ENGLISH CORNER
2016ko irailean eskolako ikasle ohi baten mezua jaso genuen. Uptoneko (Massachusetts) eskola batean lan egiten zegoela esaten zigun, gaztelaniako irakasle laguntzaile moduan eta gure ikasleekin Skype bidez bai erdaraz bai ingelesez saio batzuk egitea gustatuko litzaiokeela.
Uptoneko ikasleak gaztelaniako murgiltze-Programa batean sartuta daude
eta hortik zetorkion interesa. Guk baietza eman genion.

2016/17 ikasturtean egindako konexioak arrakasta bat izan ziren, baita bizitako esperientzia ere; bi eskoletako ikasleak oso gustura egon ziren
elkar-lanean. Gainera, M.U.R.S.D-eko ( Mendon Upton Regional School District ) irakasle eta ikasle batzuk aurtengo irailean gure eskola eta hiria
ezagutzera gonbidatu genituen, eta honela ideia hau aurrera eraman ondoren, irailean bi ikasle eta irakasle eta zuzendari talde bat etorri zen.

Honela, bi eskolen arteko ikasle-truke batean pentsatu genuen eta ondorioz, gure ikasleak 2018ko irailean Massachusette-era joango dira bi
astetarako, esperientzia berri batean murgiltzera.
----------------------
En Septiembre de 2016 recibimos un correo de una ex- alumna que estaba trabajando como auxiliar de lengua castellana en un colegio de primaria de Upton (Massachusetts). Nos preguntó, si queríamos participar vía Skype en unas sesiones dónde los alumnos podían conversar a través de diferentes actividades en inglés y castellano. Los alumnos de Upton están siguiendo un programa de inmersión en castellano. De ahí su interés.


Las conexiones fueron un éxito y la experiencia fue muy positiva. Los alumnos de ambos centros estuvieron encantados. Además surgió la posibilidad de que algunos
profesores y alumnas de M.U.R.S.D ( Mendon Upton Regional School District) vinieran a visitar nuestra ciudad y nuestro colegio el pasado Septiembre.
27 photos · 120 views