flickr-free-ic3d pan white

116/366 - Inside a dream

This image has helped me learn a lot of things. First of all, to plan better the shot. Initially, the ballerina was suposed to be big enough to recognize that she's also the levitating girl. But everything turned out different from what it was on my mind, and it was due to my bad planning. But I'm very happy because I had help from many people, and specially I would like to thank Rebecca (she's so beautiful inside than you can see outside :). She posed perfectly and I hope she likes it ;)

I've uploaded a making of this one and yesterday's one on Facebook:

 

www.facebook.com/MonicaQuintanaPhotography

---

Aquesta imatge m'ha ajudat molt a aprendre coses. La primera de totes, a planificar millor les fotos. Suposadament la ballarina hauria de ser suficientment gran com per veure que és la mateixa noia que levita, però no ho vaig planificar bé i va sortir com veieu, i encara ho he forçat una miqueta. De tota manera estic contenta perquè vaig tenir l'ajuda de molta gent i especialment vull agraïr-li a la Rebecca (és tan maca per dintre com la veieu per fora) que posés amb tanta paciència i dedicació. Espero que li agradi ;)

Teniu un making of d'aquesta i de la d'ahir al meu Facebook:

 

www.facebook.com/MonicaQuintanaPhotography

 

---

Esta foto me ha enseñado muchas cosas, y especialmente a planificar mejor. Inicialmente se suponía que la bailarina tenía que ser suficientemente grande como para reconocer en ella a la chica que levita. Pero lo planifiqué mal y salió como salió ;). Pero estoy muy contenta porqué tuve la ayuda de mucha gente, y especialmente me gustaría dar las gracias a Rebecca porqué posó con gran paciencia y dedicación. Espero que le guste ;)

Tenéis un making of de esta y de la de ayer en mi Facebook:

www.facebook.com/MonicaQuintanaPhotography

  

1,429 views
4 faves
16 comments
Taken sometime in 2012