new icn messageflickr-free-ic3d pan white
The mirror of dreams - Lo specchio dei sogni | by Santalux76
Back to group

The mirror of dreams - Lo specchio dei sogni

Every year, during the melting of the ice, the lake appears. It gains the chance to enclose all the beauty of the world around it: from the majestic peaks of the Mts. Averau, Lagazuoi Grande, Col dei Bos, Falzarego, Tofana of Rozes, up to the high and mighty clouds floating in the heavens; from the ancient and regal trees to the most diverse and colorful small flowers. The infinitely great and infinitely small blend together, everything is enclosed in a unique reflection of dreams and magic.

Gradually, the heat of the summer will almost wipe away this wonder of nature. The beauty of what it reflects, however, will not fade and will remain there, unchanged, to wait patiently until the next spring time, just to see itself again in its enchanted mirror.

 

Ogni anno, allo sciogliersi dei ghiacci, questo laghetto fa la sua comparsa. Esso ha la capacità di racchiudere tutta la bellezza del mondo che lo circonda: dalle maestose cime dei Monti Averau, Lagazuoi Grande, Col dei Bos, Falzarego, Tofana di Rozes, alle alte e possenti nuvole che solcano i cieli; dagli antichi e regali abeti, ai più svariati e piccoli colorati fiori. L'immensamente grande e l'infinitamente piccolo si fondono, tutto è racchiuso in un unico riflesso fatto di sogni e magia.

Poco a poco, il caldo dell'estate farà quasi scomparire questa meraviglia della natura. La bellezza di ciò che esso riflette, però, non svanirà e rimarrà lì, immutata, ad attendere pazientemente, fino all'avvento della primavera successiva, di potersi nuovamente ammirare nel suo specchio incantato.

3,235 views
21 faves
181 comments
Taken in June 2010