new icn messageflickr-free-ic3d pan white
DIAMANTE  (Cosenza).l...Murales...........Women at work....... | by Gabriele Cosentini
Back to group

DIAMANTE (Cosenza).l...Murales...........Women at work.......

I murales a Diamante sono un tutt'uno con l'immagine che il paese ha nell'immaginario collettivo, arrivando a Diamante con l'automobile troverete un cartello: "Benvenuto nella città dei Murales". Ebbene si, ben prima di conquistare lo status di capitale italiana del peperoncino, Diamante è diventata una vera e propria galleria d'arte all'aperto.

 

Tutto ha avuto inizio nei primi anni 80 quando grazie ad una geniale iniziativa del pittore Nani Razzetti per rivalutare il centro storico del paese, Diamante ha ospitato ben 83 artisti provenienti da tutto il mondo per dipingere le facciate delle case del centro storico. L'operazione è stata un successo e oggi nessun turista può visitare Diamante senza ammirare per i vicoletti e per le piazze del paese le magnifiche immagini dipinte.

 

Da allora ogni anno si aggiungono nuove opere, ad oggi il paese ne vanta oltre 300 , così come ogni anno vengono mantenuti, con una sapiente opera di restauro, gli 83 dipinti della vecchia guardia così da passare indenni alle intemperie e puntare dritti ai 30 anni sotto al sole, la pioggia e gli sguardi incantati dei turisti.

 

Queste splendide e spesso imponenti opere non sono solo un elemento estetico, infatti come ogni opera d'arte ogni dipinto racconta una storia e le storie che raccontano i murales sono legate a doppio filo al mare, al sud e al territorio di Diamante.

    

DIAMOND (Cosenza). Murals ..... l ...

 

The murals in Diamond are one with the image that the country has in the collective imagination, reaching Diamond by car will find a sign: "Welcome to the City of Murals". Yes, well before reaching the status of the Italian capital of chili, Diamond has become a veritable outdoor art gallery.

 

It all began in the early 80's when, thanks to a brilliant initiative of painter Nani Razzetti to reassess the historical center of the country, Diamond has hosted 83 artists from around the world to paint the facades of the historic center. The operation was a success and today no tourist can visit Diamond without admiring its little alleys and squares of the town the magnificent painted images.

 

Since then every year we add new works, today the country boasts of over 300, as each year are kept, with a meticulous restoration, the 83 paintings of the old guard so as to pass free to the weather and head straight to 30 years under the sun, the rain and the eyes mesmerized tourists.

 

These beautiful and often imposing works are not only an aesthetic element, in fact, like every work of art, each painting tells a story and the stories they tell of the murals are intertwined issues to the sea, to the south and to the territory of the Diamond.

   

DIAMOND (Cosenza). Murales ..... l ...

 

Los murales en Diamond son uno con la imagen que el país tiene en el imaginario colectivo, llegando a Diamante en coche encontrará un letrero: "Bienvenidos a la Ciudad de los Murales". Sí, mucho antes de llegar a la situación de la capital italiana de chile, Diamond se ha convertido en una galería de arte al aire libre auténtica.

 

Todo comenzó a principios de los años 80 cuando, gracias a una brillante iniciativa del pintor Nani Razzetti de volver a evaluar el centro histórico del país, el diamante ha recibido a 83 artistas de todo el mundo a pintar las fachadas del centro histórico. La operación fue un éxito y hoy en día ningún turista puede visitar Diamond sin admirar sus callejuelas y plazas de la ciudad, las magníficas imágenes pintadas.

 

Desde entonces, cada año añadimos nuevas obras, en la actualidad el país cuenta con más de 300, ya que cada año se mantienen, con una meticulosa restauración, los 83 cuadros de la vieja guardia con el fin de pasar libremente a la intemperie y se dirigen directamente a los 30 años bajo el sol, la lluvia y los ojos fascinados turistas.

 

Estas obras hermosas e imponentes a menudo no son sólo un elemento estético, de hecho, como toda obra de arte, cada cuadro cuenta una historia y las historias que hablan de los murales son problemas ligados al mar, al sur y al territorio de la Diamond.

2,723 views
10 faves
99 comments
Taken on July 26, 2009