Someone asked on Quora what do foreigners misunderstand about Japan. I answered as I always do that Foreingers at least since Ruth Benedict (1946) think that Japanese shame is external, imposed on them from the outside, when in fact the Japanese live in the sight of the Sun God, Amaterasu, or Otendou-sama (Funahashi, 2008) who watches from within their hearts.
This explains why for instance, the Japanese do tidy up not only football stadia (even when their national team loses) but also tidy up in the privacy of their hotel rooms (Funahashi, 2008, p.166) and toilet cubicles which they leave as if unused, contra non-Japanese guests.
Conversely it is because Japanese care about how things look from a special perspective in their hearts, NOT from the point of view of other people, which is the reason why Japanese cities are a bristling, bubbling morass of individuality as opposed to rows of houses all looking the same.
The above images are the Google image search results at half size for:
I Top) British public toilet inside
3) Tokyo Street