Liverbeatlespool (2004) / Cildo Meireles

Tate Modern, London.

 

27 songs by the Beatles, which reached no.1 in the UK or US charts, CD, headphones

Duration 14 minutes 8 seconds

installation

 

Courtesy of the artist

 

這幾天花了很多力氣看巴西藝術家Cildo Meireles在Tate Modern的回顧展

他其中一件sound art作品叫做Liverbeatlespool(利物披頭浦)

是2004年受邀參加利物浦雙年展時所做

 

當時主辦單位處心積慮跟他介紹利物浦悠久的歷史、偉大的港口、堅實的勞工傳統

但對他一個外國人來說,利物浦也就只有Beatles一個意義真切重要

而這個意義,是由無限的Beatles歌曲所組成的繁複小宇宙

 

於是他設想做一件,將所有Beatles歌曲通通疊合在一起的聲音作品

但擁有版權的Michael Jackson事務所不願意放行

雙年展主辦單位其實也付不起相關費用

僵了好一陣子

 

最後只好退而求其次,從Beatles一張收錄所有冠軍單曲的合輯「1」著手

搞定這張合輯版權後,將27首Beatles得過排行榜第一名的單曲全部疊合在一起

最後成品是一個包括歌詞與聲音的裝置品

 

歌詞部分如上圖,The Ballad of John and Yoko最清楚可見,因為這條歌的文字最長

但聲音版,則是以曲子長度最長的Hey Jude墊底

中段再把長度略短的其他歌曲全部丟入

 

巧妙各有不同,彼此呼應

 

6,871 views
23 faves
7 comments
Taken on January 10, 2009