctive landmarks that tell the story of the history and culture and a people.

 

Kirkuk kerkuk Kerkük

Of the major cities of Iraq's northern oil fields where the famous, where they are mined and refined, and most important oil fields of Kirkuk: Field Papa Karkar and Bai Hassan, and the field of the ridge, and field Jambour, and Hamrin field, and field. Most of the land adjacent to the plains of Kirkuk is not the hills or mountains and hills and the nearest neighboring highlands are the hills of Santa Korkor where the eternal fire adjacent to the Kirkuk oil fields, followed by hills in the way of Chuan Koysanjaq Aqraengjir and the hills and mountains, followed by Kara Hasan Kara Dag and Bazian. The easy access of the great plains of Kirkuk, if there is sufficient irrigation water ..

Kirkuk is also a tourist city because of the effects of old, we find the castle of Kirkuk, which is called (Krkhitti), as well as archaeological features, including a prominent shrine Zine El Abidine denominator children, Imam Musa al-Kazim (peace be upon them), as well as the shrine of one of the boys in front of Hawa Sheikh Abdul Kader al-Kilani, as we hand the presence of molasses tourist Zab River and Taza, as well as features of archaeological history to hit at the root of most important (mosque Al-Arian) return in 1142, and the Great Mosque, which dates back to the third century AD, and a mosque of the Prophet Daniel and the Church of the red and the Chaldean Church, dating back to 1862 and other tourist sites where the many ..

 

Turismo en la Región del Kurdistán

Cuando uno piensa en el turismo de recreo, especialmente en verano, moviendo su atención a la región de Kurdistán de Irak, el Kurdistán hermosas ciudades, fuentes de agua y altas montañas y cavernas, que narra la historia de los hombres iraquíes desde las primeras civilizaciones

 

Mnhotadtha, que tiene un patio, cascadas, Massaifaa, los árboles son perennes, de clima templado, el verano y el invierno, incluso hermoso donde la nieve caída y cruzar las montañas para formar una alfombra de color blanco brillante patentado los niños comienzan con el inicio del festival de primavera Nowruz ecológica. Kurdistán iraquí clima de verano de la Comisión, y la historia y se enorgullece de los derechos de los iraquíes kurdos, árabes y turcomanos, como las civilizaciones de Mesopotamia, la más antigua y de más larga establecida, el más influyente de la humanidad hasta la actualidad.

Estas civilizaciones, civiles y alcanzó el más alto grado de progreso y avance en todas las esferas de la vida, por las orillas del Tigris y el Eufrates en la cimas de las montañas y los valles del Kurdistán construido las grandes ciudades: Sumeria, Acadia, Babilonia, Nínive, Nimrud, Dehok, Ashur, Ur, Arbaiilo, Warka, y muchos otros, incluyendo aparecieron leyendas cuneiformes y grabado en tablas de piedra y promulgó las primeras leyes y las presas construidas en los ríos se han estudiado astronomía y la observación de las estrellas, y desarrolló los temas de ingeniería en primer lugar, y el arte famosas de la escultura y la arquitectura, y formaron los grandes imperios y el carácter impreso de las ciudades islámicas en Iraq es rico en decenas de miles de santuarios, ermitas y santuarios de los profetas y mensajeros y los imanes y los justos .

Es realmente el paraíso, la tierra de Irak, pero aún estamos en la etapa de estancamiento Nuestra primera en la construcción de una industria turística de atractivos y sofisticados medios de comunicación turísticos Zayyat comienza y termina Pfolder o mapa, el turismo de los recursos económicos estratégicos, como es la comunicación entre pueblos y culturas.

Y Turismo en la Región del Kurdistán y el movimiento activo para ayudar a la situación de seguridad estable en las provincias de la región, que convirtió a la salida a las familias de las otras gobernaciones, donde el resto de la tensión y la falta de seguridad y la paz, en busca de relajación y calma los nervios.

Acogiendo con beneplácito las familias de la región de Kurdistán, el Gobierno de la provincia, donde el Ministerio de Turismo para crear todo lo que ofrece un ambiente adecuado para el descanso y el verano, expresando su interés en todas las instalaciones vitales que reflejan la cultura propias de los kurdos a sus raíces profundas en la historia y la civilización de este antiguo país.

