new icn messageflickr-free-ic3d pan white
561 Monasterio de Yuso 2010 Libro para cantar en Gregoriano | by Alex.Kilem
Back to group

561 Monasterio de Yuso 2010 Libro para cantar en Gregoriano

Yo/Me & Galería/Gallery Fotografia de Viajes/Travel photography

Gracias por vuestros comentarios.Thanks for your comments

 

Alguno de estos libros viene a pesar unos 60.Kg.

Any of these books comes to weigh approximately 60.kg.

 

Canto Gregoriano. Gregorian Chant

Escuchar Canto Gregoriano. Listen Gregorian Chant

 

Adeste fideles, laeti triunfantes, venite, venite in Bethlehem.

Natum videte Regem angelorum, venite adoremus, venite adoremus, Dominum

En grege relicto humiles ad cunas vocati pastores aproperant.

Et nos ovanti gradu festinemus. Venite adoremus....

Aeterni Parentis splendorem aeternum velatum sub carne

videbimus, Deum infantem pannis involutum, Venite adoremus....

Pro nobis egenum et foeno cubantem piis foveamus amplexibus; sic nos

amantem quis nos redamaret? Venite adoremus.....

 

Ven aquí la gozosa fidelidad y triunfantes, venid, venid a Belén.

Ir a ver al Rey de los Ángeles, vienen adoremos, venid adoremos al Señor

He aquí, dejando el rebaño a la cuna humilde aproperant pastores llamados.

Y nos apresuramos a grado en una ovación. Ven adoremos ....

De los padres bajo el esplendor del Eterno para siempre, se escondió de la carne

veremos más adelante, el Dios de un niño envuelto en pañales y se hacen realidad ....

Para nosotros, pobres pecadores y la mentira piadosa es heno abraza a ser fomentada, por lo que

lo que redamaret amante? Ven adoremos .....

 

Come here the faithful, joyful and triunfantes, come, come ye to Bethlehem.

Come and behold the King of Angels, come let us adore, come let us worship the Lord

Lo, leaving the flock to the humble cradle aproperant called shepherds.

And we hasten to grade in an ovation. Come let us adore ....

Parental under the splendor of the Eternal for ever hid from the flesh

we shall see, the God of the babe wrapped in swaddling clothes do come true ....

For us sinners poor and hay lying embraces pious is to be fostered, so we

what we redamaret lover? Come let us adore .....

 

La denominación canto gregoriano (también conocido como canto llano) procede de habérsele atribuido su origen al papa San Gregorio Magno, siendo una evolución del canto paleorromano con influencias del canto galicano.

 

Desde su nacimiento, la música cristiana fue una oración cantada, que debía realizarse no de manera puramente material, sino con devoción o, como lo decía San Pablo: «Cantando a Dios en vuestro corazón». El texto era pues la razón de ser del canto gregoriano. En realidad el canto del texto se basa en el principio de que —según san Agustín— «el que canta ora dos veces». El canto gregoriano jamás podrá entenderse sin el texto, el cual tiene prelación sobre la melodía y es el que le da sentido a ésta. Por lo tanto, al interpretarlo, los cantores deben haber entendido muy bien el sentido del texto. En consecuencia, se debe evitar cualquier impostación de voz de tipo operístico en que se intente el lucimiento del intérprete. Del canto gregoriano es de donde proceden los modos gregorianos, que dan base a la música occidental. De ellos vienen los modos mayor y menor, y otros cinco menos conocidos.

 

The Gregorian chant (aka plainchant) designation comes from its origins have been attributed to Pope St. Gregory the great, being an evolution of singing paleorromano singing Gallican influences.

 

Since its birth, Christian music was a Sung prayer which should be conducted not purely material manner, but with devotion or, as Saint Paul said: "Singing God in your heart". The text was thus the raison d ' être of Gregorian chant. Actually singing the text is based on the principle that - according to St. Augustine-' which sings ora twice ". Gregorian chant never be understood without the text, which has priority over the melody and which gives sense to it. Therefore, to interpret, singers must have understood very well the meaning of the text. Therefore avoid any setting of voice of operatic type to try the showcasing of the interpreter. Gregorian chant is where they come from Gregorian modes, giving Foundation to Western music. They come from more modes and minor, and other lesser-known five..

2,682 views
2 faves
48 comments
Taken on October 9, 2010