Hiëroglyfen kopiëren / Copying Egyptian hieroglyphs

    Newer Older

    Nationaal Archief / Spaarnestad Photo, Het Leven, SFA022815952

    Toerist, blijkbaar een geleerde en kenner van het spijkerschrift, kopieert tekeningen en geschriften / hiërogliefen aan de muren van oude Egyptische monumenten, 1927.

    Tourist, interested in cuneiform writing, is copying Egyptian hieroglyphs from the walls of old Egyptian monuments. 1927.

    Collectie Spaarnestad

    Voor meer informatie en voor meer foto’s uit de collectie van Spaarnestad Photo, bezoek onze Beeldbank:
    www.spaarnestadphoto.nl/

    U kunt ons helpen onze kennis van de fotocollecties te verrijken door tags en commentaren toe te voegen. Herkent u mensen of locaties of heeft u een bijzonder verhaal te vertellen bij één van de foto’s, laat dan een reactie achter (als u ingelogd bent bij Flickr) of stuur een mailtje naar: hhamelink@spaarnestadphoto.nl

    You can help us gain more knowledge on the content of our collection by simply adding a comment with information. If you do not wish to log in, you can write an e-mail to: hhamelink@spaarnestadphoto.nl

    *gossamer, configmanager, mthw, and 63 other people added this photo to their favorites.

    1. dudeman25 57 months ago | reply

      must been interesting to see all these hieroglphs

    2. sam2cents 57 months ago | reply

      Looks like serious work in the sun.

    3. Maria Franciscca 57 months ago | reply

      My goodness, what a excinting work.

    4. artland 57 months ago | reply

      Congratulations!
      This is a wonderful shot!
      You are invited to post it to:


      artland

    5. j. kunst 57 months ago | reply

      Spijkerschrift en hiërogliefen zijn twee volstrekt verschillende schriften. Het feit dat deze wetenschapper hiërogliefen op een Egyptische tempelmuur bestudeert, impliceert op generlei wijze dat hij een kenner is van het spijkerschrift, dat gebruikt werd voor de Sumerische, Akkadische etc. talen van Mesopotamië.

      De inscriptie bevat een van de namen van koning Ramses IV en bevindt zich wellicht op een muur van de tempel van Chonsoe te Karnak.

      Cuneiform and hieroglyphs are two totally unrelated writing systems. This scholar is studying a hieroglyphic inscription on an Egyptian temple wall, which does not imply that he can read cuneiform, which was used for writing Sumerian, Akkadian and other languages in Mesopotamia.

      The inscription contains one of the names of king Rameses IV and is perhaps situated on a wall of the Khonsu temple in Karnak.

    6. pierswaters 57 months ago | reply

      It is great to see photographs like this, but why didn't the guy copying the hieroglyphs just borrow the camera instead? :)

    7. j. kunst 57 months ago | reply

      For scientific publications of inscriptions, line drawings are made, because, due to shadows or damages etc., photographs will always leave too many ambiguities or uncertainties. Something that on a photograph might appear to be a meaningful sign, in reality might just be a scratch or something. Nowadays the technique is more advanced, of course, but the principle has not changed.

    8. Maria Emanuela 57 months ago | reply

      Lovely photo, how interesting that a modern technique,
      like photography, in this case , looses from the old fashioned drawing ..

    9. Bagolina 37 months ago | reply

      Thanks for your photo, I used it on my blog : phonotheque.hypotheses.org/6500

    keyboard shortcuts: previous photo next photo L view in light box F favorite < scroll film strip left > scroll film strip right ? show all shortcuts