new icn messageflickr-free-ic3d pan white
"We venerate Kim Jong Il"  - Chongjin North Korea | by Eric Lafforgue
Back to photostream

"We venerate Kim Jong Il" - Chongjin North Korea

In a Chongjin kindergarden, she was the assistant of a 5 old wizard boy and made her job very seriously. North Korean kids learn at their earliest age many activities like music, sport, games...Including the life of Kim Il Sung (that they consider as their father) and the exploits of Kim Jong Il. To welcome me she sang "We venerate Kim Jong Il".

Chongjin is an industrial town, for those who know french litterature, i felt like being in a Zola book. This little girl is the image NK wants to give, but reality is far from this wonderful smile. It was forbidden to take pictures in Chongjin, apart the areas the guides showed me.

 

Dans un jardin d'enfant de Chongjin., cette petite nord coréenne jouait le rôle d'assistante d'un jeune magicien de 5 ans. Un tour du style Houdini, avec noeuds et codres qui foira à la fin. Les enfants en Corée du Nord apprennent très tot de nombreuses matières, telles que la musique, le sport, les jeux... Ils apprennent aussi très tôt la vie de Kim Il Sung, qu'ils considèrent comme leur Père, ainsi que les "exploits" de Kim Jong Il.

Cette petite fille m'accueuilla en me chantant "Nous vénérons Kim Jong Il".

Chongjin est une ville industrielle pres des frontieres russe et chinoise. On se croirait dans un roman de Zola. Interdiction stricte de prendre des photos, sauf dans les endroits selectionnés par les guides. Cette petite fille est à des lieux de la réalité sociale de la ville.

 

© Eric Lafforgue

www.ericlafforgue.com

36,050 views
80 faves
56 comments
Taken on May 8, 2010