new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Gatti..........Cats....... | by rroby
Back to group

Gatti..........Cats.......

La felicità è come un gatto che corre dietro alla sua coda. Più la rincorre e più gli sfugge. Ma quando si impegna in altre cose, la coda gli viene dietro ovunque lui vada.

 

The happiness is like a cat that runs behind its tail. It runs after more it and to more it escapes it. But when it is engaged in other things, the tail comes to it anywhere behind he goes.

 

Le bonheur est comme un chat qui court derrière sa queue. Plus elle la poursuit et plus il lui échappe. Mais lorsque il s'engage dans autres choses, la queue vient derrière partout lui aille.

 

La felicidad es como un gato que corre tras su cola. Cuanto más corre detrás, más se le escapa. Pero, cuando se compromete con otra cosa, la cola le sigue a donde quiera que vaya.

   

1,558 views
56 faves
188 comments
Taken on September 20, 2008