new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Fred & Lucy | by schulze-
Back to photostream

Fred & Lucy

Hi there!! How are you all? It's been quite a long time since Mom uploaded a photo of us, hasn't it?

Well, she was uploading the photos of her trip, and she still has many to show to you. Then little Bianca came to visit, and she was busy with them. And now mom is really busy working!!! It's Carnaval season and the city of Rio is crowded with tourists and she's been working every day for the entire day. And you can't imagine how hot and humid it is here at the moment. That's why we are here refreshing ourselves. When Mom arrives home at night she's so tired that all she wants to do is take a cold shower and relax!

That's why she doesn't have too much time for comments around, and not for us as well... But she says that when carnaval is over things will come back to normal again. That is what we really hope for!!

 

Oi!! Como é que vocês estão? Faz um tempão que a mamãe não coloca fotos nossas, né?

Ela estava colocando fotos da viagem dela, depois a Bianca esteve aqui e ela estava ocupada com elas, e agora ela está realmente ocupada com o trabalho! É a temporada do Carnaval e a cidade do Rio de Janeiro está lotada de turistas e ela está trabalhando o dia todo. E vocês não podem imaginar como está quente e úmido aqui! É por isso que estamos nos refrescando aqui. Quando a mamãe chega em casa ela está tão cansada que tudo que quer é tomar um banho gelado e relaxar! Por isso que ela não está com muito tempo para comentários nas fotos e também sem tempo para nós...

Mas ela disse que quando o Carnaval acabar as coisas vão voltar ao normal... E isto é o que realmente esperamos que aconteça!!!!

926 views
7 faves
34 comments
Taken on February 18, 2009