151/300 - «No sé… a mi me mordió un murciélago y la mañana siguiente me desperté así…» | «I don't know… I've been bitten by a bat and woke up next morning like that…»

En las galaxias muy, muy lejanas hay unos bicharrajos muy, muy feos. Y muy, muy grandes. Y muy, muy peligrosos. Como el pobre R2-D2 viaja siempre al aire libre, en las naves espaciales, sólo hace que pillar resfriados y mordeduras de animales raros.

 

El otro día, por ejemplo, con una incursión de prácticas con Luke acabaron de lleno en lo que parecía un campo de asteroides, pero que era en realidad una bandada de murciélagos estelares. Y uno de ellos le metió un mordisco al pobre que tenía mala pinta.

 

Y a la mañana siguiente se despertó así… O.O

 

Por lo menos, ahora puede volar. Algo es algo.

 

* * *

 

In far, far away galaxies there are weird animals; very, very ugly. And very, very large. And very, very dangerous. And as porr R2-D2's always travelling outdoors on the spacecraft, it just makes catching colds and rare animal bites.

 

The other day, for example, with a practicing raid with Luke, they ended into what looked like an asteroid field, but it was actually a flock of star bats. And one of them got a bite to the poor one, and was looking bad.

 

And next morning he woke up and like that… O.O

 

At least now he's able to fly. That is something.

2,322 views
6 faves
15 comments
Taken on May 29, 2012