new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Cores Rurais | by marcodede
Back to photostream

Cores Rurais

Maracatu Rural ou de Baque-solto

 

Também é chamado de Maracatu de Orquestra ou Baque-Solto, tem suas origens na segunda metade do século passado e deve ser uma transfiguração dos grupos chamados Cambindas (brincadeira masculina, homens travestidos de mulher). O Maracatu Rural é uma espécie de fusão de elementos dos vários folguedos populares que vêm às ruas das cidades próximas aos engenhos de açúcar. Um ritmo rápido de chocalhos, percussão e acelerada do surdo, acompanhada da marcação do tarol, do ronco da cuíca, da batida cadenciada do gonguê, do barulho característico dos ganzás, com solo de trombone e outros instrumentos de sopro que, juntos, dão ao conjunto características musicais próprias e bem diferenciadas dos maracatus tradicionais. Os caboclos de lança vêm abrindo espaço entre a multidão, com suas lanças de mais de 2 metros de comprimento, feitas de madeira com uma ponta fina e uma enorme cabeleira de papel celofane. Traz, como destaque, em sua indumentária, a gola bordada e o surrão. A gola de sua fantasia e feita em tecido brilhante, de cores vivas. O surrão é uma bolsa confeccionada em couro de carneiro, cobrindo uma estrutura de madeira, onde são presos chocalhos.

 

Agricultural Maracatu or of Crash-untied Also it is called Maracatu de Orquestra or Crash-Untied, has its origins in the second half of the last century and must be a transfiguração of the called groups Cambindas (masculine trick, travestidos men of woman). The Agricultural Maracatu is a species of fusing of elements of the some popular folguedos that come to the streets of the cities next to the sugar devices. A fast rattle rhythm, sped up percussion and of the deaf person, folloied of the marking of tarol, the snore of the musical instrument, the cadenciada stroke of gonguê, the characteristic racket of ganzás, with ground of trombone and other instruments of blow that, together, give to the traditional set characteristic musical proper and differentiated well of maracatus. The spear caboclos come opening space between the multitude, with its spears of more than 2 meters of length, made wooden with a fine tip and an enormous cabeleira of paper cellophane. He brings, as he has detached, in its indumentária, the embroidered gullet and the surrão. The gullet of its shining made fancy and in fabric, of alive colors. The surrão is a stock market confectioned in sheep leather, covering a wooden structure, where they are imprisoned rattles.

 

Traduzido pelo google :D

4,365 views
35 faves
35 comments
Uploaded on February 20, 2007