Metall Design, Recycling Design, by Mirko Siakkou-Flodin
Metallgestaltung

Für mich ist der Begriff der Metallgestaltung genau das Bindeglied zwischen Kunst und Handwerk. Auch wenn aus intelektuellen Abgrenzungen hierzulande beides wie Feuer und Wasser betrachtet wird zeigen andere Kulturkreise, das es eigentlich die “perfekte Ehe des Lebens” ist.
Künstlerische und handwerkliche Professionalität vereinen sich in Idee und Konzeption zu einem architektonischen Funktionselement. Nicht die Art des Auftrages, sondern der Qualitätsanspruch und das in ihm steckende individuelle Kreativitäts-Potential ist für mich ausschlaggebend.
Metall-möbel und -Design sowie Licht- und Metall-objekte auch als Grabkunst und Gebrauchskunst wie Tür,Tor, Geländer, Ausleger und Garderoben nach Maß spannen einen weiten Bogen. Durch meine langjährige Erfahrung im Bereich der Metall Restaurierung kompletiere ich “altes Eisen rostet nicht”.
www.mo-metallkunst.de

metal design

For me, the concept of metal design is precisely the link between art and craftsmanship. Even if intellectual boundaries in this country consider both fire and water, other cultures show that it is actually the "perfect marriage of life".
Artistic and handcrafted professionalism unite in idea and conception to an architectural functional element. It is not the nature of the assignment, but the quality standard and the individual creativity potential that I see as decisive factors.
Metal furniture and design as well as light and metal objects also as funeral art and utility art such as doors, gates, railings, cantilevers and made-to-measure wardrobes span a wide arc. Due to my many years of experience in the field of metal restoration I complete "old iron does not rust". www.mo-metallkunst.de

Translated with www.DeepL.com/Translator


Pour moi, le concept de design en métal est exactement le lien entre l'art et l'artisanat. Bien que de limites intellectuelles dans ce pays est considéré à la fois comme spectacle d'eau d'incendie et d'autres cultures, il fait le "mariage parfait de la vie".
Artistry et de l'artisanat professionnalisme unis dans l'idée et le concept dans un élément architectural caractéristique. Pas le genre de commande, mais la qualité et l'extrémité de la bougie dans son potentiel de créativité individuelle est crucial pour moi.
Les meubles en métal et la conception, et des objets légers et de métal aussi graves Art et Art de portes, portails, balustrades, supports et des cintres sur mesure couvrent un large éventail. Grâce à mes nombreuses années d'expérience dans le domaine de la restauration de métal I kompletiere "vieux fer ne rouille pas."
www.mo-metallkunst.de
105 photos · 1,700 views
1