new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Marmottina-Marmot | by rroby
Back to group

Marmottina-Marmot

Parco nazionale Gran Paradiso-Ceresole Reale-national Park Gran Paradiso.

 

La marmotta vive tipicamente in ambienti montani, anche a 3000 metri, ed ha le zampe con unghie molto forti, per scavare il terreno. Costruisce, infatti lunghe tane, con diverse stanze collegate da gallerie sotterranee.

 

Le tane estive sono poco profonde e con molte uscite, quelle invernali sono invece costruite più scrupolosamente: praticamente hanno una galleria d'accesso che può essere lunga anche diversi metri e conduce ad una grande camera che viene rifornita di fieno.

 

Qui vivrà nel periodo del letargo: in quel caso la 'porta' verrà chiusa scrupolosamente, e la marmotta potrà così trascorrere tranquillamente il letargo insieme alla sua famigliola.

 

In queste tane possono stare da 3 a 10/15 marmotte. Va in letargo, a seconda della rigidità del clima, generalmente da ottobre ad aprile.

 

The National Park Gran Paradiso-Ceresole Reale-

The Marmot mountain environments typically lives in, also at 3000 metres, and has the very strong paws with nails, to dig the ground. Constructs, indeed long dens, with different rooms connected by underground tunnels.

The summer has dens and shallow with many outputs, those are instead built winter more scrupulously: practically have a gallery of access which can be several meters long and leads to a large room that is filled with hay.

Here will live in the period of lethargy; in that case the ' gateway ' closes scrupulously, and la marmotta will spend quietly lethargic and his family.

In these Burrows can stay from 3 to 10/15 marmots. Goes dormant, depending on the severity of the cold, usually from October to April.

Thanks for the translation. .BEV

   

1,340 views
36 faves
103 comments
Taken on October 13, 2009