new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Madrid | by Pilar Azaña Talán 
Back to photostream

Madrid

Todos los derechos reservados - copyright © Pilar Azaña talán

 

♫♥♥♫

 

El Palacio de Comunicaciones de Madrid (1907-1919), antiguo Palacio de Cibeles y hoy en día Ayuntamiento de Madrid, es uno de los monumentos más emblemáticos y representativos de la ciudad, grandioso y hermoso por dentro y por fuera.

Se construyó en origen como sede para la Sociedad de Correos y Telégrafos de España, por los arquitectos Antonio Palacios y Joaquín Otamendi.

También es conocido comúnmente como Nuestra Señora de las Comunicaciones, debido a que cuando en los años 30 León Trotsky visitó Madrid y conoció el edificio de Correos y Telégrafos, le impresionó tanto su majestuosidad, que lo definió así.

Está situado en una de las plazas más bonitas de la capital, siendo custodiado por la diosa Cibeles. Este Palacio ha sido incluido en la lista de Bienes de interés cultural con la categoría de Monumento.

Después de la reforma, se ha convertido además, en un nuevo centro cultural "CentroCentro" referente en la ciudad, donde se pueden ver diversas exposiciones distribuidas por sus diferentes plantas. La sexta planta ha sido concebida como zona de descanso con cafetería y restaurante. En la última planta podemos disfrutar de un maravillo mirador panorámico que rodea la torre y desde el que podemos observar unas maravillosas vistas de la ciudad.

--------------------------------------------

The Palace of Communications of Madrid (1907-1919), Cibeles's former Palace and nowadays Town hall of Madrid, is one of the most emblematic and representative monuments of the city, great and beautifully within and externally. It was constructed in origin as headquarters for the Company of Post office and Telegraphs of Spain, for the architects Antonio Palacios and Joaquín Otamendi. Also it is known commonly as Our Lady of the Communications, due to the fact that when in the 30s León Trotsky visited Madrid and it knew the building of Post office and Telegraphs, it impressed so much his majesty, which defined it this way.

It is placed in one of the nicest squares of the capital, being guarded by the goddess Cibeles. This Palace has been included in the list of Goods of cultural interest by the category of Monument. After the reform, it has turned in addition, in a new cultural center relating "CentroCentro" in the city, where there can be seen diverse exhibitions distributed by his different plants. The sixth plant has been concebida as zone of rest with cafeteria and restaurant. In the last plant we can enjoy one I astonish panoramic viewing-point that surrounds the tower and from which we can observe wonderful conference of the city.

 

 

 

87,406 views
274 faves
1,541 comments
Taken on March 29, 2013