new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Catedral de Baeza (III) | by SantiMB.Photos
Back to photostream

Catedral de Baeza (III)

Baeza, Jaén (Spain).

 

View Large On White

 

ENGLISH

Greater chapel, with a great baroque altarpiece about that comes saying that it was carved by Alonso Rosillo in 1619 and golden by Manuel Pancorbo in 1741; nevertheless, in 1674 there is a seat in Agreement Act that says: “A plant drawn up by the teacher of sculptor and assembler is accepted Manuel del Alamo for the greater altarpiece of the cathedral of Baeza”.

 

It consists of two bodies; in the lateral ones of the inferior one, between Solomonics columns, two vaulted niches with two remarkable statues of San Pedro and San Pablo and on them discreet paintings representing San Jacobo and San Eufrasio. In center, the ballot box that locks up the rest of San Pedro Pascual, and above, a vaulted niche with the Virgin call of the Martyrs, very old image, of vague material, that appeared in the famous excavations of Baeza in 1633 and very mixtified by the dressing that next was done to him. In the final stage, between pilasters and columns, the image of San Andrés.

 

---------------------------

 

CASTELLANO

Capilla Mayor, con un gran retablo barroco del que se viene diciendo que fue tallado por Alonso Rosillo en 1619 y dorado por Manuel Pancorbo en 1741; sin embargo, en 1674 hay un asiento en Actas Capitulares que dice: «Se acepta una planta trazada por el maestro de escultor y ensamblador Manuel del Alamo para el retablo mayor de la catedral de Baeza».

 

Consta de dos cuerpos; en los laterales del inferior, entre columnas salomónicas, dos hornacinas con dos notables tallas de San Pedro y San Pablo y sobre ellas discretas pinturas representando a San Jacobo y a San Eufrasio. En el centro, el manifestador con la urna que encierra los restos de San Pedro Pascual, y encima, una hornacina con la llamada Virgen de los Mártires, imagen muy antigua, de material impreciso, que apareció en las célebres excavaciones de Baeza en 1633 y muy mixtificada por el aderezo que a continuación se le hizo. En el cuerpo superior, entre pilastras y columnas, la imagen de San Andrés.

 

Fuente: baeza.fuentenueva.com/patri/patri_monumentos.htm

9,559 views
27 faves
51 comments
Taken on August 12, 2007