new icn messageflickr-free-ic3d pan white
0133 Alqueria valenciana | by QuimG
Back to group

0133 Alqueria valenciana

 

View On Black & LARGE

 

QuimG's Most Interesting Photos on Flickriver

 

Thanks for the visit, comments, awards, invitations and favorites.

 

Please don't use this image on websites, blogs or other media

without my explicit permission.

© All rights reserved

Contact: quimgranell@cmail.cat

 

Almassora (Castelló de la Plana).

 

CAT:

Aquest habitatge rural, ubicat habitualment en vessants assolleades, és d'una gran austeritat i senzillesa, consisteix en una edificació d'una o dues plantes, amb una sola crugia, i coberta a una o dues aigües.

A l'Horta de València eren bastant numeroses fins fa poc. Algunes han adoptat el nom de "Casa", com ara Casa Bajoca, Casa Negra, etc.

El mot "alqueria" prové de l'àrab القرية "al-qàrya", "el poble o llogaret"

 

ESP:

Esta vivienda rural, ubicada habitualmente en laderas soleadas, es de gran austeridad y sencillez, consiste en una edificación de una o dos plantas, con una sola crujía, y cubierta a una o dos aguas.

En la Huerta de Valencia son bastantes numerosas, algunas han adoptado el nombre de "Casa", como Casa Bajoca, Casa Negra, etc.

     

6,949 views
92 faves
205 comments
Taken on January 3, 2009