new icn messageflickr-free-ic3d pan white
MILANO..Guglie del Duomo........ | by Gabriele Cosentini
Back to photostream

MILANO..Guglie del Duomo........

Innumerevoli ..(135..)sono le guglie e gugliette; più di 4.000 le statue che adornano al di dentro e al di fuori le pareti del duomo. Il quale può dirsi perciò un libro di pietra e un museo d'arte aperto, che insegna le vicissitudini politiche e le scuole d'arte succedutesi in 500 anni, se non in Italia certamente in Milano. I maestri di Como o Lombardi entrano continuamente e spiccano in questa sintesi meravigliosa" (G. Merzario, 1893).

 

MILAN ... the Madonna between the pinnacles of the cathedral ...

There are ( 135 )countless peaks and pinnacles, more than 4,000 statues that adorn the inside and outside the walls of the cathedral. Which can therefore be said to be a book of stone and opened a museum of art, which teaches the political vicissitudes and successive schools of art in 500 years, though certainly not in Italy in Milan. The masters of Como or Lombards enter the time and stand out in this wonderful synthesis "(G. Merzario, 1893).

 

MILAN ... la Virgen entre los pináculos de la catedral ...

Hay infinidad..( 135.,) de picos y cumbres, más de 4.000 estatuas que adornan el interior y exterior de los muros de la catedral. Que por lo tanto, puede decirse que es un libro de piedra y se abrió un museo de arte, que enseña a los avatares políticos y las escuelas sucesivas de arte en 500 años, aunque ciertamente no en Italia, en Milán. Los maestros de Como o lombardos entrar en el tiempo y se destacan en esta síntesis maravillosa "(G. Merzario, 1893).

3,140 views
7 faves
154 comments
Taken on November 23, 2011