new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Gonnae be | by Scots Language Centre
Back to photostream

Gonnae be

This information buird wis seen in Glesca an annoonces the upgrade tae Glesca Queen Street station. In Scots the words 'gauin tae' is affen cut doun tae 'gaunae' or here as 'gonnae'. The Inglis for gauin tae or gaunae is "going to." Sib tae this is the American Inglis 'gonna'. Intressin that Scots is used for this buird but the'r nae signs in Scots in the actual station (like 'Walcome tae Glesca Queen Street', for instance).

Photie taen bi Chris Third.

0 faves
Uploaded on March 18, 2019