14 Namibia 2006
Deutsch:
Mit einem gemieteten VW Chico (Golf) bereisten wir im Sommer 2006 während drei Wochen fast ganz Namibia. Der Etosha Nationalpark (siehe separates Album) war der absolute Höhepunkt, aber auch das Fish River Canyon und die Sossusvlei Dünen waren sehr beeindruckend. Die Menschen? Na ja; was soll man zu einem Land sagen, wo sich ein grosser Teil der Bevölkerung hinter vergitterten Fenstern, Stacheldraht und Elektrozäunen einsperrt und in „Sicherheit“ Brötchen, deutsche Wurst oder Schwarzwälder-Torte verzehrt?

***************************************

English:
During summer 2006, we travelled for three weeks nearly all of Namibia in a rented VOLKSWAGEN Chico (Golf). Etosha national park (See additional album)was the absolute highlight. In addition, the Fish River Canyon and the Sossusvlei dunes were also very impressing. Humans? Well; what do you to say about a country, where a large part of the population locks itself up behind windows fitted with massive iron curtains, barbed wire and electric fences? And there they eat crusty bread rolls, German sausages or black forest cakes in "security"!
63 photos · 374 views