new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Ray of light / Rayo de luz | by SantiMB.Photos
Back to group

Ray of light / Rayo de luz

Fageda d'en Jordà - Santa Pau, Girona (Spain).

DigitalZone KDD Fageda d'en Jordà 08/11/2009.

 

Better seen in Fluidr.

Se ve mejor en Fluidr.

 

ENGLISH

Fageda d'en Jordà is a unique beech forest because it is at 550m. of altitude and because it grows on a petrified lava flow originated of the last eruption of Croscat volcano, 10,000 years ago. In all the extension of the forest there are small mounds named “tossols”, that are the enormous solidified gas bubbles on the places in which lava covered wetlands and water courses. Some of these mounds can arrive at 20m. of height.

 

---------------------------

 

CASTELLANO

La Fageda d'en Jordà es un hayedo único porque se encuentra a 550m. de altitud y porque crece sobre una colada de lava petrificada proveniente de la última erupción del volcán Croscat hace unos 10.000 años. En toda la extensión del hayedo hay pequeños montículos llamados "tossols", que no son más que las enormes burbujas de gas solidificadas sobre los lugares en que la lava cubrió humedales y cursos de agua. Algunos de estos montículos pueden llegar a 20m. de altura.

1,650 views
13 faves
25 comments
Taken on November 8, 2009