genius invention: why didn't I think of this?
saw these 'Power Strip Liberators' on Amazon when considering buying an overpriced 'flexible' power strip to space out the bricks. They have a passthrough plug and also the extension itself. perfect!
there are cheaper options as well if you don't want the passthrough, just search for 'power strip liberator'