Tal vez el factor más importante de atracción para los turistas es de los sitios arqueológicos que el Kurdistán es una de las zonas más ricas son las que (30152) anunciando el sitio arqueológico, y todas las provincias de la región se caracterizan por su especificidad histórica, como la provincia de Sulaimaniya, se caracteriza por la naturaleza de su civilización, los enemigos, ya sea por la provincia de Dohuk Vaiglb la naturaleza de la abasí y la civilización otomana, y Erbil su naturaleza asirios y babilonios y sumerios.

Los sitios arqueológicos más importantes en el Kurdistán, entre ellos el puente de Abbasid en Arbil, Zajo, Arbil ciudadela, histórico, y el Faro (Sheikh Jolie), que se remonta al (700) años, y también está el Qaranjp (kurdo) y las fuentes históricas dicen que contiene (13) Dios, asiria del Pacto, se ha conocido en la historia, el templo de Dios, y que había es como la peregrinación como la gente acude a ella de diferentes partes de la tierra para buscar la bendición de los mismos .. Y el recuerdo de los sitios arqueológicos Sulaymaniyah cueva (Hazar Merd).

En términos de verano, la Bmassaifaa ricos del Kurdistán, que las personas acuden a ella para la recreación, que es el principal factor de atracción para los turistas nacionales en el verano.

 

Zonas turísticas de la región de Kurdistán:

 

Sulaymaniyah

Una de las grandes ciudades en el Kurdistán de Irak, construido por el emirato Ibrahim Pasha Baban en el rey en 1784, después de su admiración por el paisaje circundante, con la esperanza de que su tío (Osman Pasha), parece ser construida como la capital de la Alababanip emirato, ya que su establecimiento era de los grandes mercados y los baños públicos construidos en forma de baños de Estambul, el las excavaciones arqueológicas han demostrado que no hay pruebas de que la existencia de vida desde el tercer milenio antes de Cristo. M, fueron llamados (Zamoa) y es el hogar de civilizaciones Alloloyen Alkotien antiguo y lo hizo rodar entre los hitos de la Gran Mezquita, que fue construido en el siglo XVIII, así como una mezquita y una mezquita, Maulana Khalid Mhoy - la Iglesia de Sulaymaniyah - incluye el Museo del Patrimonio en docenas de artefactos arqueológicos Sulaimaniyah .. Y al oeste de la ciudad de Sulaimaniya Srzinar complejo e incluye Almsif Turismo rural Bakhan, y las zonas turísticas en Sulaimaniya, Jiri Settec agente Xue, el recurso Srser, y el hecho de que Massey, okh Naroy y SARGALO y Mirgah Pan, Taean y docenas de otras atracciones turísticas.

 

Arbil (EE y Lear):

Es la central provincia de Erbil, Kurdistán en una amplia llanura, la capital de la provincia que data del sexto milenio antes de Cristo, fue nombrado en los escritos de los sumerios, babilonios (Urbilm b) y (Arbaiilo), y el Pacto fue el centro de la diosa babilónica (Ishtar), y sus más destacados faro Sheikh Jolie construido en el reinado del sultán religión Muzaffar Alco importante entre (543 a 586 m) y la Iglesia de Maryousef basado en el modelo y el período babilonio antiguo y el Castillo y el Castillo de Khanzad Decano, y el recurso Shaqlawa, complejos turísticos y holístico Bejal Ali Beck, _undean, y argumentó Aoumran, y las cuevas y cavernas famosa cueva Iiston inicio Habandar a la ciudadela de Arbil, que media en la ciudad y decenas de monumentos históricos, religiosos y estéticos.

 

Dahuk:

Dehok se encuentra entre las cadenas montañosas (y en un cómodo Handokha) está cerca de las fronteras de Turquía, Siria y la construcción de la fecha de la ciudad desde hace cientos de años y fue un punto de cruce comercial en el asirio queda de ese patrimonio y orgullo hasta el día y las zonas turísticas tienen una distinta y raros, incluyendo:

Ancki complejo, y centros de veraneo y Solaf Tokh pulsera y Sarsanak y Achaoh es Mnhotadtha: Hlamta y Mans Jarstein cueva y la cueva y de la ciudad Amédée -'Amadiya y decenas de estaciones de esquí y lugares distintivos que cuentan la historia de la historia y la cultura ya un pueblo.

