flickr-free-ic3d pan white

A distant hell - Un inferno lontano [Explored]

EXPLORED!

  

I've been chasing this incredible supercell tempest for a long while across my territory.

Finally I ended up taking two decent shots: the one above is the last one and shows the incredible color of the storm painted by the setting sun.

The one below was taken a few minutes earlier; I've zoomed in a little to show it fantastic shape.

I can't imagine what a hell it must have left behind its path.

 

en.wikipedia.org/wiki/Supercell

 

Ho inseguito questa incredibile tempesta per un bel pezzo attraverso le mie zone. Finalmente sono riusciuto a fare due scatti decenti: quello sopra è l'ultimo in termini di sequenza e mostra il colore incredibile del temporale, così dipinto dal sole al tramonto. Quella sotto è stata scattata alcuni minuti prima; ho zoomato un po' per mostrare meglio la sua forma meravigliosa. Non oso immaginare che razza di inferno deve aver lasciato dietro al suo cammino.

 

it.wikipedia.org/wiki/Supercella

3,303 views
52 faves
291 comments
Taken on June 18, 2010