new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Thonon-les-Bains (Haute-Savoie) | by sybarite48
Back to photostream

Thonon-les-Bains (Haute-Savoie)

Le port de Rives avec la tour des Langues.

 

Le quartier de Rives est apparu au XIVe siècle. À l’époque fut construite aussi la tour des Langues. C’est là que les bouchers venaient payer leur impôt au seigneur : les langues de boeufs ou vaches qu’ils abattaient. Ce droit féodal prit fin en 1773.

 

 

The port of Rives with the tower of "Langues".

 

The neighborhood Rives appeared in the 14th century. At the time the tower of Langues was built. This is where the butchers came to pay their taxes to the Lord: the tongues of oxen or cows they shot them. This feudal law ended in 1773.

1,464 views
1 fave
0 comments
Taken on September 11, 2013