new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Eternamente Memorável | by Dont´comment the same photo
Back to group

Eternamente Memorável

Museu Capitolino - Roma

 

La nascita dei Musei Capitolini viene fatta risalire al 1471, quando il papa Sisto IV donò al popolo romano un gruppo di statue bronzee di grande valore simbolico.

 

Le collezioni hanno uno stretto legame con la città di Roma, da cui proviene la maggior parte delle opere.

  

Os Museus Capitolinos são um conjunto de palácios romanos que abrigam uma vasta e importantíssima coleção de obras de arte. Localizam-se, salvo um prédio anexo, no topo da colina do Capitólio, em torno da praça redesenhada por Michelangelo em 1536, e reconstruída ao longo de 400 anos.

  

O Museu Capitolino em Roma é um dos mais importantes e ricos museus do mundo, com uma impressionante coleção de esculturas, pinturas, jóias, tapeçarias e outros objetos de interesse histórico e/ou artístico, abrangendo desde as primeiras civilizações históricas que habitaram a Itália, passando por itens gregos, até peças do século XIX. O Museu constitui-se de dois prédios, o Palazzo dei Conservatori e o Palazzo Nuovo, que flanqueiam a Piazza del Campidoglio, unidos por uma galeria subterrânea. O primeiro remonta a 1114, ano de fundação da Comune Romana, e o segundo teve suas obras iniciadas quando em 1603 decidiu-se pela reforma e unificação estilística da praça, cujo projeto é obra de Michelangelo.

 

Particularmente expressiva é a seção de esculturas clássicas, com inúmeras obras-primas da mais alta qualidade, das quais se pôde ter uma pálida amostra nos álbuns desta série. Este é dedicado a algumas de suas peças mais importantes.

 

______________

 

The Capitoline Museum, in Rome, is one of the most rich and important museums in the world, showing an impressive collection os sculptures, paintings, jewels, tapestries and other objects of historical and/or artistic value, from the first historical civilizations of Italy, passing by greek pieces, til XIX century works. The Museum occupies 2 buildings, the Palazzo dei Conservatori and the Palazzo Nuovo, facing each other in the Piazza del Campidoglio, and linked by an underground gallery. The former dates from 1114, when it was instituted the Comune Romana, and the latter had its works started when, in 1603, it was decided to rebuilt and stylistically unify the square, whose project was designed by Michelangelo.

 

Specially important is the section of classical sculptures, with innumerable pieces of the highest quality, of which you could have a faint idea in the albums of this series. This album is dedicated to some of its most important píeces.

 

16,254 views
326 faves
623 comments
Taken on March 29, 2012