new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Outside project - Subject N°9: Paul | by Sir. Gandal
Back to photostream

Outside project - Subject N°9: Paul

Su questa Foto.

Quando ho fermato Paul la sua espressione era quella intermedia tra il "Che cosa? Perchè vuoi fare una cosa del genere?" e "Ma si, perché no?!". Le condizioni di luce non era le migliori incontrate fino ad oggi. Undici di mattina, sole battente.

Ho scattato le prime 3/4 foto senza che queste mi convincessero riguardandole subito in Camera. Ne ho scattate ancora altre 2/3 a raffica facendo scattare sul volto di Paul quel piccolo sorriso accennato che si può notare, ed è proprio lì che ho pensato "Ok, è questa!". Le mostro a lui che sorride rivedendole. Come faccio sempre chiedo la mail ma stavolta la lascio scrivere direttamente a loro perchè talvolta il loro modo di parlare è difficile da comprendere anche mettendosi d'impegno.

Mi ha fatto piacere ricevere una mail da parte sua dopo che gli ho inviato il mio ritratto che diceva:"Per quanto possa avere un occhio non allenato sono del parere che questa foto potrebbe tranquillamente essere pubblicata su un magazine come National Geographic Magazine insieme ad altri ritratti fatti da professionisti.".

Quando ricevi un mail con queste parole, talvolta, inizi ad amare quello che stai facendo.

Tra le altre cose nella mail citava anche il fatto di una somiglianza nella foto con Cuba Gooding Jr, che effettivamente riscontro anche io!

 

Su questo progetto.

Finalmente dopo 5 mesi ho ripreso il mio progetto. Avevo detto sin dall'inizio che non avrei avuto delle scadenze ben definite. Anche se sono stato fermo tutto questo tempo ho sempre desiderato uscire a fare foto, a ritrarre gente. Di mezzo però si sono messi tutti gli esami universitari e il mio viaggio in Australia. Ebbene si adesso mi trovo praticamente dall'altra parte del mondo e ci starò ancora per un bel po' (anche se sinceramente vorrei starci ancora di più).

 

Persone che ad oggi hanno accettato: 15

Persone che ad oggi si sono rifiutate: 3

 

Puoi trovare l'intero set del progetto qui.

 

--------------------------------------------------

 

Eng

 

About this shot.

When I stopped Paul his expression was something in between the "What? Why do you want to do something like that?" and "Yes, why not?!". The light was not the best I could deal with. 11 am, direct sunlight!

I took the first 3/4 photos without being really convinced of the results. I took other 2/3 in a row when all of a sudden a small smile appeared on his face, as you can notice in the photo. Then I thought "This is the photo!". I ask him his e-mail but this time I let him write his own mail on my phone because sometimes it's not so easy to understand what an australian or another english speaking person say.

It was a pleasure receiving e-mail right after I sent the portrait to him. There was a sentence that caught me: "To my untrained eye, it looks as though it could sit safety alongside professional portraiture works in such publications as National Geographic Magazine.".

When you receive an email like this one, sometimes, you kinda love what you are doing.

In the mail he also mentioned the fact that in the portrait he looked like Cuba Gooding Jr. Actually it's quite true!

 

About this Project.

Finally after 5 months I went back to my project. I already said that I did not have any deadline. Even if I was stuck for all this time I always wanted to go out in order to took photos, to take peoples' portrait. During this months I had to deal with university exams and my "trip" to Australia. I will be here for quite a while even if I want to stay longer than that.

 

People that accepted: 15

People that refused: 3

 

You can find the entire set of the project here.

 

Find out more about 100 strangers.

 

Twitter | Blog | Website

7,432 views
22 faves
15 comments
Taken on September 9, 2012