new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Porte de Saint Antoine, Aigues Mortes (F) | by Panoramyx
Back to group

Porte de Saint Antoine, Aigues Mortes (F)

Canon EOS 550D with Tamron 17-50mm f:/2,8. Panorama merged in Photoshop CS5 from 12 frames (36 handheld shots at f:/9 1/200s, 1/400s and 1/800s @23mm). Processed to HDR in Photomatix Pro.

 

De Aigues-Mortes salieron los cruzados de San Luis en dos ocasiones hacia Tierra Santa. La importancia estratégica de esta localidad se manifiesta en la imponencia de las murallas que mandaron construir Felipe III el Atrevido y Felipe IV el Hermoso (nada que ver con el marido de Juana la Loca). Lamentablemente, el puerto se llenaba de arena y había que dragarlo cada dos por tres, de manera que, una vez que Provenza se incorporó al Reino de Francia en 1481, Marsella se convirtió en el puerto francés de referencia en el Mediterráneo, con lo que el crecimiento de Aigues-Mortes se estancó. Probablemente este hecho ha propiciado que se hayan conservado las murallas (como en Ávila, Montblanc,...), ya que no hizo falta derribarlas para permitir que la ciudad creciera (como pasó en Barcelona con sus murallas medievales)…

 

King Louis IX and his crusaders departed from Aigues-Mortes towards Jerusalem twice. The strategic importance of this town can be appreciated in its walls, built by kings Philip III and Philip IV. Unfortunately, the sand blocked the harbor once and again, so dredging was needed very often. Once Provence was assimilated to the Kingdom of France, Marseille became the most important French port in the Mediterranean Sea and the growth of Aigues-Mortes suddenly stopped. Probably this fact has prevented the city walls from being destroyed, as the town didn’t grow beyond its Middle Age limits.

3,869 views
14 faves
11 comments
Taken on January 7, 2012