new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Refilling water bucket from a well in Mauritania | by Oxfam International
Back to photostream

Refilling water bucket from a well in Mauritania

A woman refills her bucket from a well which Oxfam has repaired in Natriguel, Mauritania. Drought this year is making it difficult to have clean water as wells are drying up. Children are at risk of diarrhea which increases malnutrition.

 

Senegalese singer Baaba Maal has visited Mauritanian communities at the center of the current food crisis in the Sahel. Low rainfall, poor harvests, a lack of pasture and rising food prices are among the key factors driving this crisis, which now affects one in four people across the country. Today 700,000 people are food insecure in Mauritania.

 

Across the Sahel, 12 million people risk being victims of a serious food crisis if rapid action is not taken.

 

Read more:

West Africa food crisis

 

Photo: Pablo Tosco/Oxfam

 

--

Une femme puise de l'eau, en Mauritanie

Une femme remplit un seau d'eau à partir d'un puits réparé par Oxfam à Natriguel, en Mauritanie. Il est difficile cette année de trouver de l'eau potable, en raison de la sécheresse, de nombreux puits étant à sec. Les enfants sont exposés à des risques de diarrhée, ce qui aggrave encore la malnutrition.

Le chanteur sénégalais Baaba Maal s’est rendu en Mauritanie auprès des communautés affectées par la crise alimentaire en cours au Sahel. Faibles pluies, maigres récoltes et prix alimentaires en hausse, entre autres, ont conduit à cette crise qui frappe aujourd’hui une personne sur quatre en Mauritanie. Quelque 700 000 personnes sont actuellement en situation d’insécurité alimentaire à travers le pays.

 

Dans l’ensemble de la region du Sahel, ce sont 12 millions de personnes qui risquent d’être victimes d’une grave crise alimentaire si aucune action rapide n’est entreprise.

 

En savoir plus :

Crise alimentaire en Afrique de l'Ouest

 

--

Una mujer rellena su cubo con agua del pozo que Oxfam ha reparado en Natriguel, Mauritania

La sequía de este año está haciendo difícil el acceso al agua potable y muchos pozos se están secando. El riesgo de que los niños contraigan diarrea es elevado y aumenta la malnutrición.

 

El cantante senegalés Baaba Maal ha visitado en Mauritania algunas comunidades situadas en el epicentro de la actual crisis alimentaria del Sahel. Las escasas lluvias, cosechas y pastos, junto con el incremento de los precios de los alimentos, son algunos de los factores clave responsables de esta crisis que afecta, ahora, a una de cada cuatro personas en el país.

 

Hoy en día, 700.000 personas se enfrentan a la inseguridad alimentaria en Mauritania. En el Sahel, 12 millones de personas corren el riesgo de sufrir una grave crisis alimentaria a menos que se emprendan acciones urgentes

 

Más información:

Crisis alimentaria en el Sahel

8,999 views
4 faves
0 comments
Taken on February 17, 2012