new icn messageflickr-free-ic3d pan white
was a critical period | by Paolo Martinez
Back to group

was a critical period

Lens Canon EF-S18-200mm f/3.5-5.6 IS @120mm | ISO 640 | 1/200s @ f/7,1

 

better view | Collection '09

 

12.07.09 | 5.23 pm | IMG_3017

 

While you watch and read, listen to this track

(mentre guardi e leggi, ascolta questo brano...)

  

Netro.

Era una calda e assolata domenica di luglio.

Adoro l'estate e adoro luglio, il mio mese.

Quel giorno io e Clo scattammo tante fotografie.

Per me era un periodo difficile.

La mia vita aveva subito un cambiamento.

E ho faticato molto ad accettarlo.

Tutta la delusione e l'amarezza di quei mesi

la si vede chiaramente nel mio volto.

(foto scattata da Clo)

 

Netro.

It was a warm and sunny Sunday in July.

I love summer and I love July, my month.

That day me and Clo shoot many pictures.

For me it was a difficult period.

My life had been a change.

And I struggled to accept it.

All the disappointment and bitterness of those months

you can see it clearly in my face.

(shot by Clo)

1,191 views
2 faves
0 comments
Taken on July 12, 2009