new icn messageflickr-free-ic3d pan white
sourire au vent (smiling in the wind) | by PATRICE OUELLET
Back to photostream

sourire au vent (smiling in the wind)

(english follow)

  

Ces petites maisons multicolores dispersées aux quatre vents

sont situées aux îles de la Madeleine, dans le Golfe St-Laurent. (Québec, Canada)

 

Elles me font penser à des sourires, à des défis lancés aux vents puissants qui balaient constamment ces îles.

 

C’est aux habitants des îles de la Madeleine que le vent a confié ses secrets. Et c’est l’accordéoniste Danielle Martineau originaire des Îles qui, dans ce trop court extrait, nous les révèle...(Cliquez sur la pièce 1 : Les secrets du vent)

 

www.qim.com/albums/description.asp?albumid=2679

--------------------------------

 

Smiling in the wind

 

These small colorful houses scattered to the four winds

are located on the Magdalen Islands, in the Gulf of St. Lawrence (Quebec, Canada).

 

They make me think of smiles, of defying the challenges facing the powerful winds that constantly sweep the islands.

It is the people of Magdalen Islands that the wind entrusted with its secrets. And is the accordionist Danielle Martineau, native to these islands, which in this short excerpt reveals them to us (Click on link 1: Les secrets du vent )

 

www.qim.com/albums/description.asp?albumid=2679

18,448 views
364 faves
260 comments
Taken on August 18, 2014