 

Kirkuk

De las principales ciudades de los campos petrolíferos del norte de Irak, donde el famoso, en donde se extraído y refinado, y los campos petroleros más importantes de Kirkuk: Campo Papa Karkar y Bai Hassan, y el campo de la cresta, y el campo Jambour, y el campo Hamrin, y el campo. La mayoría de los terrenos adyacentes a los campos de Kirkuk no se las colinas o montañas y las colinas y las montañas vecinas más cercanas son las colinas de Santa Korkor donde el fuego eterno, junto a los campos de petróleo de Kirkuk, seguido por las colinas en el camino de Chuan Kuisanŷak Aqraengjir y las colinas y montañas, seguido de Kara Kara Hasan Dag y Bazian. El fácil acceso de las grandes llanuras de Kirkuk, si no hay suficiente agua de riego ..

Kirkuk es una ciudad turística debido a los efectos de la antigüedad, se encuentra el castillo de Kirkuk, que se llama (Krkhitti), así como los elementos arqueológicos, entre ellos un prominente santuario niños denominador Zine El Abidine, Imam Musa al-Kazim (la paz sea con ellos), así como el santuario de uno de los chicos frente a Hawa Sheikh Abdul Kader-Kilani, como parte de la presencia de la melaza de turismo río Zab y Taza, así como las características de la historia arqueológica de golpear en la raíz de Al (la mezquita más importante-Arian) de retorno en 1142, y la Gran Mezquita, que data del siglo III dC, y una mezquita del profeta Daniel y la Iglesia de la roja y la Iglesia Caldea, que se remonta a 1862 y otros sitios turísticos donde el .. muchos

السياحة في إقليم كوردستان

عندما يفكر المرء في سياحة ترفيهية، خاصة في فصل الصيف تتجه انظاره الى إقليم كوردستان العراق، مدن كوردستان الجميلة، ينابيع مياهها وجبالها الشاهقة وكهوفها التي تحكي قصة الانسان العراقي منذ اقدم الحضارات

 

منحوتاتها التي تمتلك الساحات، شلالاتها، مصايفها، اشجارها الدائمة الخضرة، مناخها المعتدل صيفا، وحتى شتاؤها جميل حيث يتساقط الثلج والوفر على الجبال ليشكل بساطا ابيض ناصعا كبراءة الاطفال يبدأ الاخضرار مع بداية نوروز عيد الربيع.كوردستان جنة العراق الصيفية بمناخها وتاريخها حيث يفخر الانسان العراقي الكوردي والعربي والتركماني بانه صاحب حضارات وادي الرافدين، الاقدم والاعرق والاكثر تأثيرا على البشرية حتى يومنا هذا.

فهذه الحضارات المدنية وصلت الى اعلى درجات التقدم والرقي في مجالات الحياة كافة، فعلى ضفتي دجلة والفرات وفي قمم جبال كوردستان ووديانها بنيت اعظم المدن: سومر، اكد، بابل، نينوي، نمرود، دهوك، آشور، اور، اربائيلو، الوركاء، وغيرها الكثير ومنها ظهرت الكتابات المسمارية ودونت الاساطير على الالواح الحجرية وسنت اولى القوانين وبنيت السدود على الانهار وتمت دراسة الفلك ورصد النجوم، ووضعت اولى المسائل الهندسية، واشتهرت بفن النحت والعمران، وتكونت اعظم الامبراطوريات وطبعت مدن العراق بطابعها الاسلامي وتزخر بعشرات الآلاف من المقامات والمزارات والمراقد للانبياء والمرسلين والائمة والصالحين.

انها الفردوس حقا، ارض العراق، لكن ما زلنا في خطوتنا الاولى المتوقفة في بناء صناعة سياحية جاذبة واعلام متطور يبدأ بفضائية سياحية ولا ينتهي بفولدر او خارطة، فالسياحة مورد اقتصادي ستراتيجي مثلما هي التواصل بين الشعوب وثقافاتها.

وتشهد السياحة في اقليم كوردستان حركة ونشاطاً يساعدها على ذلك الوضع الامني المستقر في محافظات الاقليم الذي حولها الى متنفس لعوائل المحافظات الاخرى، ترتاح فيها من التوتر وانعدام الامن والسلام، اذ تبحث عن الاستجمام وتهدئة الاعصاب.

واذ يرحب اقليم كوردستان بهذه العوائل، تسعى حكومة الاقليم، ممثلة بوزارة السياحة فيها لتهيئة كل ما يوفر لها الجو السليم للراحة والاصطياف، مبدية كل الاهتمام بالمرافق الحيوية التي تعبر عن ثقافة الكرد المتأصلة جذورهم في عمق التاريخ وحضارة هذا البلد العريق.

ولعل ابرز عامل جذب للسياح هو المواقع الاثارية التي يعد اقليم