new icn messageflickr-free-ic3d pan white

Paris

Arc de triomphe du Carrousel

 

Le quadrige surmontant l'arc du Carrousel est une copie des Chevaux de Bronze de Constantin Ier, attelage ornant le dessus de la porte principale de la basilique Saint-Marc de Venise. En effet, à l'issue de la première campagne d'Italie, l'armée française menée par le général de l'armée d'Italie Napoléon Bonaparte rapporta de Venise en 1798, l'original de la sculpture comme « trésor de guerre » et la plaça sur le monument. Il fut entouré de deux victoires à partir de 1808. En 1815, suite à la bataille de Waterloo et à la chute de l'empereur (Restauration), La France rend le quadrige aux Autrichiens qui la restituent aussitôt à la cité des doges qui venait d'être annexée à l'Empire d'Autriche par le Congrès de Vienne. La copie est alors effectuée par le sculpteur François Joseph Bosio en 1828.

 

It was originally surmounted by the famous horses of Saint Mark's Cathedral in Venice, which had been captured in 1798 by Napoleon. In 1815, following the Battle of Waterloo and the Bourbon restoration, France ceded the quadriga to the Austrian empire which had annexed Venice under the terms of the Congress of Vienna. The Austrians immediately returned the statuary to its original place in Venice. The horses were replaced in 1828 by a quadriga sculpted by Baron François Joseph Bosio, depicting Peace riding in a triumphal chariot led by gilded Victories on both sides.

5,044 views
2 faves
0 comments
Taken on December 17, 2011