Upside down waterfall - Iceland

FR

En remontant jusqu'au début du Fjaðrárgljúfur, on arrive dans plaine plaine ou la rivière s'engouffre dans le canyon.

 

On a remarqué un truc vraiment hallucinant en arrivant là, on a regardé aux jumelles puis on a décidé d'aller voir de plus près...

 

C'est cette cascade inversée : il fait souvent beaucoup de vent dans cette plaine, le vent frappe la paroie et remonte. Il est tellement violent que la petite chute d'eau qui est en haut ne peut pas couler dans le bon sens, toute l'eau est renvoyée en arrière.

 

Très impressionnant à voir mais aussi très très venteux et glissant ! Pour prendre cette photo l'appareil à pris cher, c'était la douche là haut !!

 

 

EN

We went up the Fjaðrárgljúfur,until we arrived in a plain where the river rush in the canyon.

 

We also noticed an really amazing thing when we got there. We looked at it with binoculars and decided to go closer...

 

This is an upside down waterfall : The place is usually very windy. The wind hit the mountain and go up. It is so violent that the little waterfall near the top can't flow the right way.

 

Amazing to see that but also very very windy and slippery ! My camera had to get wet to take this shot, it was like under a (cold) shower up there !!

17,318 views
12 faves
5 comments
Taken on August 5, 2009